wire transfer 和electronic funds transfer有什麽區別
electronic funds transfer:電子資金劃撥、電子資金轉帳、 電子資金劃撥、電子轉帳。
:
Wire transfer是壹種資金轉賬方式,常用於不同銀行的賬戶間轉賬,可以是對個人的,也可以是對公司。
銀行電匯(wire transfer)的特點在於"歷史悠久”,相對安全可靠。它的缺點也很明顯:往往速度較慢,如果是跨國的wire transfer,通常需要2天以上的時間,才能匯到對方銀行的資金接收賬戶。另外,電匯的費用高昂,至少需要數十美元的手續費。
在需要進行國際間的資金轉賬時,多采用wire transfer。比如,妳有壹個Google AdSense賬戶,需要接收Google從美國給妳的匯款(美元),就可以選擇Wire Transfer方式,讓Google把資金匯到妳中國國內的銀行卡上。值得壹提的是,Google AdSense的國際電匯效率是很高的,速度極快(美國到中國2天左右),是個特例。
而如果妳在外匯交易(forex trading)平臺、美國的在線券商等通過wire transfer方式出入金((存取款),那速度就不敢恭維了,費用更會令妳咋舌。最後,我們看壹個和wire transfer有關的英文例句:Once we receive your form, the fund will bewire transferred to your account. (壹旦我們收到妳的表格,資金將被電匯至妳的賬戶)
版權聲明:如無特別說明,本站所有文章均由Will的美語課(Learnenglishwithwil.com)原創。本站歡迎少量文字引用,但請註明出處。任何網站或個人,未經授權,不得抄襲、轉載、盜用本站內容,違者必究。
P.S.在美式口語中,人們也常把wire transfer簡化為wire。所以,在上面的例句中,妳可以用bewired來替換be wire transferred。
electronic funds transfer:電子基金轉帳,電子匯款(=EFT)
此名詞是用於允許將客戶的款項,由銀行、信用卡帳戶、或是電子錢包(E-Wallet)中以電傳方式傳送到零售商銀行帳戶或其它服務供貨商的系統。
相似短語
Electronic Funds Transfer 電子基金轉帳,電子匯款(=EFT) 此名詞是用於允許將客戶的款項,由銀行、信用卡帳戶、或是電子錢包(E-Wallet)中以電傳方式傳送到零售商銀行帳戶或其它服務供貨商的系統。
electronic funds transfer system 經 電腦(計算機)資金匯總系統
electronic funds transfer system (EFTS) 電子金融傳輸系統,電子金融傳送系統,電子資金轉移系統
funds transfer 資金移轉;轉帳;撥數 即將某壹處或某些處的資金移轉到另壹處或另壹些處,不論這些資金是借來的、存入的、或自有的,其目的不外乎將資金自多余的地方移轉到資金不足的地方,以支應付款的需求,或者用於投資、貸放
transfer funds to 騰出資金
international transfer of shorterm funds 經 短期資金在國際間的轉移
electronic electronic energy transfer 化 電子-電子能量傳遞
Electronic Benefits Transfer 電子給付轉帳(=EBT) 壹種用電子方式取代支票,將政府給付轉帳給受款者的方式。依目前的方式,受款人收到磁條卡或智能卡(Smart Card),然後可透過銀行或零售店電子終端機(如:自動櫃員機,或電
electronic transfer unit 電子轉接器
electronic fund transfer 資金電子轉賬。