誰懂日語的幫我翻成中文，是個人名
這個的話 - - 很難的
日語片假名和中文拼音壹樣的用法
只是個讀音
妳要通過片假名 可以讀出那個什麽名字的發音
但是到底是什麽漢字，除了壹些常用的名字，很難翻譯
A I DA YU A
- -實在是可以翻譯成太多的漢字了。。。
PS：如果是這個名人的話。。。恩。。。
愛田由（日文：あいだ ゆあ，又譯作愛田友，1984年8月12日－）英文譯名是Yua Aida，日本知名的AV女優。屬蓮花東京公司。愛好油畫，專長是打網球。
日語片假名和中文拼音壹樣的用法
只是個讀音
妳要通過片假名 可以讀出那個什麽名字的發音
但是到底是什麽漢字，除了壹些常用的名字，很難翻譯
A I DA YU A
- -實在是可以翻譯成太多的漢字了。。。
PS：如果是這個名人的話。。。恩。。。
愛田由（日文：あいだ ゆあ，又譯作愛田友，1984年8月12日－）英文譯名是Yua Aida，日本知名的AV女優。屬蓮花東京公司。愛好油畫，專長是打網球。