常用服裝英語單詞(2)
button robot 自動釘扣機
imitation wood button 仿木扣
jeans button 工字扣
string button 繩結扣
button position 釘扣位，[粵]鈕位
button stand 裏襟，[粵]鈕門搭位，鈕子
buttonhole，(button-hole) 扣眼，鈕孔，[粵]鈕門
buttonhole dimension 扣眼大小
buttonhole distance 扣眼襠(扣眼間的距離)，[粵]鈕門距
buttonhole placket 門襟，[粵]門筒，(褲、裙的)鈕牌
buttonhole position 扣眼位，[粵]鈕門位
mock buttonhole 假扣眼，駁頭眼，[粵]假鈕門
welt buttonhole 滾邊扣眼，滾眼
buttonholing 鎖扣眼，[粵]開鈕門，打鈕門
button attaching 釘扣，[粵]打鈕
camouflage color 迷彩色
camouflage pattern 迷彩圖案
canvas，canavass 帆布
cardboard 紙板
care label，(washing label) 洗水嘜，洗水標
care symbols 洗水符號
carton number 箱號
carton 紙箱
carton sticker 外箱貼紙
casing 吃勢，[粵]容位
casual wear 便裝，休閑服
catalogue (產品)目錄
center back vent 後中衩(有搭位的)
center back 後中
center crease fold 中骨對折
center crease line 中骨線
center front 前中
certified sub-contractor 認可加工廠
chic 時髦的，流行的
circular knit 圓筒針織布
circular knitting machine 針織大圓機
claim indemnity 索賠
clapper 拱形燙木(燙後袖縫、擺縫等的'工具)
classic look 經典款式
clean finish 卷邊，[粵]還口
close fitting 貼身
closure 門襟
coating 塗層，上衣料，大衣料
collar fall 衣領翻下部分，[粵]上級領
attached collar 活動禮服襯衫領
Chinese collar 旗袍領
collar 衣領
collar band 領座，底領，[粵]下級領
collar butterfly 領蝴蝶(襯衫包裝放在領口處固定領形用)
collar notch 領扼位(車縫時對位用)
collar point 領尖
collar stand 領座，[粵]下級領
collar stay 領插角片，[粵]領插竹(放在襯衫領尖處定形用，有固定縫於衣領裏面的和插在外面活動的兩種)
collection 系列
color/size breakdown 顏色尺碼分配
color assortment 顏色搭配
color fastness 色牢度
combi program 配色組合
commodity inspection 商檢
conceal zipper 隱形拉鏈
consolidation 拼櫃
constructed specification 結構細節
content label 成份嘜
continuous placket 用滾條壹次拉成的袖衩，[粵]R折
contrast color 對比色，襯色，[粵]撞色
cotton string 棉繩
cord 燈心絨類布，繩，帶
draw cord 拉繩，抽繩
drawstring 拉繩，抽繩
fustian cord [英]燈心絨
corduroy 燈芯絨
corduroys 燈心絨褲，工裝褲
cost sheet 成本單
country of origin label 產地嘜
covered button 包扣(用大身面料等包起來的鈕扣)
crease line 折線
crocking test 摩擦測試(測試色牢度)
cross crotch 十字縫，十字骨
cross cut 橫紋裁
crotch 大腿根處，褲襠，褲浪底
crotch point 浪頂點
cuff 袖頭，袖級，卡夫，[粵]雞英，介英
cuff bottom，cuff hem 類似袖頭的下擺或褲腳
cuff opening 袖衩，[粵]袖側
cuff vent (有搭位的)袖衩，[粵]袖側
cumulative units inspected 累計驗貨數
customs declarer 報關員
cut & sewn 切駁
cut in direction 順毛裁
cutted pieces，cut pieces，cut parts 裁片