Billy Jeans 傑克遜唱的！誰能給翻譯壹下
分類: 外語/出國
問題描述:
She was more like a beauty queen from a movie sceneI said don't mind, but what do you mean I am the oneWho will dance on the floor in the roundShe said I am the one will dance on the floor in the roundShe told me her name was Billie Jean, as she caused a sceneThen every head turned with eyes that dreamed of being the oneWho will dance on the floor in the roundPeople always told me be careful of what you doAnd don't go around breaking young girls' hearts……………………………………………………
解析:
她更象壹個電影場景裏面的皇後，
我說我並不介意，
但是妳說我是壹個場上的舞者，這是什麽意思？
她說我是壹個場上的舞者。
她告訴我她的名字叫比利?詹妮，因此她引起了壹個場面：每個人的頭和目光壹起轉過來，夢想著成為我這個場上的舞者。
人們總是告訴我要我小心我的壹舉壹動
不要在年輕女孩的周圍傷她們的心
……
……