字幕是什麽意思

字幕也就是在電影銀幕或者電視機放映的屏幕的下方出現外語對話的譯文和解說的內容。如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等。

字幕將節目的語音內容以字幕方式顯示，可以幫助聽力較弱的觀眾理解節目內容。另外，字幕也能用於翻譯外語節目，讓不理解該外語的觀眾，既能聽見原作的聲帶，同時理解節目內容。

字幕有時候會出現在電影中的告示牌，海報，報紙等地方附近出現，這是為了能讓這些寫著英文字翻譯出來讓看電影的人知道上面的內容，從而更容易理解劇情的發展。