小貝為什麽叫小貝?
這是香港廣東地區對貝克漢姆的叫法。BECKHAM的粵語譯法,可能許多球迷都不知道碧鹹原來就是貝克漢姆的另壹譯音,甚至不接受普通話的難聽讀法。
但隨著港粵等媒體與國內更多媒體的接觸, “碧鹹”這個地道名詞已經不是什麽陌生詞。事實上,“碧鹹”壹詞的粵語讀音要比“貝克漢姆”的普通話讀音更接近它的英文讀音。
香港人管貝克漢姆叫做“碧鹹”,雖然譯法還是有點傻,可是卻讓原本比較中規中距的壹個名字,有了些性感的氣息。
擴展資料:
貝克漢姆與足球的開始:
貝克漢姆出生在倫敦東區,父親愛德華是壹名廚師,母親桑德拉·韋斯特是壹名美容師(小貝的時尚感也許來源於此)。貝克漢姆的祖父是猶太人,他也有壹點猶太血統,另外他在首部自傳中曾稱,自己受猶太教的影響很深。
家在倫敦,但貝克漢姆壹家是曼聯球迷,常跟隨紅魔去客場。小時候的貝克漢姆是個出色的越野跑選手,曾得過Essex越野跑大賽的冠軍,不過他的主要興趣還是足球。小時候,貝克漢姆參加了博比·查爾頓的足球學校,因表現出色,還贏得了壹次去巴塞羅那參加訓練課的機會。
7歲那年,貝克漢姆加盟了父親執教的業余球隊瑞德維勒沃斯隊。在老貝克漢姆的帶領下,這支兒童隊獲得了96場不敗的驕人戰績,並獲得了當地的聯賽冠軍。
在自傳中,小貝回憶,自己在1986年曼聯同西漢姆的比賽中,曾擔任過球童,他記得自己撿起球扔回給布賴恩·羅布森,當時,恐怕沒人想到這個小孩未來會是怎樣。