上海話翻譯
2.陸家嘴 。。。羅（LUO）嘎（GA）子（ZI）
3.淮海路 。。。哇（WA）害（HAI）魯（LU）
4.外灘 。。。阿（A。。略帶點N 扼啊）太（TAI）
5.盧灣區 。。。魯（LU）歪（WAI）去（QU）
6.黃浦區 。。。王（WANG）撲（PU）去（QU）
8.閔行區 。。。明（MING）昂（ANG）去（QU）
9.人民廣場 。。。忍（REN）明（MING）廣（GUANG）藏（ZANG）
。。。。地鐵站名。。。。
1號線
莘莊。。。辛（XIN）贓（ZANG第四聲）
外環路 。。。阿（A。。略帶點N 扼啊）拐（GUAI，G略帶H的音）魯（LU）
蓮花路 。。。裏（LI）護（HU）魯（LU）
錦江樂園 。。。斤（JIN）剛（GANG）落（LUO）與（YU）
上海南站 。。。桑（SANG，S略帶Z的音）害（HAI）囡（NV）仔（Z+哎。這個字語調比較難以形容）
漕寶路 。。。造（ZO。。Z+喔）保（BAO）魯（LU）
上海體育館 。。。桑（SANG，S略帶Z的音）害（HAI）踢（TI）躍（YUE）灌（G+V拼音的那個U帶2點的。。G+於）
徐家匯 。。。需（XU）嘎（GA）餵（WEI）
衡山路 。。。嗯（EN）塞（SAI）魯（LU）
常熟路 。。。藏（ZANG）昨（Z+噢）魯（LU）
陜西南路 。。。酸（S+V拼音的那個U帶2點的。。S+於）嘻（XI）囡（NV）魯（LU）
黃陂南路 。。。王（WANG）必（BI）囡（NV）魯（LU）
人民廣場
2號線
人民廣場
南京東路
陸家嘴
東昌路 。。。凍（DONG）倉（CANG）魯（LU）
世紀大道 。。。司（SI）機（JI）噠（DA）倒（D+噢）
上海科技館 。。。桑（SANG，S略帶Z的音）害（HAI）枯（KU）幾（JI）灌（G+V拼音的那個U帶2點的。。G+於）
世紀公園 。。。司（SI）機（JI）宮（GONG）與（YU）
龍陽路。。。壟（LONG）樣（YANG）魯（LU）
“1樓的答案有些“洋涇浜”啊（上海話語音不夠地道）”
伐吧米子嘛，難嫩剛無啊絲勒桑還捏嗯妳樂，撲通哎無麽啃定有捏剛伐清桑扼弄剛四伐