幫我翻譯壹下這個古文
他七歲了。當初，漢武帝二十九歲才得太子，很
是高興，為此修建了梅祠，命東方朔和枚臯寫祭
祀梅神的祝詞。太子漸漸長大以後，詔令他學習
《公羊春秋》，又跟從瑕丘江公學習《谷梁春秋》。
到了二十歲行加冠禮就住太子宮，漢武帝給他修
建了博望苑，讓他與賓客往來，依他的興趣行
事，於是有好多以異端邪說來進獻的。元鼎四
年，娶了史良娣，生下兒子劉進，稱為史皇孫。
漠武帝晚年，衛後失寵，江充受重用。江充
與太子以及衛氏壹家有怨恨，擔心漢武帝死後被
太子處死，正在這時，巫蠱案發生，江充就藉此
事挾私報復。當時，漢武帝年事已高，對事情多
有厭煩，懷疑身邊的人都幹了詛咒蠱害之事，詔
令嚴厲追查這件事。丞相公孫賀父子，陽石、諸
邑公主，以及皇後弟弟的兒子長平侯衛伉都受
牽連被殺害。關於這些都載於《公孫賀傳》、《江
充傳》。
江充負責查處巫蠱案，他已經知道了皇帝的
心情，就對皇帝說宮中有蠱毒之氣，進到宮內壹
直到帝王的住處，拆毀寶座，掘開地面。漢武帝
派按道侯韓說、禦史章贛、黃門蘇文等人協助
江充。江充就到太子宮中挖掘蠱物，找到用桐木
刻成的小人。當時漢武帝有病，到甘泉宮避暑去
了，只有皇後和太子在宮內。太子召見少傅石德
問他對這件事應該怎麽辦，石德害怕因為是師傅
的關系被壹起處死，就對太子說：“在這之前丞
相父子、兩位公主以及衛氏壹家都被此事牽連治
罪，現在女巫和來調查此事的官員掘開地面找到
了證據，不知道是女巫故意放在那裹的呢，還是
真的就有，我們自己無法明辯，可以偽稱詔令用
符節把江充等人收捕入獄，把他們的奸詐陰謀追
查清楚。再說皇帝正在甘泉宮養病，皇後以及太
子屬吏的請安問候都得不到回覆，皇帝的生死存
亡都不得而知，而現在奸臣幹出這種事，太子您
難道不記得從前秦朝太子扶蘇被害的事嗎?”太
子十分著急，采納了石德的意見。
征和二年七月壬午曰，太子就派門客裝成使
者，把江充等人逮捕起來．按道侯韓說懷疑使
者有詐，不肯服從詔令，門客就搏殺了韓說。禦
史章贛被砍傷後逃掉，自己跑回甘泉宮。太子命
舍人無且拿著符節連夜進入未央宮殿的長秋門，
通過長禦倚華呈告皇後，派用中廄裹皇後的馬車
裝載射手，搬取武庫的兵器，調發長樂宮的衛
隊，向文武百官宣稱江充造反。然後就斬了江充
巡示朝野，在上林苑燒死了胡人神巫。接著部署
賓客為將帥，與丞相劉屈厘等人的軍隊開戰。長
安城大亂，傳言太子造反，因此民眾不肯歸附太
子。太子軍隊被打敗，逃走，人們沒有抓到他。
漢武帝大怒，群臣擔心害怕，不知怎麽辦才
好。壹個名字叫茂的壺關三老上書說：“臣下我
聽說父親好比是天，母親好比是地，子女好比是
天地間的萬物。所以天平地安，陰陽和諧，萬物
就能繁茂生長；父慈母愛，家庭之內，子女也就
孝順。如果陰陽不和就會導致萬物受傷早死，父
子不和就使家庭喪亂死亡。所以父親不像父親，
兒子也就不像兒子；國君不像國君，臣民也就不
像臣民，就是有糧食，我們能吃得上嗎!古時候
的虞舜，是個最為孝順的入，卻不中他的父親瞽
叟的心意；孝己遭誹謗，伯奇被流放，本來骨肉
最親，卻父子相疑。這是為什麽呢?就是詆毀積
累得越來越多造成的。由此看來，兒子沒有不孝
順的，而做父親的卻有時不明察。當今皇太子是
漢朝的嫡出繼承人，承接千秋萬代之業，體受祖
宗開創之重，以親緣而言他是您的嫡長子啊。江
充不過是個布衣百姓，民間鄉裏中卑賤小吏罷
了，陛下讓他顯耀而予以重用，他El傳您至高無
上的命令來迫害、難為皇太子，偽造掩飾奸邪詭
詐，壹幫小人顛倒是非，致使親人之間有了隔閡
不得溝通。太子進前承恩卻得不到皇帝的接見，
恬退自守又被亂臣圍困，只因為遭受冤枉而無處
申訴，忍不下悲憤的心情，這才起兵殺了江充，
事後心裏害怕才逋逃外出，這不過是兒子偷著用
父親的兵力來解難自救罷了，臣下我私下認為太
子沒有邪心。 《詩經》上說： ‘飛來飛去的黑蒼
蠅，落滿藩籬；平易善良的君子，不要聽信淺
言；讒言沒完沒了，就會使四鄰各國紛亂不安。’
從前江充進讒言害死趙王的太子，天下無人不
知，他被殺死本就應該。現在陛下在沒有洞察實
情的情況下，認為是太子犯了錯而嚴加責備，盛
怒難抑，調發大軍來抓太子，三公大臣都明哲保
身，聰明人不敢說，善言者不敢辯。臣下我暗自
為此痛心。我聽說伍子胥為了盡忠心而失去了尊
號，比幹為了盡仁德而犧牲了自己，忠臣竭盡忠
誠，不顧刀斧加頸來陳述自己的意見，其目的就
在於匡扶國君安定社稷。《詩經》上說：‘把那些
進讒言的壞人抓起來，去扔給豺狼虎豹吃。，希
望陛下寬慰心意，稍微體察父子親情，不要為太
子的錯誤憂慮不安，趕快撤回軍隊，別讓太子長
時間在外流亡。臣下我不勝懇切，壹旦王命發
出，我待罪建章門闕之下恭受責罰。”書信奏上，
漢武帝看罷受到感動醒悟過來。
太子出逃，往東跑到湖縣，躲藏在泉鳩裏百
姓家。這家人貧窮，常常賣鞋來供養太子。太子
有舊友住在湖縣，聽說他資財豐足，就派人前去
傳呼，由此被人發現。當地官吏帶人來圍捕太
子，太子心想逃不掉了，就進到屋裹閉上門上吊
自殺。山陽縣大漢張富昌是個士卒，他壹腳把門
踢開，新安縣令史李壽急忙上前把太子解下抱
住，那家主人與士卒格鬥而死，兩個皇孫壹起遇
害身亡。漢武帝已經為太子的死悲傷，但還是頒
下韶書說： “施行許諾的賞賜，是為了申明信義
的。封李壽為邗侯，張富昌為題侯。”
過了很長時間，巫蠱害人的事大多不真實。
漢武帝知道太子只是心裹害怕才逃，沒有別的意
思，加上車千秋再次為太子申訴冤屈，漢武帝就
提升車千秋為丞相，然後把江充全家抄斬，把蘇
文在橫橋上燒死，以及泉鳩裏刀傷太子的那個
人，先前被封為北地太守，後來也滿門抄斬。漢
武帝痛心太子無罪而死，就修建了思子宮，還在
湖縣建起了歸來望思之臺。天下人聽說這件事之
後也都為之難過。
當初，太子有三個兒子壹個女兒，女兒下嫁
給平輿侯的承嗣之子。在太子失敗的時候，都同
時遇害。衛皇後、史良娣死後葬在長安城南。史
皇孫、皇孫妃王夫人以及皇孫女葬在廣明苑。跟
著太子出逃的那兩個皇孫，和太子壹起葬在湖
縣。