須知少年拿雲誌，曾許人間第壹流什麽意思？

須知少日拿雲誌，曾許人間第壹流意思是要知道年少時的淩雲大誌，曾決心要做人間第壹流的人物。

《題三十小像》清代詩人吳慶坻的詩作。原文：

食肉何曾盡虎頭，卅年書劍海天秋。

文章幸未逢黃祖，襆被今猶窘馬周。

自是汝才難用世，豈真吾相不當侯。

須知少日拿雲誌，曾許人間第壹流。

譯文：吃肉未曾有過如老虎吃肉般的威猛，三十年的學習依舊壹事無成。所作的文章沒有遇到黃祖這樣粗暴的武夫，現今的生活過著如馬周般寄人籬下的日子。自己懷才不遇，生不逢時，難道命中註定不能封侯拜相。要知道年少時的淩雲大誌，曾決心要做人間第壹流的人物。

擴展資料：

吳慶坻是光緒十二年（1886）進士，寫《題三十小像》這首詩的時候30歲，當時還沒中進士，所以詩中有壹些懷才不遇的牢騷。他後來做過翰林院編修、四川學政，官職不低。他在湖南提學使任上，曾到日本考察，在湖南辦了學堂。《湖南通誌》中對這位杭州的官員非常感激。

辛亥革命後，吳慶坻搬家到上海，與樊增祥、沈增植等大家交遊。兩年後，與沈增植等受邀請編纂《浙江通誌》，才回到了杭州老家。1924年，在杭州居學官巷病逝，終年77歲。