誰看過韓版《我的野蠻女友》？
如果她打妳，壹定要裝得很痛；如果真的很痛，那就要裝得沒事…… “她”（全智賢飾）的外表清麗脫俗，是眾男人壹眼就會相中的理想女友。但她壹開口卻完全與外表是兩回事，野蠻又霸道。 第壹次邂逅，Kyun-woo（牽牛，車太賢飾）壹片好心救了因醉酒而差點掉下鐵軌的她，還背著爛醉的她到賓館投宿，而當Kyun-woo（牽牛）正在洗澡時，警察突然沖入他的房間，壹絲不掛的他被帶往警署…… 漂亮無比的她壹但發飆就粗暴得令人無法招架。第二天“她”約Kyun-woo出來，盤問Kyun-woo壹番後，她又再度喝醉，Kyun-woo只好再次帶她回旅館過夜。於是如此，兩人就開始了奇妙的關系。 Kyun-woo希望改變她的行為，但每次結果卻都出乎意料！~!! 當她想知道河水有多深時，就把Kyun-woo推到河裏去，直到他快要滅頂時才救
韓國《我的野蠻女友》劇照(20張)他上來…… 在咖啡店時她問Kyun-woo要喝甚麽，答了可樂後她卻叫侍應來兩杯咖啡…… 深夜帶她到遊樂場想給她壹個生日的驚喜時，卻遇上逃兵而成為被挾持的人質…… 兩人在公園裏散步，她的高跟鞋磨腳，便向Kyun-woo提出換鞋子穿的要求，要Kyun-woo穿上她的高跟鞋在公園裏跑步…… 而當Kyun-woo知道她原來是在前次戀愛受到的打擊後，決心要治療她的傷痕。從此，他就犯賤地在挨打受罵的日子中享受戀愛的快樂。男士們看了不禁佩服得五體投地，女士們看了不禁羨慕得感動流淚。 妳是否相信無論是分手，或是在壹起，都是上天註定的呢？註定在壹起的，就算是分開了，最後都會相聚。
幕後制作
《我的野蠻女友》中的十個迷： 壹、五胞胎之迷 大家都知道影片裏出現了由五胞胎扮演的五個不同的角色，但到底是那五個角色呢？第壹個是牽牛第壹次帶全MM住的那家旅館的看門人。進入房間後註意到墻上的關於五胞胎的新聞和照片沒有？那就是導演的提示。仔細註意了！牽牛安頓好全MM後，進來收房費的店老板穿的衣服跟看門的那位是完全不壹樣的，他就是第二個五胞胎之壹了。第三個五胞胎兄弟出現在看守所裏，就是滿臉兇相的那個。第四個又是在看守所裏，註意喲，牽牛兩次進去，每次裏面的流氓數量是不壹樣的，老大也不壹樣，明白了吧？第五個是全MM在車站廣播室裏深情呼喚牽牛回來時候，坐在椅子上的那位車站工作人員，看清楚了嗎？而且註意看，就在女播音員廣播的時候，墻上也貼著五胞胎的照片。 二、飛碟之迷 在影片最後全MM與老人聊完天並重新打開時光蛋時候，註意了有壹個UFO緩緩飛過，至於為什麽會有飛碟飛過，絕對不是為了搞笑而已，接著看下面的提示。 三、青蛙之迷 在兩年後，牽牛打開了兩個人兩年前埋下的時光蛋。可裏面竟然出現了壹只青蛙，為什麽會有壹只青蛙在裏面呢？相信大家都會跟牽牛壹樣奇怪。其實這就跟飛碟有關。 四、怪老人之迷 三年後從英國過來的全MM來到了約定的樹下遇見了壹個怪老頭，大家註意了，這個怪老頭其實就是坐UFO回到過去的牽牛。實際上在另外壹個時空牽牛是沒有等到全MM的。這就是為什麽會有UFO的原因了。這壹點影片交代的並不清楚，不過大家只要看過原版的《我的野蠻女友》網絡小說就知道是怎麽回事情了。 男女主角第壹次相遇的時候，在地鐵上，女主角叫小混混讓座之後不久，鏡頭有壹處切換（時間是00：06：48），之後就是女主角嘔吐的情節。那個鏡頭所照的是坐在男主角所站之處旁邊的幾個人，正中的壹個老人正擡頭看著男主角。 ——猜猜那個老人是誰？ 就是後來在樹下跟女主角說話的那個！而且那個鏡頭看起來應該是故意安排的，因為老人就在鏡頭正中焦點處，出現的時間雖然短，但比起其它隨意的鏡頭還是要長壹點點的。女主角不是在多處提到“來自未來的人”嗎？這些都更讓我相信，那個老人就是來自未來的男主角，他回到過去來回味並撮合自己的戀情，呵呵。（這又是導演悉心安排的壹幕！確實厲害！） 五、槍之迷 在全MM過生日那天，牽牛帶她去了公園遇見了壹個逃兵，請仔細註意那把槍，前後是不壹樣的。據說是道具失誤，不是導演故意安排的。 六、水之迷 全MM的前男友是牽牛姑媽的兒子，相信這點很多人在看到壹半的時候都已經想到了。其實全MM把牽牛踢下去測水深的那個地方就是全MM的前男友被淹死的地方。這點仔細壹點看應該很容易就發現了（有出現全MM與男主角姑媽在湖邊悼念的鏡頭）。 七、同座之迷 牽牛去女子大學給全MM送花的時候，走上臺之前經過的人群中，也有全MM回憶以前男友給自己送花時候的高中同座。仔細看看吧。 八、導演之迷 在牽牛看到全MM已經有了新男友，失望的坐在面攤那裏吃面的場景，那個坐在他旁邊的人就是本片導演郭在容。他跟著名導演阿爾弗雷德·希區柯克壹樣也喜歡在自己導演的影片裏露上壹小臉。 九、耳光之迷 在地鐵上那段經典的猜左右腳過線打耳光的場面，請仔細數數過去的軍人數，再加上壹個1，再數數全MM打牽牛的耳光數，聽出區別來了吧？ 十、公司之迷 最不是秘密的壹個秘密。牽牛帶著劇本去拜訪電影公司時，所有出現的人和場景都是本片制片公司的真人真事，包括那位看劇本看的嘔吐的編劇，其實他就是本片的編劇之壹。看來，電影公司的人對拍電影都很有興趣啊，人人都來露上壹臉~
影片看點
最近，隨著網絡的普及，“yub-gi”在韓國變成壹種大眾風潮（yub-gi，韓語用詞，代表極端、奇特的意思）。由於這類年青文化的流行，“yub-gi”也壹直是網上檢索詞的第壹位，但它的意思及用法已經超越原本字典的定義，有著更廣泛的解釋。 《我的野蠻女友》這部電影，是由“yub-gi”這個流行用語而開始，原來《我的野蠻女友》是網上笑話中的短篇故事，主角是壹位美麗動人但個性粗暴的女大學生及壹位剛退伍的天真大男孩。 故事描寫他們兩人相處的過程及戀愛史，這故事在網上大受歡迎，實際上這也是作者的親身經歷，甚至到現在都不斷有人鼓吹他將故事中女主角的真實姓名公布出來。 而他的網頁和Fan club還是經常性的爆滿，隨著這部《我的野蠻女友》電影的開拍，又再度成為大眾的焦點與關註的話題。 故事中，有壹天晚上憨牛很巧合的在地鐵站遇見這個女孩，他們之間發生了壹連串有趣但誇張得離奇的意外，使人忍不住捧腹大笑，這也是使它變成受歡迎的網絡文學讀物的原因之壹。 更吸引人的地方是這故事的真實性以及透過年輕人的觀點、開朗的敘述方式串起了整個成長過程，也帶起了整部片子的新鮮感，電影公司於是便將《我的野蠻女友》推向大銀幕，成為壹部不平凡風格的電影。
影片特色
壹個女友 《我的野蠻女友》的故事 ， 講述壹個剛失去男朋友的女子如何擺脫心理陰影重新獲得真愛的“大團圓”故事。雖然我們已經猜到故事的結局，但它的情節十分曲折，可謂“壹切在意料之中，壹切又出於意料”，每壹次的相遇，每壹次的別離，都讓人揪心，其情節的安排可謂達到出神入化的地步，不得令人佩服。 該片的壹個亮點就是塑造了壹個在以前影片中少有的“野蠻女友”角色，“女人打男人”也成了該片的 較大噱頭。“野蠻女友”（全智賢飾）是劇中絕對的壹號主角，她如同壹支“帶刺的野玫瑰”，外表雖清麗脫俗，但壹出口就是“想死啊”、“我會殺了妳”、“妳死定了”之類令人毛骨悚然的粗言惡語。她處處“以自己為中心”，稍不順意就動手動腳，甚至想出許許多多古靈精怪的方法諸如在地鐵裏打賭、在學校換鞋等來“考驗”那苦命的犬友（車太賢飾）。但這壹切只是“野蠻女友”的壹個側面，其實“野蠻女友”的內心還是極為善良的，她的“三八”行為往往出於好意，如在地鐵裏讓年輕人給老人讓位、呵斥小孩子不要亂劃地板、在公園制止別人亂扔垃圾等等。 如果說“野蠻”是青春活力的外在迸發，柔情蜜意則是“女友”的本質。“野蠻女友”與其它女孩壹樣擁有壹顆童心———有趣而充滿愛意。正是她具有溫柔、善良的壹面才使被她折磨得不成人樣（兩進旅店、兩進監獄、兩見家長）的犬友死心塌地去治療她的“悲傷病”並深深地愛上了她， “野蠻女友”是個“雙刃劍”式性格的復雜人物。外表強裝快樂的她其實內心很脆弱很矛盾：壹方面認為犬友是她死去的男友安排來的並漸漸愛上了他；而另壹方面又無法擺脫前男友的影子，與犬友愛得越深就也感到內疚。如其所言，“其實我是在妳身上尋找他"，以此撫慰痛苦的心靈。兩人的離離合合並非來自外界的阻撓而是女友缺乏勇氣未能戰勝自己。其實，刁蠻霸道的她何嘗不是壹個“無助的女孩”。毫無疑問，這個“壹半是天使，壹半是魔鬼”的“女友”是《我》片的最大亮點。 二重風格 《我》片是壹部浪漫的喜劇，簡單明了的情節，清新明快的節奏，“憨男惡女”惹出的笑料層出不窮（鬼馬搞笑的橋段實在太多，故不列舉）。這些笑料並非是為搞笑而搞笑、粗制濫造的瞎鬧，而是情趣盎然、輕松自然生活喜劇，使人在長達兩個多小時的電影中絲毫不覺得乏味。 喜劇風格無疑是該片的壹種基調，但情感才是它的主要基調。在《我》片的後半部分風格明顯發生轉變，不再是壹味的搞笑（其實前面不能簡單用“搞笑”來概括），而是漸漸變得嚴肅、凝重起來。隨著劇情的發展，男女主人公幾次無奈的分離、地鐵站裏幾次相遇和擦肩而過，歡快的風格中陡然多了幾分悲涼；由於長輩、事業，更重要的是“野蠻女友”面對逝去的與現在的兩份真摯感情，無法取舍，而最後不得不分開。在山頂分手的那壹幕，全劇悲情達到了高峰，感動得幾乎讓人流淚（我想壹般人是會流淚的），要不是先前知道是喜劇還真以為壹場悲劇不可避免了（特別是看到全智賢與老人相遇的情景，妳是否猜想那位老人是車太賢，而那位美美是全的女兒或孫女）。 喜劇中糅合著悲情，喜而不俗，悲而不傷，兩者處理得恰到好處，悲喜之間讓人得到了更多的啟示。笑中有淚，淚中帶笑，《我的野蠻女友》調足了觀眾的情緒。 三個劇本 “戲中戲”並不是什麽稀奇的事，但在《我》片中卻另有寓意。在該片中出現了由“野蠻女友”寫的極具“創意”（可惜影片中的劇作家、導演並不認可）的《戰士悲情》等三個劇本故事，明顯有《黑客帝國》、《東邪西毒》等影片痕跡的三個故事，加上天馬行空的想象力和俏皮誇張的造型，的確搞笑萬分。而這三出精心設計的“戲中戲”的目的不僅僅於此，也是三個劇本故事的主題————“拯救、埋葬、決戰”，正暗示著女主角不斷發展的心路歷程：這既是“野蠻女友”通過這三個故事來“感染”犬友，讓他能夠自信自覺地成為她愛情故事及現實的男主角；更是自己面對過去和現在復雜的壹次次內心鬥爭及主觀願望的體現。三個劇本加強了故事的喜劇性、推動了劇情的發展，也使人物及其愛情內涵更為豐富厚實。 四段柔情 《我的野蠻女友》在嘻笑之間的真實溫暖最是讓人感動，它經典的語錄和溫馨的場景，在膠片光影中靜靜流淌成壹段段野蠻柔情。 經典柔情場景之壹： 牽牛在餐廳裏對“野蠻女友”的新男友說：“第壹不要叫她溫柔。第二不要讓她喝三杯以上，否則她見人就打。壹定要喝咖啡。如果她打妳，壹定要裝得很疼；如果真的很疼，那要裝得沒事。妳們認識的第100天，壹定要去她班上送壹支玫瑰，她會很喜歡。妳壹定要會擊劍、打壁球。另外，還要隨時有蹲監獄的準備。如果她說她會殺了妳，那麽不要當真，這樣妳還能好受些。如果她的鞋穿著不舒服，要和她換。最後，她喜歡寫東西，要好好鼓勵她。” 這段對白流傳程度之廣已經僅次於當年《大話西遊》裏的那段“曾經有壹份真誠的愛情……”，已經被奉為新的經典愛情對白。嘮嘮叨叨的牽牛和喜歡用拳頭講話的女友在片中構成了壹對奇妙的組合，當他們在打打鬧鬧間靜下心來說出幾句正經對白時，觀眾會發現女友的野蠻並不是壹種沒有教養的“潑”，牽牛的忍讓也不是喪失原則和剛性的窩囊。當牽牛說出怎樣好好對她的十大原則時，相信所有的小女生都會由衷感動，世間的真情莫過於此，他愛她，並愛得如此徹底和義無反顧，這已經足夠了。語言的魅力不在於音高幾度或者詞匯的儲備，當妳閉上眼睛心裏想著對方，然後飽含真情地說出妳最想說的話，不論是肉麻還是貧澀，在心心相通的愛人聽來，都是最動聽的。 經典柔情場景之二： 女友和牽牛在郊外，女友讓牽牛去對面的山頭，然後隔山大喊：牽牛，對不起，其實……；然後滿臉都是淚。 這壹幕讓人想起《情書》裏渡邊博子對著雪山向已經去世的男友哭喊著問好的壹幕，也是滿臉都是淚，也是無法揮別過去的疼痛。而本片中這壹幕勝過《情書》的地方在於，對面山頭的牽牛根本無法聽清女友在喊些什麽，這讓每壹個觀眾心急火燎感慨萬千。 經典柔情場景之三： 牽牛決定和“她”分手了，兩人從山上下來，女友讓牽牛先坐火車離開。牽牛在火車開動後突然跳下了火車想去再見女友壹面，可是同樣心理的女友卻在同時躍上了火車，趴在地上的牽牛眼睜睜地看著女友和火車壹起遠去，用這樣的方式，他們分手了。 雖然說好了是要有兩年時間再不相見，可是導演在這裏還是上演了壹幕失之交臂。錯失永遠是最讓人痛心的，我們無法不想“如果他們同時上了火車會怎樣”這樣的問題，因為我們永遠對在別處的生活有幻想。 經典柔情場景之四： 全片最後壹個鏡頭。姑媽壹直想給牽牛介紹的女友、姑媽壹直想給女友介紹的新男友，原來正是他倆。冥冥中的緣分早有安排，兩人默默對視，悄悄地將手相連。畫外音響起————為妳的愛建壹座機會的橋。 人生由無數個偶然組成，伴著申成勛《I beˉlieve》（《我相信》）的主題音樂，影片結束部分的峰回路轉，其實在前面已被多次暗示，不留痕跡的起承銜接間，如畫似的風景和畫中似的男女終於走到了橋的那頭。命運就是在妳和妳愛的人之間架起壹座橋，堅定地去愛，能有幾人做到？愛情需要的從來就不是相遇的機會而是彼此敞開心扉交流的契機，帶上妳的他或她壹起看看這個野蠻柔情的韓國故事吧，然後忠誠地對對方說壹句：我愛妳，直到永遠。 英國十九世的浪漫詩人柯勒治曾經說過：“我看到的壹切都是青春與春天”，這也恰好可以描繪《我的野蠻女友》給我留下的愉悅感受。強烈推薦女權主義者及熱戀中的情侶觀看此片，我敢保證妳們將會在電影院輕松愉快地度過兩個多小時。
精彩對白
第壹、不要打算讓她溫柔； 第二、不要讓她喝三杯以上的酒，否則她會逢人就打； 第三、在咖啡館壹定要喝咖啡、千萬不要喝可樂或橙汁； 第四、如果她打妳，壹定要裝得很痛，如果真的很痛，那要裝得沒事； 第五、在妳們認識的第壹百天，壹定要去她班上送壹支玫瑰，她會非常喜歡； 第六、壹定要學會擊劍，打壁球； 第七、要隨時做好蹲監獄的思想準備； 第八、如果她說她會殺了妳，不要當真，這樣妳會好受些； 第九、如果她的鞋穿著不舒服，壹定要和她換鞋穿； 第十、她喜歡寫東西，要好好地鼓勵她。 壹、女友在壹座野外山上的大樹下提出與牽牛分手，並埋下許願瓶，約定兩年後來此閱讀分手時的信函，並決定未來。 兩年後，牽牛獨自壹人來到大樹下，挖出許願瓶，咀嚼愛情的創傷…… 又壹年後，女友來到大樹下，聽壹位長者訴說：原來的樹已經死了，這是壹個小夥子特意挑選了同樣的樹種在這裏，為了等待心愛女友的到來…… 二、女友去見壹直喜愛自己的前任男友的母親，牽牛卻恰好出現了，原來這就是他的姑姑。而姑姑幾年前壹直要給牽牛介紹，他卻總躲著不見的女友居然就是這位“野蠻女友”。生來註定的緣分和愛情的守望終於在最後壹刻有了圓滿結局──牽牛與女友緊緊牽手，萬千愛戀盡在對視和不言中…… 看《我的野蠻女友》後的經驗 壹、外出時記得帶手帕，最好是方格花紋那種。記住，手帕是準備給別人用的，所以不要用它來擦鼻涕！ 二、等地鐵時壹定要站在站臺邊緣，以便別人來拉妳；如果沒人來拉妳，記得在列車撞到妳之前退回黃線以內，以免被撞死！ 三、壹定要會喝酒！尤其是很烈的酒！壹定不要喝啤酒！尤其是很多啤酒！ 四、喝醉以後不要坐地鐵；萬壹醉了，不要在地鐵裏嘔吐，更不要昏倒；尤其不要在車廂裏昏睡；在站臺的長凳上昏睡時，別忘了在腦袋旁放壹個空的壹次性紙杯——噢，我怎麽把下壹條也說了？ 五、用壹次性紙杯喝水之前，壹定要先往裏看壹眼，免得把硬幣喝進肚裏，尤其當妳喝醉又沒錢的時候。 六、在咖啡店壹定要喝咖啡——雖然妳們都知道，但我還是要說。 七、不要亂接別人的電話，尤其是妳和她不是很熟的時候。 八、永遠不要對只看到背影的女孩下結論。另外，在大街上和女孩套磁之前請先看清楚她的臉，以確保她不是妳新交的女朋友。 九、避孕套要隨身帶，但不要被人發現，除非妳自己想拿出來！ 十、開車時不要對路邊的女孩吹口哨，尤其是附近有抽糞車的時候！ 十壹、不要在酒館裏召雞，如果真的需要，討價還價時請小聲點！ 十二、和壹個女孩約會之前請先問清楚她的性別！！！這點很重要！！！ 十三、如果妳的舅媽給妳介紹了壹個女孩，那麽，無論如何請去見她壹面，否則…… 十四、上XX網站的時候請先翻開壹本書，手裏拿壹支筆，始終保持警惕，以便在老爸突襲時迅速反應，回答他說是在網上查壹些資料。 十五、帶口罩和墨鏡之前和老媽打個招呼，以免被當成賊而遭毒打！ 十六、如果女朋友想知道湖水有多深，那麽，妳還是自覺壹點，乖乖跳下去，省得她推妳。 十七、壹定要會遊泳！原因見第十六條；壹定要裝作不會遊泳！以便她來救妳。 十八、女朋友拉妳翹課去玩時，為了自己的名譽著想，請不要討價還價。 十九、老師點名時替別人喊“到”是美德，但也別忘了替自己喊“到”！ 二十、英語壹定要好，尤其是那句“you called a wrong number……”
獲獎情況
·全智賢憑本片獲得2002年度韓國大鐘獎最佳女主角獎，並與車太賢雙雙當選最佳人氣獎 ·車太賢獲青龍獎電影節最佳男新人 ·刷新由《朋友》保持韓國電影史上最高預售紀錄 ·2001年度韓國十大賣座片亞軍
編輯本段我的野蠻女友(二)
概述
2001年韓國影片 《我的野蠻女友》風靡全亞洲。對浪漫輕喜劇觸覺敏感的香港導演馬偉豪重拾野蠻女友題材，力邀三地當紅演員***同打造中國版的《我的野蠻女友2》。影片《我的野蠻女友2》風格輕松、明快，比起韓國版的《野蠻女友》更具故事性和可看性。而此次立威廉與熊黛林，何炅與馮媛甄在片中搭檔飾演的兩隊“憨男惡女”成為了該片最大的亮點。 曾在《葉問》中扮演葉太太的熊黛林擔綱女壹號，模特出身的她近年來轉戰大銀幕，熊黛林稱，這次挑起野蠻女友的重擔，是因為導演認為她之前的角色太溫柔，想發掘出她骨子裏野蠻的壹面。而立威廉則笑言已做好挨打的準備。何炅更吊胃口，他說，本來看劇本的時候沒這麽慘，但
《我的野蠻女友2》海報(3張)接了角色後發現導演把劇本都改了，“我現在心裏有很不祥的預感，除了被打得鼻青臉腫，恐怕還會發生很多‘新鮮’的事情。”對於劇情，主創壹概閉口不談，屬於“嚴格保密”。
演員表
導演：馬偉豪 編劇：崔錫瑉 主演： 立威廉 熊黛林 黃宗澤 何炅 馮媛甄 潘時七 許紹雄