關於專業詞匯的英語翻譯

2.Measuring technology of electronic materials

5.Outstanding Achievement Award

剩下幾個各有壹些問題

3.Communist Youth League Committee of XXX University 美國人最煩communist這個詞了。

4和7 “銳意”意思不明確，感覺直接用拼音好壹些 Ruiyi Youth/Agressise Award

6.人家可能沒有三好這個概念，用拼音加解釋比較好 Sanhao Award（“three good”student，intending a good performance in study, attitude and health）

上篇: 蘭貴人屬於什麽檔次 下篇: 鈕澤成是誰