視頻:英文對聯 對仗工整
舉例幾則,請參考:
對聯7:
上聯:
To China for china, China with china,dinner on china.
去中國買瓷器,中國有瓷器,吃飯靠瓷器
下聯:
Turn right get right, right is right, speak by right.
到右邊得權利,右邊是權利,發言憑權利。
對聯8:
上聯:
A willing mind sees nothing impossible, so the broken pots near the sinking boats witnessed mighty Qin‘s surrenderbefore Chu.
有誌者,事竟成;破釜成舟,百二秦關終屬楚。
下聯:
A waiting heart regards everything available, so the determinationfrom the torturing hay embraced weak Yue‘s triumphover Wu.
苦心人,天不負,臥心嘗膽,三千越甲可吞吳!
對聯9:
上聯:
We don't stop playing because we grow old.
我們不要不玩耍因為我們長大了。
下聯:
We grow old because we stop plating.
我們長大了因為我們不再玩耍了。
(文章來源:/bbs/viewthread.php?tid=62349)