晏幾道的詞比較出名的
1.《臨江仙·夢後樓臺高鎖》宋代：晏幾道
夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微雨燕雙飛。?
記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。
譯文：
深夜夢回樓臺朱門緊鎖，宿酒醒後簾幕重重低垂。去年的春恨湧上心頭時，人在落花紛揚中幽
幽獨立，燕子在微風細雨中雙雙翺飛。
記得與小蘋初次相見，她穿著兩重心字香熏過的羅衣。琵琶輕彈委委傾訴相思。當時明月如今
猶在，曾照著她彩雲般的身影回歸。
2.《鷓鴣天·壹》宋晏幾道
彩袖殷勤捧玉鐘，當年拚卻醉顏紅。
舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風。
從別後，憶相逢，幾回魂夢與君同。
今宵剩把銀釭照，猶恐相逢是夢中。
譯文：
當年首次相逢妳酥手捧杯殷勤勸酒頻舉玉盅，是那麽地溫柔美麗和多情，我開懷暢飲喝得酒醉
臉通紅。翩翩起舞從月上柳梢的傍晚時分開始，直到樓頂月墜樓外樹梢的深夜，我們盡情地跳
舞歌唱，筋疲力盡累到無力再把桃花扇搖動。自從那次離別後，我總是懷念那美好的相逢，多
少回夢裏與妳相擁。今夜裏我舉起銀燈把妳細看，還怕這次相逢又是在夢中。
3.《清平樂·留人不住》
留人不住，醉解蘭舟去。壹棹碧濤春水路，過盡曉鶯啼處。
渡頭楊柳青青，枝枝葉葉離情。此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑。
譯文：
想留住情郎卻無濟於事，他酒醉後登上畫船，揚帆而去。碧波蕩漾的春江中，那船兒壹定乘風
疾駛，黃鶯啼曉之聲，會充滿他的耳際。
渡口空空蕩蕩只剩下楊柳郁郁青青，枝枝葉葉都滿含著別意離情。從此後休要寄錦書再訴衷
情，畫樓裏的歡娛不過是壹場春夢，那山盟海誓畢竟空口無憑。
4.《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去。
明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。
昨夜西風雕碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。
欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處？
譯文：
清晨欄桿外的菊花籠罩著壹層愁慘的煙霧，蘭花沾露似乎是飲泣的露珠。羅幕之間透露著縷縷
輕寒，壹雙燕子飛去。明月不明白離別之苦，斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶。
昨天夜裏西風慘烈，雕零了綠樹。我獨自登上高樓，望盡那消失在天涯的道路。想給我的心上
人寄壹封信。但是高山連綿，碧水無盡，又不知道我的心上人在何處。
5.《鷓鴣天·十裏樓臺倚翠微》
十裏樓臺倚翠微。百花深處杜鵑啼。殷勤自與行人語，不似流鶯取次飛。?
驚夢覺，弄晴時。聲聲只道不如歸。天涯豈是無歸意，爭奈歸期未可期。
譯文：
春天，詩人在偎依著青山的十裏樓臺邊，聽見了從盛開的百花深處傳來的杜鵑啼叫聲。那聲聲
杜鵑鳴就像和行道中人說話似的，與那隨意飛飛停停的流鶯不同。
在晴明的春日，杜鵑不斷賣弄它那“不如歸去”的“殷勤”的叫聲，“行人”似從夢中驚醒。
這“行人”豈是不想回家啊，只是回家的日子還不能期望定下啊。
晏幾道（1038年5月29日[1]?—1110年），北宋著名詞人。字叔原，號小山，撫州臨川文港沙
河（今屬江西省南昌市進賢縣）人。晏殊第七子。
歷任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲，中年家境中落。與其父晏殊合
稱“二晏”。詞風似父而造詣過之。工於言情，其小令語言清麗，感情深摯，尤負盛名。表達
情感直率。多寫愛情生活，是婉約派的重要作家。有《小山詞》留世。
參考資料
古詩文網：http://so.gushiwen.org/search.aspx?type=author&page=2&value=%E6%99%8F%E5%87%A0%E9%81%93