当前位置 - 股票行情交易網 - 財經新聞 - 求此英語短文的翻譯,最好是人工翻譯,thans

求此英語短文的翻譯,最好是人工翻譯,thans

A Trip to the Forest

森林之旅

One day Bob took two of his friends in-to the mountains.

有壹天,Bob帶著其中的兩個朋友到大山裏

They put up their tents (帳篷) and then rode off to a forest to see how the trees were growing.

他們支起帳篷,然後就騎馬到森林裏看樹木是怎樣生長的。

In the afternoon when they were about ten kilometres from their camp(營地), it start-ed to snow.

在下午當他們離營地大約有10公裏的時候,開始下雪了。

More and more snow fell.

雪越下越大。

Soon Bob could hardly see his hands before his face.

很快Bos幾乎不能看清他面前的雙手。

He could not find the road.

他找不到路。

Bob knew there were two roads.

Bos知道有兩條路。

One road went to the camp, and the other went to his house.

壹條是通向營地,另壹條是去他家的路。

But all was white snow.

但到處都是白雪。

Everything was the same.

壹切都是壹樣的

How could he take his friends back to the camp?

他該如何帶他的朋友回到帳篷呢?  

Bob had an idea.

Bob有了壹個主意。

The horses! Let the horses take them back!

馬!可以讓馬帶他們回去。

But what would hap-pen if the horses took the road to his house?

但如果馬帶他們走 回他家的路將會發生什麽呢?

That would be a trip of thirty-five kilometres in such cold weather!

在如此冷的天氣,那將是35公裏之旅啊!

It was getting late.

天漸漸晚了。

They rode on and on.

他們騎呀騎。

At last the horses stopped.

最後馬停下來了。

Where were they?

他們到哪了?

None of them could tell.

他們誰也說(分辯)不出來

John looked around.

John環顧四周。

What was that under the tree?

樹下邊是什麽?

It was one of their tents!

(正是)他們的壹個帳篷!