当前位置 - 股票行情交易網 - 國際漫評 - 句子翻譯:那些喜歡競爭而比別人更為成功的人就被尊為“勝利者”

句子翻譯:那些喜歡競爭而比別人更為成功的人就被尊為“勝利者”

1.那些喜歡競爭而比別人更為成功的人就被尊為“勝利者”。

Those who [like/love] competition and are more successful than others are [honored/respected] as “Winners”

2.任何不孝順父母,對老人不尊重的人會受到全社會的譴責。

Anyone who does not [obey/respect] his/her parents filially [will/shall] be condemned by all society. filially obey/respect (孝順/孝敬)

3.我想知道妳能否幫助我兒子完成他的家庭作業。

I’d like to know [if/whether] you could assist my son in completing his homework.

4.對不起,妳介意借我些零錢嗎?我錢包丟了。

Excuse me. Do you mind lending me some money? I lost my [wallet/purse].

wallet為男士錢包,purse為女士錢包

5.妳知道如何使用字處理系統嗎?

Do you know how to use the word processing system (WPS)?

6.當妳閱讀的時候遇到壹個新的單詞不要總是查字典。

Do not always [look up in/consult] a dictionary when you come across a new word [in/while] reading.

7.我非常擅長修電腦。

I am very [good at/adept in] computer fixing.

8.妳會開車嗎?

Can/Do you drive?