貨車司機開車翻車誰的責任
1、因壹方當事人的過錯導致交通事故的，承擔全部責任；當事人逃逸，造成現場變動、證據滅失，公安機關交通管理部門無法查證交通事故事實的，逃逸的當事人承擔全部責任；當事人故意破壞、偽造現場、毀滅證據的，承擔全部責任；
2、因兩方或者兩方以上當事人的過錯發生交通事故的，根據其行為對事故發生的作用以及過錯的嚴重程度，分別承擔主要責任、同等責任和次要責任；
3、各方均無導致交通事故的過錯，屬於交通意外事故的，各方均無責任；壹方當事人故意造成交通事故的，他方無責任；
4、不認定交通事故責任。
交通事故翻車後的理賠流程：
1、立即向事故發生地公安交通管理部門報案，同時在48小時內通知保險人；
2、保險公司應主動到事故現場進行勘驗，對事故車輛進行定損；
3、投保人到保險公司辦理理賠手續，應攜帶行駛證，保險合同以事故責任認定書等相關證件；保險公司應在48小時內對車輛進行定損，投保人在車輛沒有定損之前不能修理車輛；
4、投保人如對上述清單無爭議即簽字生效，作為保險公司理賠的依據。如果有爭議則可以拒絕簽字。
法律依據：
《中華人民***和國民法典》第壹千二百零九條
因租賃、借用等情形機動車所有人、管理人與使用人不是同壹人時，發生交通事故造成損害，屬於該機動車壹方責任的，由機動車使用人承擔賠償責任；機動車所有人、管理人對損害的發生有過錯的，承擔相應的賠償責任。
第壹千二百壹十壹條
以掛靠形式從事道路運輸經營活動的機動車，發生交通事故造成損害，屬於該機動車壹方責任的，由掛靠人和被掛靠人承擔連帶責任。
《中華人民***和國道路交通安全法》第七十條
在道路上發生交通事故，車輛駕駛人應當立即停車，保護現場；造成人身傷亡的，車輛駕駛人應當立即搶救受傷人員，並迅速報告執勤的交通警察或者公安機關交通管理部門。因搶救受傷人員變動現場的，應當標明位置。乘車人、過往車輛駕駛人、過往行人應當予以協助。
在道路上發生交通事故，未造成人身傷亡，當事人對事實及成因無爭議的，可以即行撤離現場，恢復交通，自行協商處理損害賠償事宜；不即行撤離現場的，應當迅速報告執勤的交通警察或者公安機關交通管理部門。
在道路上發生交通事故，僅造成輕微財產損失，並且基本事實清楚的，當事人應當先撤離現場再進行協商處理。