壹路平安什麽意思
指旅途中沒出任 何事 故。也用作對出門人的 祝福 語。
成語出處： 明·馮夢龍《古今小說》卷十九：“ 壹路平安 ，行了壹月有余，來到舊日泊船之處。”
註音： ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄢ
壹路平安的近義詞： 壹路順風 謂諸事順利。原指帆船的航行，今常用作對出門人的祝頌語，猶言壹路平安。《蕩寇誌》第壹二二回：“且喜連冬 安然無恙 原指人平安沒有疾病或憂患。現泛指人或物平安無事,沒有遭受損害或發生意外 樓梯又高又陡,不過他滾到樓 安如泰山 安穩得如同泰山壹樣。形容穩固,不可動搖。多作穩如泰山
壹路平安的反義詞： 艱難險阻 原作“險阻艱難”。指道路行進中的危險、困難、障礙。亦借指所經歷的艱險。《左傳·僖公二十八年》：“ 晉 風塵仆仆 風塵;旅途中所受的辛苦。仆仆:疲勞的樣子。形容奔波勞苦的樣子兩個口渴的旅客,在風塵仆仆的艱苦跋涉後 飽經風霜 由於風吹日曬而變健壯的,曬黑的或曬成古銅色的飽經風霜的臉 經過多年的風吹雨淋的壹間平平常常、飽經
成語語法： 主謂式；作謂語、賓語；含褒義，用於祝頌
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 主謂式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： bon voyage
俄語翻譯： счастливого пути <в добрый час>
日語翻譯： 道中ごぶじで
其他翻譯： <德>gute reise!<法>bon voyage
成語謎語： 順航
讀音註意： 壹，不能讀作“yì”。
寫法註意： 平，不能寫作“蘋”。