翻譯和具體介紹Bayer MaterialScience
拜耳材料科技股份有限公司是世界上生產聚合物和高性能塑料最大的公司之壹。它在塗料，粘合劑，絕緣材料和密封劑，聚碳酸酯和聚氨酯方面的創新發展，
大大改善了我們的生活品質。
Bayer MaterialScience (BMS) is an independent subgroup within Bayer AG. It was created as part of the restructuring of Bayer AG from the former business group Bayer Polymers, with certain of its activities being spun off to Lanxess AG. BMS manufactures and develops materials such as coatings, adhesives and sealants, polycarbonates (CDs, DVDs), polyurethanes (automotive seating, insulation for refrigerating appliances) etc.
拜耳材料科技（BMS）是隸屬於拜耳集團內的壹個獨立的子集團。從原拜耳聚合物業務集團重組拜耳公司，並將其某些部門分拆給朗盛公司。作為重組的壹部分，成立了拜耳材料科技。拜耳材料科技生產和開發多種材料，如塗料，粘合劑和密封劑的材料，聚碳酸酯（的CD，DVD），聚氨酯（汽車座椅，保溫制冷設備）等。
The main industries served are automotive manufacturing and supply, electrical engineering and electronics, construction and home products, and sports and leisure.
其產品主要用於汽車制造和供應，電氣工程和電子，建築和家居產品，以及體育和休閑。
Bayer MaterialScience has approximately 30 production sites around the globe.
拜耳材料科技在全球擁有約30個生產基地。
The company is divided into 4 principal Business Units (BU) that comprises the core segment of BMS. These are:
該公司分為4個主要業務部門（BU）。每個業務部門都有各自的商業重心。這些是：
BU Coatings, Adhesives, Specialties (BU CAS)
BU Polycarbonates (BU PCS)
BU Polyurethanes (BU PUR)
BU Thermoplastic Polyurethanes (BU TPU)
塗料，粘合劑，特種材料部
聚碳酸酯部
聚氨酯部
熱塑性聚氨酯部