“怡紅院”的來歷

大觀園中的怡紅院，“壹邊種著數本芭蕉；那壹邊是壹顆西府海棠，”，“此處蕉棠兩植，其意暗蓄‘紅’‘綠’二字在內。”最初賈寶玉將此處題為“紅香綠玉”，元春改題為“怡紅快綠”，賜院名為“怡紅院”。人們不僅要問：為何賈寶玉的院中單單只有“蕉棠兩植”的布局？為何經過題匾、試詩、改名的曲折之後只余“怡紅”壹義？我的解答是：“蕉棠兩植”是用“湘妃姐妹二人同事虞舜”的典故，暗示在賈寶玉的愛情史上將是“兩兩出嬋娟”的格局，這兩人就是姓名和字號中帶“湘”字的史湘雲和“瀟湘妃子”林黛玉；經壹番波折後只余“怡紅”之義，暗示林黛玉不幸早亡，“玉碎而紅遺”，最後陪伴賈寶玉並與之偕老的是史湘雲，這也是“因麒麟伏白首雙星”的真正含義。因此曹雪芹筆下的黛、湘之於寶玉就如同湘妃姐妹二人之於虞舜，仔細分析不難發現，曹雪芹塑造的林黛玉和史湘雲兩個藝術形象暗含“娥皇”“女英”二妃之名。