馬天琪的獲獎原文
Curiosity is an everlasting flame that burns in everyone's mind. It makes me get out of bed in the morning and wonder what surprises life will throw at me that day. Curiosity is such a powerful force. Without it, we wouldn't be who we are today. When I was younger, I wondered, 'Why is the sky blue?', 'Why do the stars twinkle?', 'Why am I me?', and I still do. I had so many questions, and America is the place where I want to find my answers. Curiosity is the passion that drives us through our everyday lives. We have become explorers and scientists with our need to ask questions and to wonder. Sure, there are many risks and dangers, but despite that, we still continue to wonder and dream and create and hope. We have discovered so much about the world, but still so little. We will never know everything there is to know, but with our burning curiosity, we have learned so much.
翻譯：好奇是在每個人心中燃燒著的不滅火焰。它讓我每天早晨起床就想知道，那壹天生活會給我帶來什麽驚喜。好奇就是如此強大的壹種力量。沒有它，我們就不會成為今天的我們。在我小的時候，我想知道，“為什麽天是藍的”，“為什麽星星會眨眼”，“為什麽我會是我”，現在還是這樣。我有太多的問題，我想在美國找到我的答案。好奇是壹種激情，驅使著我們每天這樣生活。有了問問題和保持驚奇的需求，我們成為了探險家和科學家。當然，那裏有很多的風險，但盡管如此，我們仍然會繼續驚奇，夢想，創造和希望。我們已經發現了這個世界的許多真相，但仍然太少。我們永遠不會知道應該要知道的所有事情，但有了我們正在燃燒的好奇，我們已經學到了更多。