請幫我翻譯壹下這個圖片上的日語
《襲來！美少女邪神》
《潛行吧，奈亞子！》
（日語：這いよれ！ニャル子さん），是逢空萬太著、狐印繪插畫，SoftBank Creative旗下GA文庫的輕小說作品，並改編成動畫。
概要
第1回GA文庫大賞優秀獎作品「候汝入夢」（夢見るままに待ちいたり）[1]改名並出書系列化。
借用克蘇魯神話背景加上外星人元素，大量玩科幻、特攝、動漫等不同領域的哏，連美國職棒印地安人隊也不放過；尖端版每集還附加「尖端知識家」專章解釋哏的由來。
中文繁體版由臺灣尖端出版代理，並授權中國大陸測繪出版社使用其譯文制作簡體版[2]。
故事簡介
某日夜裏，高中生八阪真尋，行走在夜道上被怪物襲擊，然後被謎之少女所救。那個少女自稱是奈亞拉托提普，還是壹名外星人，為派遣來保護真尋免於其他外星人襲擊。兩人之間的恐怖（？）、Love（craft）喜劇就這樣拉開了序幕……
登場人物
※配音員：廣播劇CD／動畫依序
主要角色
奈亞拉托提普（ニャルラトホテプ，配音員：阿澄佳奈）
簡稱：「奈亞子」（ニャル子）
出生地：奈亞拉托提普星
年齡：不明（比真尋大）
地球假名：「八阪奈亞拉托提普」（八阪ニャルラトホテプ）
宇宙身分：宇宙聯合行星保護機構特務
地球身分：真尋的親戚、留學生
邪神雷達：呆毛
武器：「難以名狀之棒狀物體」（名狀しがたいバールのようなもの，鐵撬）
特技：宇宙CQC
克蘇魯神話裏登場的「無貌之神」奈亞拉托提普，以它的「種族特性」來說是可以自由地變換自身容貌。
即使是有本名，也很難被地球人所掌握；如果被他人掌握了，就表明男女雙方有加深交往的事實。
查看資料時對真尋壹見鐘情，所以即使本性殘忍、暴力又狡猾，在真尋面前永遠都展現嬌的壹面。
為了親近身為少年的真尋，而將自己的外表設定成銀發、碧綠色眼睛的美少女。
認真戰鬥時會變身為身穿全罩式、耐熱、防彈、抗沖擊的連身裝甲，且能放出光束。
熱愛動漫文化，對日本諺語和文化也莫名的熟悉。
動畫第2作原創奈亞拉托提普星人被修理時會慘叫其他作品出現的名稱。 [3]
八阪真尋（八阪真尋（やさかまひろ），配音員：喜多村英梨）
年齡：16歲
血型：O型
星座：天秤座
武器：叉子
特技：擲叉子
本作主角，居住於地球的普通高中生。
外表纖弱，看到無厘頭、乖張行徑會忍不住吐槽。隨身帶著叉子不時刺外星人、尤其是奈亞子的手背當做吐槽。
擁有中性的長相、臉蛋很像女性，因此被犯罪組織認定奇貨可居，為改編地球BL漫畫電視劇、當「受」的地球主角不二人選。
被宇宙犯罪組織鎖定為人口買賣的對象，因而認識了來保護他的奈亞子。
克圖格亞（クトゥグア，配音員：松來未佑）
簡稱：「克子」（クー子）
出生地：克圖格亞星（南魚座主星北落師門）
年齡：不明（比真尋大）
地球假名：「八阪克圖格亞」（八阪クトゥグア）
宇宙身分：宇宙聯合行星保護機構特務
地球身分：真尋的親戚、留學生
邪神雷達：雙馬尾
武器：「難以名狀之棒狀物體」火焰邪神原創版（鐵撬）
特技：宇宙CQC火焰邪神原創版
克蘇魯神話中人稱「活火焰」、象征火焰的邪神「克圖格亞」，以它的「種族特性」來說是與奈亞拉托提普誓不兩立的種族。
奈亞子的青梅竹馬，病嬌似地愛著奈亞子，自稱是她的妻子；從幼稚園開始即為了引起奈亞子註意，拼命制造她麻煩。
為見奈亞子而加入綁架真尋的行列。事件結束後，僅高中學歷的自宅警備員，卻攀附人事部的叔叔關系當上特務。
起初是百合，在克音來訪風波落幕後，對真尋等人發表後宮宣言。
外表為紅發雙馬尾，雖身為火之邪神但吃東西還是怕燙。
認真戰鬥時會召喚出名為「克圖格亞之眷族」（クトゥグアの眷屬）的六個「炎之精」（炎の精），功能類似鋼彈系列的精神感應炮。
在全力模式下，可啟動「交叉熾焰機制」（クロスファイアシークエンス）強制置換空間至北落師門、克圖格亞最易於活動的環境。
熱愛動漫文化，遊戲主機「X歐斯」（エックスオス）[4]的狂熱信徒；對壽司之類的日本料理也十分喜愛，這似乎是她故鄉的傳統。
在動畫第2作可以壹口氣吞下整盤剛出爐的章魚燒，不怕燙；打倒羅伊格爾後對真尋發表後宮宣言。
哈斯塔（ハスター，配音員：釘宮理惠）
簡稱：「哈斯太」（ハス太）
出生地：哈斯塔星
年齡：不明（比真尋大）
地球假名：「八阪哈斯太」（八阪ハス太）
宇宙身分：遊戲主機「HS3」生產商CCE的老板的兒子
地球身分：真尋的親戚、留學生
邪神雷達：嗅覺
特技：大氣操控
克蘇魯神話中象征風的邪神「哈斯塔」。
奈亞子和克子的宇宙小學同學，個性內向害羞，喜歡真尋。
外表嬌小、綁金色長發辮，看似少女的可愛少年。
受命帶真尋的主機狂母親回去協助開發新遊戲，失利後不被父親諒解就索性留在地球。
全力戰鬥時會變身為「黃衣之王」型態，高大黃衣且戴著蒼白的面具，因為能力是操控大氣，所以風刃、落雷、冰凍都犯規似的放出。
實力在奈亞子和克子之上，但很不喜歡變成全力狀態。
夏塔小弟（シャンタッ君（シャンタッくん），配音員： 金田朋子／新井裏美）
奈亞子的壹只膠囊寵物「夏塔克鳥」（シャンタク鳥），馬頭、身披鱗片、蝙蝠翼，昵稱「夏塔小弟」。與哈斯太發展出親密關系。
八阪賴子（八阪頼子（やさかよりこ），配音員：井上喜久子／久川綾）
星座：處女座
武器：叉子
特技：叉子無雙
真尋的母親，「遊樂器主機發燒狂」（ゲームハードマニア）、常收集老舊主機回家。
跟真尋壹樣善於使用叉子作武器，在大學時遇到教授是「邪神獵人」（邪神ハンター），因此成為助手，夥同丈夫每年假借度蜜月名義，至世界各地搜尋目標。
常以補充「釨」（ムスコニウム）[5]元素為由抱著溺愛真尋，也向丈夫攝取所謂「夫基酸」（ダンナ酸）[6]。
動畫第2作原創帶領夏塔小弟、不明物追隨教授去打怪。