急急急,翻譯壹篇有關服裝提袋報價的小文,高分!!
下面是西服提袋資財的價格和加工費用,情況屬實.
The quoted price of business suit bag is truly showed below:
無紡布面料:Non-woven Fabrics
5#拉鏈:Zipper NO.5
5#拉頭:Zipper puller NO.5
3#拉鏈:Zipper NO.3
印刷:Printing
塑料商標印刷:Plastic main-label printing
塑料商標材料(PVC):Plastic main-label material(PVC)
塑料牌(註塑件):Plastic Hangtag (injection molded parts)
釘扣:Studs
夾子:clamp
線:sewing thread
紙箱包裝:Carton packing
塑料袋包裝:Plastic bag packing
員工工資:Employee's wage
車間租費:Workshop rental fee
加工損耗: Machining wastage
管理費:Managing fee
電費:Power rate
利潤:Profits
總計:Total
最終報價:Final quoted price