關於翼年代記與XXXHOLIC
他們是壹起在講談社***同連載的故事˙如果不知只可能是兩部都完全沒聽過啦
整體固是基本上有八位主角˙因為故事編排和次元的不同被分至兩部漫畫
雙方分別用不同角度敘述故事的發展
“在不同的次元，妳可以遇見和自己長相相像、擁有相同靈魂，卻完全不同的人……”在這全新架構的世界觀下，《Tsubasa翼》可以說是Clamp漫畫人物的超空間舞臺。
高中生，四月壹日君尋在偶然的機緣下闖入聞名異世界的次元魔女，侑子的魔法商店
四月壹日在此許下要剔除自身靈能力的願望
因此變成魔法商店的長期工讀生
而圍繞在他身邊的同學小葵ˋ百目鬼也同樣是特殊能力者
在這之後，分散在其它異世界國家的小櫻ˋ小狼ˋ黑鋼與法伊皆因飛王的陰謀皆來到魔法商店
因而使得黑色摩可拿覺醒留在願望商店陪在侑子身邊
這是關於穿梭異世界和不可思議現象的魔法故事
◆主要人物介紹
{壹原侑子}
聲優：大原沙耶香
『在這世上，沒有任何偶然……有的只是必然。』
是能夠'''實現任何願望的店'''的店主，四月壹日的打工對象。她在漫畫中沒有透露過自己的真實姓名，以''壹原侑子'''假名自居。此外，有'''「次元的魔女」、「極東的魔女」、「時空的魔女」'''等不同稱呼。擁有穿越次元和時間的能力。作為能達成人任何願望的人，自然對另壹個世界的事相當清楚，也自然有壹定的魔力(從能創造另次元的神明的能力去看，她的魔力相當之高)。侑子是名美食家，喜歡飲不同的酒，由日本酒到西洋酒都飲，而且無酒不歡。
侑子是在日本次元中的大魔法師魔卡少女櫻中庫洛˙裏多'''唯壹認同的女人。可是，如果侑子沒有被委托實現願望，她是不能夠幹涉其它世界的事。而對於庫洛，侑子卻十分討厭跟他有任何關系，形容庫洛為「陰險眼鏡仔魔術師」。而事實上，她和庫洛長期以來壹直和TSUBASA翼中的飛王˙裏多互相抗衡，為了這個目的創造模可拿們。
{四月壹日君尋}
聲優： 福山潤
4月1日生。
『但是，我不想再因為輕視自己而讓別人傷心難過了。』
私立十字學園高中生，小時候父母因車禍意外而亡，具有'''看見靈體的能力、靈體也會被其吸引'''的靈能力者。非常善於作料理、很會做家事。因為意外發現了侑子的店又被吸引進入(但這似乎是必然的)，侑子答應讓四月壹日不再受到靈體困擾、然而他必須在'''店裏打工作為代價'''。 四月壹日的'''靈力是來自他的血緣'''，而且「根很深」，故此就要在侑子處打工，「直至付出的勞力（代價）跟願望的價值相等」。而且在打工的日子所經歷的事件，有時也會增加四月壹日的打工日子，因為四月壹日在解決事件時向侑子求助，侑子就增加其打工時間。
{百目鬼靜}
聲優：中井和哉
3月3日生。
『我只是做了選擇。』
四月壹日的同學，學級委員。參加箭道社、是壹間廟宇住持的獨生子。'''有除魔力量的靈能力者'''、靈體不敢靠近，但他本身看不見這些東西。雨童女說他有「潔凈的氣息」。長的很帥，是很多女生所追求的對象。看起來沈默寡言,但和四月壹日壹起時就會變得啰唆及喜歡和他吵架也很喜歡捉弄四月壹日，但其實和四月壹日很有默契和友情。他因為蜘蛛女郎的計謀而和四月壹日***享同壹顆右眼，因此和四月壹日互相融合了。
{九軒葵}
聲優：伊藤靜
11月27日生。
『能夠認識妳，我也很幸福。』
四月壹日的同學，個性天真善良，和百目鬼也是學級委員，可以說是把百目鬼和四月壹日關兩人湊在壹起的中介。雖然四月壹日很喜歡她，但侑子總是說「小葵不可能是妳的天使」。在故事的情節中可以看到壞事是會伴隨九軒出現，或是作為壞事的催化劑。後來直到四月壹日出事，才道出自己是'''招來厄運的靈能力者'''的事實。原本想以『再見』兩字永遠離開四月壹日等人，但四月壹日阻止了。
{黑摩可拿}
聲優：菊地美香
『大家都在努力，做自己能做的事。』
黑色的全名是「摩可拿?拉格?摩多基」（Mokona?Larg?Modoki）。在侑子的壹方中，留在侑子的壹方，負責聯絡之用。黑色摩可拿耳朵的耳環是'''「封印道具」'''，為魔卡少女櫻中庫洛˙裏多所做。黑摩可拿主要能力是'''駕馭妖魔'''，還隱藏有'''108招秘技，而且貪吃、嗜酒以及喜歡作弄四月壹日為樂的程度不比侑子弱。
{小櫻}
聲優：牧野由依
4月1日生。
『雖然現在我能做的事是十分少，但我還是會努力的去做，因為即使事情是如何細小、即使前進的步伐如何細小，所有的事情也必定連系著未來的。』
玖樓國公主，在飛王?裏多的陰謀下記憶羽毛飛散到不同次元中，和小狼是青梅竹馬。在記憶還未完全恢復的狀態下，常會昏昏欲睡。小櫻能踏上穿越不同次元之行，付出的代價是「對小狼的回憶」。有著預見未來、與靈體及非生物說話，隱含遺傳的魔力。
{小狼}
聲優：入野自由
『即使妳的記憶沒有了我，我也會替妳把羽毛找回來的。』
小櫻的青梅竹馬，同時也是考古學對前隊長藤隆的養子，非常喜愛考古學而挖掘玖樓的遺跡。為了拯救喜歡的小櫻而陪她去異次元尋找羽毛。而事實上，他是非王˙裏多創造的復制人，後來並遭到飛王的操縱去別的次元做為尋找羽毛的道具。小櫻為了找回他，獨自前往夢之世界。
{黑鋼}
聲優：稻田徹
『不要低頭。既然有非做不可的事，那便擡起頭來看著前方吧。』
是在日本國裏最強的忍者。由於作了太多無益的殺生，他的主人知世公主便替他加上「每殺壹個人，能力便減弱壹些」的「咒」，並以「修行」為名，遣送他到異世界的侑子那裏。黑鋼踏上穿越次元之行，為的是「返回自己原來的世界」。代價則是他的傳家之寶——「銀龍」破魔刀。事實上是被飛王˙裏多操縱過去，操弄的棋子之壹。
{法伊}
聲優：浪川大輔
『難過的事．．．．用不著壹直去想，因為就是妳想忘掉也好．．．．也是不會忘掉的。』
色雷斯國的魔法師。封印了色雷斯國的國王—'''阿修羅王'''後，逃到侑子的店鋪。踏上旅途的目的，是「當阿修羅王醒來時，就算要追他，也要避開，到壹個阿修羅王找不到的世界」。旅行所支付的等價交換，是為了要控制他運用魔力的背脊上的「刺青」。而原本身上施法用的錫杖，為了破解在蓮姬的秘術，被侑子拿去當'''曬被棒'''作為代價，換得小葵招來、黑莫歌拿吃剩的妖魔殘骸。亦是被飛王˙裏多操縱過去，操弄的棋子之壹。
{白摩可拿}
聲優：菊地美香
『摩可拿這麽認為，如果大家都能這樣笑著下去就好了。』
白色的全名是「摩可拿?索依爾?摩多基」（Mokona?Soel?Modoki）。在小櫻的壹方中，陪伴大家壹起旅行。白色摩可拿耳朵的耳環是'''「魔法道具」'''，為魔卡少女櫻中庫洛˙裏多所做。白摩可拿主要能力是'''穿梭時空'''，還隱藏有'''108招秘技，而且貪吃、貪玩以及喜歡作弄黑鋼為樂的程度不比法伊弱。
◆次要人物介紹
{全露、多露}
聲優：こじまかずこ、望月久代
侑子創造的兩名侍童，沒有靈魂，不能離開侑子的店。侑子能透過兩人與人進行對話。而事實上兩人是身為願望商店本身的支柱，真正的能力是抵擋外界及飛王的攻擊。
{無月}
雨童女為繡花精付出的代價，是只平時以管狀型態存在的狐貍(是種叫管狐的生物)，戰鬥時可變大，要再恢復就必需吸收靈氣。很喜歡四月壹日，因為變大時眼睛會變幼線，像新月，因此四月壹日為它取名「無月」。
{蒲公英}
小葵的寵物。原本是東京{異世界}中交與侑子的代價的卵蛋，在四月壹日的祈禱下孵化，具有抵制小葵靈能力的幸運。
{雨童女}
聲優：矢島晶子
雨之神，個性愛鬧別扭，對座敷童子的暗戀感到不悅。
{座敷童子}
聲優：武藤壽美
對四月壹日有好感的神山仙女，個性溫溫吐吐，不太常用魔法。
{百目鬼遙}
靜的爺爺，神社的前住持，到四月壹日的夢境給予指示。
{五月七日小羽}
電視臺名靈異師，11歲，有類似於四月壹日等人的能力。小學中輟，被母親視為搖錢樹般送去靈異節目主持，家庭相當不和睦。
{栩堂風疾?火群陸王}
聲優：柿原徹也、梯篤司
侑子家附近綠藥局的工讀生們。由於店長和侑子是老交情，偶而會委托兩人去幫忙辦事，曾從祭典中無人管轄的神社偷得「水仙壺中天」到侑子家。
{飛王˙裏多}
聲優：中多和宏
他便是魔卡少女櫻中庫洛˙裏多的遠親，也是侑子與生前的庫洛對抗的敵人。令小櫻失散記憶羽毛的幕後黑手，其令小櫻的記憶羽毛飛散的目的，是為了讓她穿越各個次元，以便「記憶」各個異世界。不論小櫻、小狼到達何處，他也在監視，並作出幹涉的行動，為了使小櫻更安全地穿越各個次元並記憶之，他更設局令法伊和黑鋼成為二人的同伴。
星火
聲優：小林沙苗
飛王創造的助手，為飛王的手下。後來因放走『小狼』而被飛王殺死，被稱為「失敗的作品」。
{『小狼』}
聲優：入野自由
『小狼』是魔卡少女櫻中庫洛˙裏多的子孫。飛王為了制造”擁有庫洛的血緣能予以操縱的替身”而將其從原本的世界抓來復制。餵了阻止飛王，『小狼』對復制品小狼施法，使其免於操縱被置於玖樓國，長期以來被幽禁直到被星火解放。而味了找到飛王，『小狼』加入了小櫻壹行人的旅行。據故事中他似乎和四月壹日有某種深刻的關聯，亦幫助小葵與百目鬼治療他。據擁有李家傳劍和使用符咒等分析與魔卡少女櫻的李小狼有極大關系。
{桃矢}
聲優：三木真壹郎
玖樓國的現任國王，同時是櫻的哥哥。雖然經常捉弄櫻，但其實很疼愛櫻，因此對小狼很氣。在和小狼初見面時曾感到小狼身上有種不協調的感覺，對此壹直有點在意。（也可能是因為知道小狼就是櫻宿命的人，所以有點不高興。）
{雪兔}
聲優： 宮田幸季
玖樓國的祭司，和桃矢是兒時玩伴。使用『月』屬性魔力，擁有預知、讀取別人的記憶、超越次元及和死者交談的能力。
{藤隆}
聲優：川島得愛
考古學家兼小狼的養父，在給小狼不斷的愛與教導之下，對小狼來說影響很大，也因為有他和公主櫻的感化下，而讓小狼再度展開了笑顏，但他已在發掘玖樓國的遺跡期間過世。
{玖樓先王}
聲優：水島裕
前玖樓國的國王，櫻和桃矢的父親，已故。但他似乎是擁有很強大魔力的人。{讀者常將在故事中常與日本魔卡少女櫻中庫洛˙裏多弄混，切務註意}
{知世}
聲優：阪本真陵
日本國的女巫公主。不喜歡無謂的殺生，為了讓只知道以殺人來作為證明自己很強的黑鋼，讓他學習什麽叫做真正的”強者”而強制的把他送到異世界作『校外教學』，而事實上是要透過旅行讓他知道父母身亡的真相。並未了防止黑鋼的濫殺而對黑鋼施了咒〔當黑剛多殺壹個人就減壹分強力的咒)。不過個性似乎有點古怪。
{天照}
聲優：笠原宏子
日本國的現任國王，同時也是知世的姐姐。擅戰擅武，相當有威嚴，很信任身為女巫公主的知世。
{蘇摩}
聲優： 甲斐田裕子
知世的隨從，同時也是黑鋼所屬忍兵隊隊長，對知世和國王非常衷心。
{阿修羅王}
色雷斯國國王，法伊的養父，因為弒殺全國人民而被法伊不得已關進水中。
{小唧}
聲優： 名冢佳織
法伊於色雷斯國以小櫻的羽毛作為根基的創造物，對法伊也很服從，因為法伊的請求”希望王如果醒來時能告知我”，所以現在改變了形態看守著沈睡中的阿修羅王，但在遇見小櫻以後便回歸羽毛