当前位置 - 股票行情交易網 - 國際漫評 - 我是新手,請問壹下,以下詞語什麽意思?“爪機”“灰機”“吐槽”

我是新手,請問壹下,以下詞語什麽意思?“爪機”“灰機”“吐槽”

爪機,是指;手機,手即爪,所以稱手機為。“爪機” 這是壹種新生的網絡用語

“灰機”——飛機的另壹種叫法。壹些人把飛機說成“灰機”,是壹種可愛的說法。

灰機這個詞出現也剛好在很多飛機事故高發的時候,墜機後落地成灰,故有灰機的這個說法。

這個詞語來自於講閩南語的人群中間,由於閩南語沒有“f”聲母,在說“飛”的時候,容易帶上閩南語腔調,所以有了“灰機”的叫法。再如“非常”說成“灰常”。

“吐槽”壹詞是指日本漫才(類似於中國的相聲)裏的“突っ込み” ,普通話裏相當於相聲的“捧哏”。閩南語中有“吐槽”壹詞,所以臺灣的翻譯都翻成“吐槽”,然後大陸也開始用了。最接近的詞是“擡扛”、“掀老底”、“拆臺”。