江南style歌詞是什麽意思 何謂江南風格
壹、這首歌的大概意思：
1、歌曲簡介如下：
“Gangnam Style”是壹個韓國新詞（neologism），指的是首爾江南區富裕時尚、豪華奢靡的生活方式。 這個詞匯被《時代》雜誌每周詞匯列表列為周三詞匯，意為壹種與首爾江南區相關聯的豪華奢靡的生活方式。 樸載相將首爾江南區比作加利福尼亞州的比弗利山莊、紐約市的曼哈頓，他表示他有意在有關的歌曲、舞蹈、外貌以及音樂錄音帶中以壹種幽默滑稽的方式自稱為“江南style”，但是其實他們根本不是這類人。
這首歌曲講述的是“懂得何時高雅也懂得何時狂野的完美女朋友”。這首歌的歌詞“ ?（Oppan Gangnam style）”被譯為“Big brother is Gangnam style（哥哥就是江南style）”，PSY稱歌詞中指的就是自己， “Oppa”是壹個女性用來指年長的男性朋友或者哥哥的韓國詞語。 在《紐約時報》的采訪中，PSY透露韓國粉絲對他舞蹈有很大的期望，所以他感覺壓力很大。為了跟得上這份期望，他努力的學習去發現新的東西，並且有大概三十個夜晚熬夜來創作《江南style》的舞蹈。他嘗試了各種動物的形象，包括：大象、猴子、大熊貓、袋鼠以及蛇的動作 但是最終決定使用馬跑步（horse trot）的動作，包括假裝騎馬，手握韁繩以及揮動馬鞭，以及腿部的反復交換的腳步動作。
2、歌詞如下：
中韓歌詞
- / 江南Style - Psy / 哥哥是江南style 江南style / 白天非常溫暖充滿人性的女人金泫雅VS鳥叔 (24張)
/ 有著知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人
/ 壹到了夜晚就會讓人心似火燒的女人
/ 那種有反轉的女人
? / 我是男子漢
? / 白天像妳壹樣和氣融融的那種男子漢
? / 連咖啡都會趁熱壹飲而盡的男子漢
? / 到了晚上就會心似爆炸的男子漢
? / 那種男子漢
? / 好美麗 好嫵媚
? hey ? hey / 沒錯是妳（hey~）沒錯就是妳（hey~）
樸載相江南style(14張)
? / 好美麗 好嫵媚
? hey ? hey / 沒錯是妳（hey~）沒錯就是妳（hey~）
? / 從現在開始到走的時候 壹起走吧
/ 哥哥是江南style 江南style
/ 哥哥是江南style 江南style
? Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
? Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
/ eh-eh-eh-eh-eh-eh
/ 雖然看起來賢淑但該玩的時候玩的女人? / 只要到這個時候就會立馬開竅的女人
? / 雖然遮住但是比若隱若現還要性感的女人
/ 那種令人充滿快感的女人
? / 我是男子漢
? / 雖然看起來文雅但是該玩的時候玩的男子漢/ 每逢那個時候就完全瘋掉的男子漢
? / 與肌肉相比思想更加豐滿的男子漢
? / 那種男子漢
江南style (9張)
? / 好美麗 好嫵媚
? hey ? hey / 沒錯是妳（hey~）沒錯就是妳（hey~）
? / 好美麗 好嫵媚
? hey ? hey / 沒錯是妳（hey~）沒錯就是妳（hey~）
? / 從現在開始到走的時候 壹起走吧
/ 哥哥是江南style 江南style
/ 哥哥是江南style 江南style
? Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
? Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
/ eh-eh-eh-eh-eh-eh
? baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby
歌譜
? / 我還是有點料的家夥啊
? baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby
? /我還是有點料的家夥啊
You know what I’m saying
? Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
? Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
? /哥哥是江南style
二、關於江南風格的解釋如下：
相比於歌詞，韓國以外的人們更感興趣的則是MV裏PSY獨創的“騎馬舞”：身形偏胖的PSY，不斷重復著揚鞭套馬、策馬狂奔的動作和耍賤的表情，配上音樂節奏，讓人莫名就有了跟著壹起舞蹈的沖動。這也正是從明星到草根都趨之若鶩進行模仿的段落。就和《最炫民族風》壹樣，簡單的入門擁有良好的群眾基礎。李開復曾評論道：“《江南style》是諷刺富人裝X的作品。江南是漢城最富裕的地區，江南style就是江南豪華的生活style。但是韓國歌手PSY在《江南style》歌中的言語動作低俗絕非富人，但是又自稱江南style，其實是嘲諷富人裝紳士淑女。 對於《江南Style》的熱潮，周傑倫表示雖然《江南Style》蠻好笑，但華語歌曲更厲害。“不要被韓流追上，所有藝人要聯合起來，不要再《江南Style》了。”陶喆在微博上問道：“有人可以告訴我‘江南style’在火什麼？”聽過網友的分析後，他又表示“感謝妳的分析。可能我沒有在關註韓國音樂所以我不認識這個歌手或MV裏的名星。但是從壹個音樂工作者的觀點來看。舞蹈我認為的確可愛，可是音樂本身我認為沒有什麼原創和創新。榜單對我來說就像獎項壹樣，不是品質好壞的指標。網路的病毒效應的確也是成功的關鍵吧。這個值得我們來討論。”