高達hg上色表要怎麽看啊，那裏只有日文和顏色表、但沒寫是什麽型號的顏色，比如深綠、綠、淺綠，好亂啊
給妳個色標翻譯參考下
ホワイト/白 光澤 白
ブラック/黒 光澤 黑
レッド/赤 光澤 紅
イエロー/黃 光澤 黃
ブルー/青 光澤 藍
グリーン/綠 光澤 綠
ブラウン/茶 光澤 棕、褐、茶
シルバー/銀 金屬 銀
ゴールド/金 金屬 金
カッバー/銅 金屬 銅
ガルグレー 半光澤 海鷗灰
オリーブドラブ1 半光澤 橄欖褐1
ニュートラルグレー 半光澤 中性灰
ネービーブルー 半光澤 海軍藍
暗綠色/中嶋系 半光澤 暗綠、深綠
濃綠色 半光澤 濃綠
RLM71ダークグリーン 半光澤 RLM71暗綠、深綠
RLM70ブラックグリーン 半光澤 RLM70墨綠
サンディブラウン 半光澤 沙褐
ライトブルー 半光澤 淺藍
ミドルストーン 半光澤 中間石
ダークアース 半光澤 暗土色
ダークグリーン2 半光澤 暗綠2
ダークシーグレー 半光澤 暗海灰
ダックエッググリーン 半光澤 鴨蛋綠
機體內部色 半光澤 機體內部色
黒鉄色 金屬 黑鐵色
艦底色 半光澤 艦底色
軍艦色1 半光澤 軍艦色1
軍艦色2 半光澤 軍艦色2
つや消しブラック 消光 消光黑
スカイブルー 光澤 天藍
明灰白色/三菱系 半光澤 明灰白
RLM74グレーグリーン 半光澤 RLM74灰綠
RLM75グレーバイオレット 半光澤 RLM75灰紫
オリーブドラブ2 消光 橄欖褐2
ダークイエロー/サンディイエロー 消光 暗黃
ジャーマングレー/フィールドグレー1 消光 德國灰、原野灰1
レッドブラウン 消光 紅棕、紅褐
マホガニー 半光澤 紅木色
ウッドブラウン 半光澤 木棕色
タン 半光澤 黃褐色
セールカラー 半光澤 帆布色
薄茶色 光澤 薄茶色、肌膚色
フィールドグレー2 消光 原野灰2
カーキグリーン 消光 卡其綠
カーキ 消光 卡其色
明灰綠色/中嶋系 半光澤 明灰綠
青竹色 金屬 青竹、金屬藍綠
黃橙色 半光澤 黃橙
オレンジ/橙 光澤 橙
RLM02グレー 半光澤 RLM02灰
焼鉄色 金屬 燒鐵色
ピンク/桃 光澤 粉、桃色
ルマングリーン/黃綠色 光澤 黃綠
インディブルー 光澤 亮藍、印地藍
デイトナグリーン 光澤 亮綠
バーブル/紫 光澤 紫
モンザレッド 光澤 蒙瑟紅、蒙德紅
グランプリホワイト 光澤 灰白、奶白
ダークグリーン 消光 暗綠
ミッドナイトブルー 光澤 午夜藍
ミディアムブルー 半光澤 中間藍
エアクラフトグレー 光澤 飛機灰
エアスベリオリティーブルー 光澤 空軍藍
シャインレッド 光澤 亮紅
コバルトブルー 光澤 鈷藍
あずき色/赤2號 光澤 小豆色、赤豆色、黑紅色、蘋果褐、紅2號
シャインシルバー 金屬 亮銀
灰色9號 光澤 灰9號
マルーン 光澤 酒紅、栗色
スモークグレー 光澤 煙灰
ガンクローム 金屬 槍鉻銀
キャラクターホワイト 半光澤 人物白
キャラクターレッド 半光澤 人物紅
キャラクターイエロー 半光澤 人物黃
キャラクターブルー 半光澤 人物藍
キャラクターフレッシュ1 半光澤 鮮肉色1
キャラクターフレッシュ2 半光澤 鮮肉色2
RLM04イエロー 半光澤 RLM04黃
RLM23レッド 半光澤 RLM23紅
RLM65ライトブルー 半光澤 RLM65淺藍
RLM66ブラックグレー 半光澤 RLM66黑灰
RLM76ライトブルー 半光澤 RLM76淺藍
RLM78ライトブルー 半光澤 RLM78淺藍
RLM79サンドイエロー 半光澤 RLM79暗黃
RLM80オリーブグリーン 半光澤 RLM80橄欖綠
RLM81ブラウンバイオレッド 半光澤 RLM81褐紫、羅蘭棕
RLM82ライトグリーン 半光澤 RLM82淺綠
RLM83ダークグリーン 半光澤 RLM83暗綠
暗綠色/三菱系 半光澤 暗綠
カウリング色 半光澤 飛機引擎罩色
コクビット色/三菱系 半光澤 飛機座艙色
コクビット色/中島系 半光澤 飛機座艙色
灰綠色 半光澤 灰綠
濃綠色/中島系 半光澤 濃綠
濃綠色/川崎系 半光澤 濃綠
赤褐色 半光澤 赤褐、紅褐、紅棕
土草色 消光 土草色
ロシアングリーン1 消光 俄國綠1
ロシアングリーン2 消光 俄國綠2
タイヤブラック 消光 輪胎黑
ホワイトパール 珍珠色 珍珠白
スーパーホワイト 光澤 超級白
スーパーイタリアンレッド 光澤 超級意大利紅
スーパーシルバー 金屬 超級銀
グレーFS36081 半光澤 灰FS36081
グリーンFS34092 半光澤 綠FS34092
グリーンFS34102 半光澤 綠FS34102
オリーブドラブFS34087 半光澤 橄欖褐FS34087
グレーFS36118 半光澤 灰FS36118
グレーFS36270 半光澤 灰FS36270
グレーFS36320 半光澤 灰FS36320
グレーFS36375 半光澤 灰FS36375
グリーンFS34079 半光澤 綠FS34079
ブラウンFS30219 半光澤 棕、褐FS30219
グレーFS36622 半光澤 灰FS36622
グリーンFS34227 半光澤 綠FS34227
イエローFS33531 半光澤 黃FS33531
ブルーFS35622 半光澤 藍FS35622
グレーFS16440 光澤 灰FS16440
ホワイトFS17875 光澤 白FS17875
グレーFS36231 消光 灰FS36231
レドーム 半光澤 雷達天線罩色
薄松葉色 半光澤 薄松葉色
濃松葉色 半光澤 濃松葉色
黃土色 半光澤 黃土色
フタロシアニンブルー 光澤 酞菁藍
ライトブルー 光澤 淺藍
ライトグレー 消光 淺灰
グレーFS26440 半光澤 灰FS26440
ブルーFS15044 光澤 藍FS15044
レッドFS11136 光澤 紅FS11136
ブルーFS15050 光澤 藍FS15050
イエローFS13538 光澤 黃FS13538
ダークグリーンBS381C/641 半光澤 暗綠BS381C/641
ダークシーグレーBS381C/638 半光澤 暗海灰BS381C/638
ライトエアクラフトグレーBS381C/627 半光澤 淺飛機灰BS381C/627
エクストラダークシーグレーBS381C/640 半光澤 極暗海灰BS381C/640
バリーグレーBS4800/18B21 半光澤 巴裏灰BS4800/18B21
ミディアムシーグレーBS381C/637 半光澤 中間海灰BS381C/637
ヘンプBS4800/10B21 半光澤 大麻色BS4800/10B21
グレイッシュブルーFS35237 半光澤 淡灰藍FS35237
ライトグレーFS36495 半光澤 淺灰FS36495
エンジングレーFS16081 光澤 引擎灰FS16081
フィールドグリーンFS34097 半光澤 原野綠FS34097