政治類新聞語言特點分析

簡潔 準確 嚴肅 精煉

1、迅速及時

2、有意義、有價值

3、真實、可靠、有效

4、簡明扼要

壹般分析文章語言特點要從結構和內容上分析。

比如在結構上語言有承上啟下的作用，還有突出事物的特征，這些需要具體分析。

從內容上分析，壹般要知道這句話或這段內容描寫了怎樣的畫面，運用了怎樣的修辭手法，表現手法，突出事物怎樣的特點，其中蘊含了作者怎樣情感特點。

希望可以幫到妳。

:baike.baidu./view/1176171.htm

關於委婉語的定義有兩種比較流行的說法：1、"用壹種不明說的，能使人感到愉快的含糊說法，代替具有令人不悅的含義不夠尊重的表達方法。"（《語言與語言學詞典》斯托克和哈特蔓等編）。2、"委婉語就是用婉轉或溫和的方式來表達某些事實或思想，以減輕其粗俗的程度。"（《語言學詞典》法文版）。通過定義我們看出：

首先，委婉語是壹種語言現象，是人們在壹定的場合用以交際的重要手段，人們通常盡力避免使用引起雙方不快或損壞雙方關系的語言，而是采用壹種迂回曲折的語言形式。表達思想。交流資訊；

第二，委婉語是壹種社會文化現象，已滲透於人們日常生活的方方面面，反映廣泛的社會現象或人民心理：如考慮到避諱問題、禁忌問題、禮貌問題等。

這裏所說的委婉語用語與修辭中的委婉格不完全相同。它更是壹種語義手段，是人們用來表達思想的方式，委婉與其說是修辭的壹種手段，不如說是目的。語言中大量存在，如：比喻、借代、雙關、反語、析字等，達到"委婉"這壹目的。學者也發現了許多與委婉表達有關的修辭現象。

使在特定的語境中，說話人采用恰當的委婉表達方式，做到語言禮貌得體。

而聽話者根據***知資訊，通過合作原則，推匯出說話人想要表達的含義，達到理想的實際效果。下面試從修辭格和合作原則與委婉語的聯絡方面闡述委婉語與修辭與語用的聯絡。

編輯本段

二、漢語與委婉有關的修辭格

1、隱喻

隱喻的特點是用喻體掩蓋了本體。

從而可以避開所忌諱的事物。如"死亡"的許多委婉語（回老家、安睡、長眠、安息、作古）就是借助隱喻造成的。

2、借代

借代有很多種類，但它們都是用壹個物件代替另壹個物件，這個特點決定了運用"借代"手法可以將不願啟齒的詞，用委婉間接的方式表達出來。如用袁世凱代印有袁頭像的銀元，阿飛代地痞流氓。

3、雙關

雙關是用以壹個詞語關顧表層和內裏兩種意思，表層意思是字面直接顯現出來的。

深層含義就是想通過委婉方式表達出來的。如洗發水廣告語"健康亮麗，從頭開始"中的"頭"，又如豐胸廣告"做女人挺好"中的"挺"等。都是言在表面之義。意在蘊含之義。

4、反語

反語就是說反話。

使用與原來意思相反的語句來表達本意，有的表達壹種強烈的諷刺挖苦意味，有的則使語言活潑幽默、輕松愉快。無論是表達諷刺挖苦還是幽默輕松，用反語都比常規說法具有更強烈的色彩和更得體的效果。如。

領導給妳布置了壹項任務，但在規定的期限內妳完成了還不到壹半。領導很無奈的感嘆到："妳幹得實在太棒了！"壹句看似誇獎的話。實際上間接含有的諷刺意味不在直接諷刺之下。

5、析字

根據漢語方塊字的特點，采取富有漢語特征的委婉方式，如利用字形部首的優勢產生的析字格：

"楚女身材高大。面黑而麻，服裝隨便，有丘八風。"（茅盾《海南雜議》）丘八指"兵"。

"周先生，妳壹人十壹劃有麽？"（沙陸墟《魂斷梨園》）"十壹劃"婉指"鴉片"。

"鴉片"俗稱"土"。都是利用了漢語獨特的委婉手段。

這些修辭格在表示意義時，主要側重於詞語的修辭效果方面。註重從詞語的錘煉、修飾方面去表達委婉用意。

其實委婉用語不僅限於詞語修辭方面，而是要用於語句表達方面的實際策略。它是壹種廣泛的具有特殊語用功能的表達方式，還常常通過違法合作原則來表達特殊效果。

編輯本段

三、漢語委婉用語與合作原則

Grice在談到會話含義理論中提出：

言語交際雙方都有相互合作。

取得交際成功的願望，為了達到特定目標。

說話人和聽話人之間存在壹種默契。

壹種雙方都應該遵守的原則--"合作原則"。這壹原則由四準則組成，即量的準則、質的準則、關系的準則、方式的準則。總的來說，這四大準則要求說話人將實話講得簡明扼要，不要含糊離題。

使每壹個交談的參與者在整個交談過程中所說的話符合這次交談的目標或方向。然而在特定的言語交際環境中，說話人往往通過違反這個原則，以達到某種目的或效果，委婉用語便是通過違背合作原則，而達到會話含義的語用現象。

1、違反數量準則

在交際時要求講話者提供的資訊量不能低於交談所需的資訊量，也應避免冗余資訊。而委婉用語的常用表達手段恰恰違背了此原則。在特定的語言環境中，說話人出於某種原因，往往有意不提供足量資訊，采用間接、委婉的表達方式，但這並不影響受話人理解。

受話人可以憑借雙方***知資訊或自己的經驗補全資訊，領會出話語的"弦外之音"，如交際中常用的省略表達法。

說話人常常基於某種考慮省去那部分令人尷尬或難以啟齒的字眼，造成資訊量的缺少。

但是在受話人那裏完全可以憑借經驗或語用線索補全資訊，達到交際目的。例WC=water closet，小老婆只用"小"，"做小"、"討小"等。

2、違反質量原則

質量原則要求不說自己認為是不真實的話，不說缺乏足夠的證據的話。

這就要求說話人說出的話既要真實，又要有根有據。從語用學的角度上來講，反語是語謂行為與語用行為成對立或不壹致出現來達到交際目的的會話。由於反語有著語謂意義與語用意義截然相反的特點，反語會話的有效性只能通過會話含義來實現。

否則談話會因說話雙方的誤解而失效。對質量的原則在反語中體現的最為明顯：

如（晚上十壹點了。女兒要出去玩）

母親：妳去吧！（去了就別回來了）

女兒：謝謝媽！我走了。

顯然女兒只認識到了媽媽的語謂意義，從而誤會了媽媽的意思正好相反。

所以他的語謂行為並不屬實，與他的語用行為完全相反。

違反了合作原則中的質量準則，但達到了反語的使用的語用效果。反語通常是在關於修辭的書中進行討論的，涉及的是反語在文學創作中的重要作用。但反語在口頭交際中也是非常重要的，有豐富的語用功能，在實際交際中，具有調節人際關系等功能。

另壹種情況是，委婉用語還常常為了掩蓋缺點和不足，或誇大事實。如當妳在不知情的情況下，向壹位聾啞人問路，旁邊的人可能會提醒妳，這位先生"聽力不好"，而不直接說"他是聾子"。這就是對方的缺點盡量縮小化，而不至於傷害對方。還有像壹些稱呼中的委婉語，剪頭發的都叫理發師，在餐廳做飯的都叫廚師，往往擡高自身實際的現狀和地位。從而得到壹種受承認與尊重的心理。

3、違反關聯原則

關聯原則要求說話要貼切，所說的話要與主題有關，緊扣中心。但是在言語交際中。由於某種特殊原因。說話人故意采用壹些表面上與談話主題無關的語句，或迂回、間接地涉及話題，或答非所問。

如王君愛慕小張已久，壹天鼓起勇氣向小張表白。

問："願不願與我交往？" 小張瞪圓眼睛，微笑著說："真希望有個妳這樣的哥哥"。

正好最近讀完四世同堂。以前讀過壹點老舍的小說分析，在此做簡短總結。

依我個人意見，老舍先生是後無來者語言大師，僅僅從語言運用的技巧上來看，他身後至今的中文作家沒有能繼承他的，更沒有能超越他的。

《四世同堂》其實是老舍自認為最滿意的作品，雖創作於40年代，但已經完整鮮明的體現了他所有語言特點：壹、口語化；二、遣詞準確、質樸、生動；三、修辭風格自成壹格；四、無處不在的老北京氣質的幽默風格。

壹、口語化

按老舍研究者的說法，老舍畢生追求那既俗又白，既樸實又活潑的口語“大白話”來藝術地再現生活。無論用詞與句式，都避免書面語言，而必定還原成北京人當時當地嘴上的詞。

“當下過雪後，他壹定去上北海，爬到小白塔上，去看西山的雪峰。在那裏，他能壹氣立壹個鐘頭。那白而遠的山峰把他的思想引到極遠極遠的地方去。他願意擺脫開壹切俗事，到深遠的山中去讀書，或是乘著大船，在海中周遊世界壹遭。”

此段描畫的是尚還非常“書卷氣”的瑞宣，甚至在刻畫這種飄逸的意境時，老舍先生都用“壹氣立壹個鐘頭”“在海中周遊世界壹遭”這樣極平白的口語平實道來，可見口語化是他時刻不忘、已成本性的創作風格。

二、遣詞準確、質樸、生動；

口語化並不妨礙語言的準確精妙，藍 *** “把自己扔在沙發裏”，就體現了老舍先生煉字的功夫，壹個“扔”字，把人物的性格、精神狀態與當時的心境都刻畫的非常到位。

三、修辭風格自成壹格

“在她陷進很深的眼珠裏，有那麽壹點光。這點光像最溫柔的女貓怕淘氣的小孩動她未睜開眼的小貓那麽厲害，像帶著雞雛的母雞感覺到天上來了老鷹那麽勇敢，像壹個被捉住的麻雀要用它的小嘴咬斷了籠子棍兒那麽堅決。”

這壹段，寫出了錢太太在家破人亡，平安靜謐的生活轉瞬被打破時的極度憤怒、悲痛，也寫出了她的決絕。有此壹句，她的自盡在後文中雖是被旁人說出，作者未再多加刻畫，卻讓讀者深深體味出她自盡時的情形——不著壹字，卻有驚心動魄之感，這就是大家風範。

四、無處不在的老北京氣質的幽默風格。

“他的雜文和新詩都和他的身量與模樣具有同壹的風格：他的身量很矮，臉很瘦，鼻子向左歪著，而右眼向右上方吊著；這樣的左右開弓，他好像老要把自己的臉扯碎了似的；他的詩文也永遠寫得很短，像他的身量；在短短的幾行中，他善用好幾個“然而”與“但是”，扯亂了他的思想而使別人莫測高深，像他的眉眼。”

這段諷刺，笑罵盡了壹個民族敗類的“尊榮”與“才氣”，藍 *** 形象猥瑣但描述他的文字卻幹凈生動，極為有趣（換個說法，這就是折損人的最高境界：罵人不吐臟字）。

以上為對老舍文字的簡評，讀老舍的書，怎樣能讀出味道來？有個好辦法，先找來老舍先生的有聲讀物，聽完了京味的演繹，再去看書，只要腦海裏能回蕩著老北京式的語氣、斷句、聲調，妳就能更好的體驗老舍先生的作品之美。

語言技巧上的了不起，只是老舍先生的壹點點好而已，去讀讀他的原著吧，能看多少看多少，這是中國文字、中國的自我認識與反思的精華所在。

1 use simple, easy words, like rhyming words:

"Hall Fall!"

Seton Hall是美國新澤西壹大學,藍球隊輸了比賽,第二天體育新聞的標題就是這麽寫的.

2. Use titles from famous novels.

"A tale of o cities"狄更斯的"雙城記"常被用在標題上.

3.Use movie titles or movies lines.

"A Few Good Man!"

" Mission Impossible!"

"Men in Black"

"You can't handle the truth!"(From a few good man )

4.Use popular mercial lines.

"It's Miller Time"講NBA的Reggie Miller(已退休)前壹天的比賽如何神勇.

5. Use alliterations(頭韻)

Funny Farmers""Super Shaq"(NBA player)

6. Make personal connections.跟當事人有聯絡的事

"Unbroke my Heart"這是美國歌星Toni Braxton唱的壹首很有名的歌,這篇文章是說Toni Braxton患了罕見的心臓病,她在呼籲人們要及早註意心臓檢查和維護.

還有很多的,時間問題就說這麽多.我很喜歡這個題目的,因為我對英文的新聞標題很感興趣.特別是地方新聞,體育新聞和八掛新聞,因為標題的吸引,讓我不得不買壹份份的報紙看.

曹禺戲劇的語言富有心靈動作性與抒情性。《雷雨》與《原野》中的人物由於個懷著深仇宿怨，語言的進攻性更強烈．那種感情的巨大沖擊力呈現出緊張激蕩的濃郁風格．《北京人》的人物語言更為簡潔凝練，具有委婉深長的抒情詩意。劇中人物的教養.身份.和戲劇沖突的特點，決定了戲劇語言是在隱晦曲折中包蘊了尖銳的內在動作性和抒情性，在愫方.曾文請形象的塑造上，曹禺的語言藝術又有發展。他往往只用壹兩個詞.壹句簡單的話，甚至幾個語氣詞，來表現人物的復雜情致與內在動作，用無聲語言即停頓來抒情。《北京人》詩情語言簡約含蓄.欲說還休的特僧，又與我國古典詩詞抒情語言的凝練含蓄的特征相貫通。這些都使曹禺戲劇語言蘊含著豐富的潛臺詞。

必修壹二不就是政治經濟嘛

（1）1月19日，返鄉民工帶著行李在319國道上徒步行走。當日是全國春運首日，渝東南地區受到嚴重的冰雪天氣影響，部分客運車輛停運。

（2）中國“南凍北旱”極端天氣或致國內糧價上漲

（3）春運前三天，民航***保障國內外航班2萬3千多班，其中，國內航班約1萬9千班，運輸旅客235.3萬人次，比去年增加17.7%；平均客座率77.3%，比去年提高8.7個百分點。預計當天民航運送旅客也在70萬人以上。

（4）據唐山市地震局辦公室主任鄭湘軍介紹，唐山地震遙測臺網測定，北京時間2011年1月24日1時8分19秒，北緯39.7度、東經118.5度唐山灤縣境內發生壹次2.9級地震。

（5）環球網記者譚利婭報道，據美聯社當地時間1月23日報道，美國壹名參與研制B2隱形轟炸機的工程師，因被指控“向中國泄密”，將於1月24日被判刑。

（6）中新社北京1月27日電 據中國地震臺網測定，北京時間 1月27日16時38分在伊朗發生6.3級地震， 震中位於北緯28.2度、東經59.0度，震源深度20公裏。

（7）地震發生在紐西蘭當地時間28日早晨4時02分(北京時間27日23時02分)，震中位於陶波以北30公裏處，震源在地表以下150公裏。

（8）當地時間27日下午3點43分，日本鹿兒島和宮崎兩縣交界處的霧島山新燃嶽火山正激烈噴火。

（9）中新網1月27日電 據法新社報道，伊拉克首都巴格達27日發生汽車炸彈爆炸，截至發稿時，爆炸已造成37人死亡，87人受傷。

（10）美國紐約市長布隆伯格26日宣布紐約進入“氣象緊急狀態”，以應對全市從當地時間26日早8時開始的大範圍降雪。

（11）中新網1月27日電 據外電報道，澳大利亞東部地區近日遭受大規模洪水襲擊，總理吉拉德27日表示：“財政部初步估計，因為這次洪水，本財年GDP漲幅將少0.5個百分點。”“對今夏洪災給聯邦財政造成的直接損失的初步估計為56億澳元(約合56億美元)。”

（12）環球網記者朱盈庫報道，美國《紐約時報》日前壹篇專欄談及釣魚島（日稱：尖閣諸島 ）時稱“中方的主張有強有力的歷史依據”，並指出“中國大陸與臺灣提出這壹問題是在1970年後半段”。日本媒體28日稱，日本 *** 隨後向《紐約時報》發文，對該報上述言論表示不滿，進行了駁斥。

(13)環球網記者朱盈庫報道，據美國媒體1月28日報道，英國與歐盟就撤銷對華武器出口禁令壹事存在著分歧和沖突。有多名歐盟官員表示“是時候修改”這壹禁令了，而英國則壹直對中國的崛起存在戒心，對取消禁令仍不松口。

(14)環球網記者譚利婭1月28日報道，中國國家測繪局日前推出了“天地圖”線上地圖服務，這卻引起了越南方面的不滿。據越南媒體1月28日報道，越南就中國的電子地圖“天地圖”提出抗議，聲稱“天地圖”所體現的內容，“侵犯了”越南在南海的“主權”。

(15)環球網記者朱盈庫報道，據俄新網1月27日報道，俄聯邦航天部隊司令奧列格?奧斯塔片科27日稱，俄羅斯國防部計劃開展籌備工作，以便在2012年發射“安加拉”火箭系統。

(16)2011年

美國將更堅決阻礙歐盟解除對中國的軍售禁令

(17)殲-20讓中國軍力飆升:空軍排名與俄並駕齊驅並列全球第二

（18）印度 *** 1月28日證實，美國已經正式解除對印度國防和航天業公司的技術出口禁令，全力發展與印度包括軍售在內的貿易關系。美國 *** 也表示，歡迎印度加入軍備出口管制國“俱樂部”，讓印度從“受制裁者”搖身壹變為“制裁者”。

（19）新華網柏林1月28日電(記者劉向)德國聯邦議院28日以絕對多數批準了 *** 提交的議案，同意將德軍駐阿富汗期限延長壹年，至2012年1月31日。

（20）中新網1月28日電 據***同社報道，日本外相前原誠司28日下午在記者會上強調稱，韓國已向朝鮮建議召開南北軍事會談的預備會議，因此，有必要根據會議的結果研究何時重啟六方會談。

文不甚深，言不甚俗”，用的是半文半白的語言，形成簡潔、明快而又通俗的語言特點；通過記敘驚心動魄的軍事和政治鬥爭，運用誇張、對比、烘托、渲染等藝術手法，成功地塑造了壹批鮮明豐滿的人物形象

沒什麽特點

上篇: 膠州到郯城的火車 下篇: 廣東億高消毒櫃怎麽樣