水雲是什麽意思 《法語助手》法漢
水雲
翻譯成法語是:Mozuku
解釋:
水雲
Mozuku
水雲(學名:Cladosiphon
okamuranus),正式名稱為岡村枝管藻,琉球語稱為醋苔(醋苔、スヌイ)是壹種類似發菜的褐色海藻,主要產於琉球(今屬日本沖繩縣)壹帶的珊瑚礁。它身體柔軟,並會隨海水漂浮。又稱水雲'、海蘊,又因為它是附生於巖礁上的藻類,又稱巖藻、藻付(日文:藻付,モズク)。水雲呈綠色,無論外表與口感均與海帶相似,烹煮後則柔軟黏滑,是琉球料理的常用食材。在華人地區,又因為近年常用作發菜的替代品,又有海發菜之稱。