金陵三遷有感原文_翻譯及賞析
讀書不了平生事，閱世空存後死身。
落日江山宜喚酒，西風天地正愁人。
任他蜂蝶黃花老，明月園林是小春。 憂國憂民 ， 愛國壯誌難酬 譯文及註釋
譯文
我就是城南那憔悴短小的李紳，多愁善感，烏紗帽上落滿黃塵。
苦讀詩書，卻不明白平生所歷世事；閱盡世態，空留下未曾殉國之身。
眼看著落日殘照下的江山，還是叫壹壺酒吧；不見那西風蕭瑟中的天地，正要愁殺士人！
任憑它蜂蝶為黃花老去而發愁，明月下的園林裏，自有壹派小陽春。
創作背景 作者“金陵三遷”的詳情，今已不可考。從詩中大致可以推測，這首詩是作者因被讒在金陵屢遭貶官，自身命運多舛，國家風雨飄搖，雖然遍讀詩書，滿腹經綸，卻無以致用；空有壹腔熱血，卻無從拋灑，有感而作，當作於宋亡前。 賞析這首詩的開頭兩句寫中唐詩人李紳，並以李紳自況。自居易《拙集編成十五卷因題卷來戲贈元九李二十》雲：“每被老元偷格調，苦教短李伏歌行。”可見時人稱之為“短李”。首聯所寫就是這件事。這兩句說，城南的矮小詩人李紳，經歷坎坷，形容憔悴。他多愁善感、系念世事，烏黑的帽子上落滿塵土。兩句詩用粗線條鉤勒出李紳，也是作者自己的形象，手法洗練。頷聯即從首聯引申而來，展開“憔悴”、“多情”的含蘊，筆墨也從以李紳自比轉向直接敘寫自身。雖刻苦攻讀，手不釋卷，對平生所歷世事卻不甚了然；飽經風霜，閱盡世態，卻只能眼睜睜看著大好河山任人踐踏，壹腔熱血無從拋灑。這聯的出句和對句的前後兩部份，各自形成鮮明的對比。“讀書”而“不了平生事”，“閱世”而“空有後死身”，出語舒緩，感情卻十分憤激。頸聯推開壹層，是賦也是比。落日殘照，是眼前實景，也象征著南宋王馴的沒落雕零，颯颯西風則象征著籠罩在南宋國土上的蕭瑟寥落氣氛。“落日”、“西風”，景象悲壯，令人想起相傳為李白所作的《憶秦娥》中的名句佳句：靠西風殘照，漢家陵闕。”不過，粱棟詩中“落日”、“西風”帶有更為強烈的時代悲劇色彩。“喚酒”、“愁人”，與首聯的“憔悴艫、“多情”相應，寫出了在天下多故的南宋束年壹個正直士大夫憂心如焚的心理狀況，感情十分沈痛。前面三聯，氣氛沈重壓抑，結尾兩句卻陡然壹轉，格調為之壹振。蜂蝶黃花老，翻用蘇東坡詩意。這裏是說，盡管秋色愁人，然而在明月的照臨之下，園林小春的景色還是十分動人的。農歷十月間，陽光和煦，景色宜人，大有春意，故稱小春。尾聯讓人想起魯迅先生“躲進小樓成壹統，管他冬夏與春秋”的詩句。尾聯也是全詩的點睛之筆，肅殺中透露出生機，痛苦中孕育著希望，它表達了作者身處逆境泰然自若的人生態度。
（1242——1305） 字隆吉，湘州（在今湖北）人，遷鎮江（今屬江蘇）。鹹淳四年（1268）進士。遷寶應簿，調錢塘仁和尉，入師幕。宋亡，歸武林，後蔔居建康，時往來茅山中。《全宋詞》存其詞三首。梁棟
葉落當歸根，雲沈久必起。黎人多良田，征歛苦倍蓰。誅求盡余粒，尚豢犢與豕。昨當租吏來，宰割充盤幾。吏怒反索金，黎民那有此。泣向邏者借，刻箭以為誓。貸壹每輸百，朘削痛入髓。生當剝肌肉，死則長已矣。薄訴吏轉嗔，鎖縛不復視。黎兒憤勇決，挺身負戈矢。槍急千人奔，犯順非得已。赫赫王章存，令人棄如紙。朔風戒良節，赫赫張皇師。軍門號令嚴，震肅將天威。壯士快鞍馬，鋒鏃如星飛。壹舉破賊壘，刀斧紛紜揮。剖屍越邱阜，踏血腥川坻。白日暗西嶺，瘴氣昏余暉。翅鼠墮我前，饑鳥逐人歸。征夫懷慘憂，涕泗沾我衣。黎人本同性，雲何發禍機？神武貴勿殺，不在斬獲為。息火當息薪，弭兵當弭饑。誰生此厲階，哲士知其非。——明代·錢嶫《憫黎詠》憫黎詠
明代 ： 錢嶫
葉落當歸根，雲沈久必起。
黎人多良田，征歛苦倍蓰。
誅求盡余粒，尚豢犢與豕。
昨當租吏來，宰割充盤幾。
吏怒反索金，黎民那有此。
泣向邏者借，刻箭以為誓。
貸壹每輸百，朘削痛入髓。
生當剝肌肉，死則長已矣。
薄訴吏
展開閱讀全文∨葉落當歸根，雲沈久必起。
黎人多良田，征歛苦倍蓰。
誅求盡余粒，尚豢犢與豕。
昨當租吏來，宰割充盤幾。
吏怒反索金，黎民那有此。
泣向邏者借，刻箭以為誓。
貸壹每輸百，朘削痛入髓。
生當剝肌肉，死則長已矣。
薄訴吏轉嗔，鎖縛不復視。
黎兒憤勇決，挺身負戈矢。
槍急千人奔，犯順非得已。
赫赫王章存，令人棄如紙。
敘事 ， 議論憂國憂民春日遲遲春草綠，野棠開盡飄香玉。 繡嶺宮前鶴發翁，猶唱開元太平曲。——唐代·李洞《繡嶺宮詞》繡嶺宮詞
春日遲遲春草綠，野棠開盡飄香玉。繡嶺宮前鶴發翁，猶唱開元太平曲。 懷念憂國憂民丞相祠堂何處尋，錦官城外柏森森。映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。(頻煩 壹作：頻繁)出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。——唐代·杜甫《蜀相》
蜀相
丞相祠堂何處尋，錦官城外柏森森。映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。(頻煩 壹作：頻繁)
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。 唐詩三百首 ， 詠史懷古 ， 憂國憂民 ， 贊頌寫人