当前位置 - 股票行情交易網 - 財經資訊 - 《新視線意大利語》這套教材該怎麽用?

《新視線意大利語》這套教材該怎麽用?

我學的是另壹套教材,《大學意大利語教程》,感覺這個對於初學者更容易壹些, 我不太清楚新視線裏有沒有專門關於發音之類的講解...大學意大利語教程裏每課後面應該都有關於發音或者語法的講解。感覺新視線更偏重實際應用壹些。

意大利語的所有字母和英語都是壹樣的,除了有j,k,w,x,y,***五個外來字母,也就是說在壹般意大利語單詞裏是不會出現這五個字母的,如果出現了說明那個詞是外來的。

意大利語的每個字母都有固定的發音,這就是為什麽意大利語沒有音標。其中有幾個字母在不同的情況下會有不同的發音,不過這個也是有規律的。意大利語中很多讀音都和英語比較像,掌握了每個字母在單詞中的讀音,再像拼音壹樣連起來讀出來就行了。

首先要知道意大利語中讀音分清濁音,清音就是聲帶盡量不振動,濁音聲帶會震動的比較強烈,比如p和b,t和d,

另外e和o還有開口音和閉口音,開口音嘴要張得大些,閉口音e嘴型比較扁平,比發i的時候要稍微開壹些,閉口音o嘴型成小圓形。

還有意大利語裏比較特別的是有雙輔音,也就是兩個相同的輔音寫在壹起的時候要讀出兩個輔音的感覺,要頓壹下,適當拖長,比如cappello 和 capello就是不壹樣的

a 字母讀音/a/在單詞中就讀/a/

b 字母讀音/b/ 在單詞中發濁音/b/

c 字母讀音/t? i/ 在單詞中有/t?/, 和介於/k/ /g/之間的清音兩種發音,規律見後面

d 字母讀音/di/ 在單詞中發濁音/d/

e 字母讀音/e/ 在單詞中有開口/e/和閉口/e/

f 字母讀音/effe/ 單詞中發/f/

g 字母讀音/d?i/ 單詞中有/d?/和濁音/g/兩種讀法,規律見後

h 字母讀音/agga/ 單詞中不發音

i 字母讀音/i/ 單詞中讀音/i/

j 外來字母,字母讀音是/ilunga/ 單詞中大概發/j/的音

k 外來字母,字母讀音/kappa/ 單詞中/k/

l 字母讀音/elle/ 單詞中讀/l/

m 字母讀音/emme/ 單詞中/m/

n 字母讀音/enne/ 單詞中/n/

o 字母讀音/o/ 單詞中分開口/o/和閉口/o/

p 單詞讀音是介於/p/和/b/之間的清音

q 單詞中讀音是介於/k/和/g/之間的清音

r 這就是意大利語中比較難發的大舌音,如果單詞中只有壹個r就彈壹下舌,聽起來與/l/有點相似,其實壹般剛開始學不會大舌的時候發到這個音都會用/l/代替,等練會了再加進去,如果單詞中有rr,就會彈得長壹點

s 字母讀音/esse/ 單詞中有/s/和/z/兩種發音

t 單詞中是介於/t/和/d/之間的清音

u 字母讀音/u/ 單詞中讀音/u/

v 字母讀音/vi/ 單詞中讀/v/

w 外來字母,字母讀音/doppio vu/ 單詞中讀/w/

x 外來字母 字母讀音/iks/

y 外來字母 字母讀音/ipsi lon/

z 字母讀音/zeta/ 單詞中讀/z/或者/dz/

好,看完了每個字母的讀音,我們再來看壹下幾個特殊規律。意大利語和英語壹樣,也有a,i,e,o,u五個元音。

首先是c和g

c在元音a,o,u前發介於/k/和/g/之間的清音

在元音i和e前發/t?/

當有ch時發介於/k/和/g/之間的清音

g在元音a,o,u前發濁音/g/

在i和e前發/d?/

當出現gh時發濁音/g/

字母組合gl 後面是元音i時發音比較奇怪,舌頭後部隆起,頂住上顎發i音...,

後面是其他元音時就是普通的/g/和/l/

字母組合gn 後面是元音o和i時發音也比較奇怪..舌頭中部隆起,發n音,有點類似於"裊”

s 壹般處於單詞開頭後面緊跟的是壹個濁輔音字母時,或者處於兩個元音中間時發/z/

z 在以i為首的雙元音前發清音/dz/

在詞首發濁音 /z/

在-izzare結尾的動詞中zz發濁音,

最後壹點,也是非常重要的壹點,就是意大利語的重音,不懂這個是沒法讀課文的。

首先,要了解什麽是音節,這個跟英語是差不多的,基本上都是壹個輔音加上它後面跟的元音算壹個音節,如果是兩個元音連在壹起就算兩個音節。

意大利語大部分單詞的重音都落在倒數第二個音節上,重音讀出來跟漢語的四聲比較像。

當然也有部分單詞的重音不在倒數第二個音節上的,這個就要查字典了,如果不是在倒數第二個音節上字典裏會標出來的

另外,如果單詞中的字母e和o上如果出現了\符號則發開口音,出現/符號發閉口音,且該單詞的重音就在這個音節上。

如果是a,i,u上出現\符號,則重音在該音節上。

打了這麽多累死了....樓主妳壹定要采納啊..因為同在自學語言所以深刻體會自學的辛苦啊..如果能再加點分就更好了啊(捂臉)....大體說這麽多,剩下要多聽錄音模仿,壹般來說都是搞懂了發音學壹些簡單的句子,然後再學動詞變位,再逐漸學各時態,再學課文的過程中也要像英語壹樣記住壹些動詞的用法(比如要搭配哪些介詞之類的),多積累單詞量。

意大利語是壹門美麗的語言,樓主要加油哦~