当前位置 - 股票行情交易網 - 財經資訊 - merry-xmas是什麽意思

merry-xmas是什麽意思

merry-xmas的意思是:聖誕快樂(Merry Christmas的別稱)

Merry 是壹個形容詞,意識為:快樂的。

Xmas 和 Chirstmas 是壹樣的,Xmas是通過Chirstmas的讀音縮寫的。

Christmas 裏的 Christ 用 X 代替,是因 Christ 壹詞的希臘文 Χριστοs的第壹個字母大寫寫法很像英文的 X ,初期的基督徒因為使用語言為希臘文,確實常以X(ρ)來作基督的縮寫。英語中將 Christmas 寫作Xmas可追溯至16世紀,其早期形式例如“X'temmas”

所以,Xmas 是希臘文和英文的混合體,而非壹個正式用法的英文詞,不可以加上撇號成為 X’mas 。

在外國乃至現在國內許多商家在聖誕節期間,掛出?Merry Xmas?兩個詞的海報 ( Merry X’mas 是錯誤的寫法 ) ,但在正式的場合仍以?Merry Christmas?為正確慶祝聖誕節的稱呼。