初壹語文所有的文言文和詩詞
1.觀滄海(曹操·東漢)東臨碣石,以觀滄海。 水何淡淡,山島竦峙。 樹木叢生,百草豐茂。 秋風蕭瑟,洪波湧起。日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其裏。 幸甚至哉,歌以詠誌。
2.聞王昌齡左遷龍標遙有此寄(李白·唐)楊花落盡子規啼, 聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月, 隨風直到夜郎西。
3.次北固山下(王灣·唐)客路青山外,行舟綠水前。 潮平兩岸闊,風正壹帆懸。 海日生殘夜,江春入舊年。鄉書何處達? 歸雁洛陽邊。
4.天凈沙·秋思(馬致遠·元)枯藤老樹昏鴉, 小橋流水人家,古道西風瘦馬。 夕陽西下, 斷腸人在天涯。
5.峨眉山月歌(李白·唐)峨眉山月半輪秋, 影入平羌江水流。 夜發清溪向三峽, 思君不見下渝州。
6.江南逢李龜年(杜甫·唐)岐王宅裏尋常見, 崔九堂前幾度聞。 正是江南好風景,落花時節又逢君。
7.行軍九日思長安故園(岑參 唐代 )強欲登高去,無人送酒來。遙憐故園菊,應傍戰場開。
8.夜上受降城聞笛(李益 唐代 )回樂峰前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何處吹蘆管,壹夜征人盡望鄉。
9. 秋詞其壹 (劉禹錫 唐)自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。 晴空壹鶴排雲上,便引詩情到碧霄。
10.夜雨寄北(李商隱·唐)君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當***剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
11.十壹月四日風雨大作其二(陸遊·宋)僵臥孤村不自哀,尚思為國戍輪臺。夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。?
12. 潼關(譚嗣同·清)終古高雲簇此城,秋風吹散馬蹄聲。
河流大野猶嫌束,山入潼關解不平。
13.竹裏館(王維·唐)獨坐幽篁裏, 彈琴復長嘯。 深林人不知, 明月來相照。
14.春夜洛城聞笛(李白·唐)誰家玉笛暗飛聲, 散入春風滿洛城。 此夜曲中聞折柳, 何人不起故園情。
15.逢入京使(岑參·唐)故園東望路漫漫, 雙袖龍鐘淚不幹。 馬上相逢無紙筆, 憑君傳語報平安。
16.晚春(韓愈·唐)草樹知春不久歸,百般紅紫鬥芳菲。楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛。?
17.登幽州臺歌(陳子昂 唐代) 前不見古人,後不見來者。 念天地之悠悠,獨愴然而涕下。
18.望嶽(杜甫 唐代 ) 岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鐘神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲,決眥入歸鳥。會當淩絕頂,壹覽眾山小。
19.登飛來峰(王安石 宋代 )飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。
不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。
20.遊山西村(陸遊 宋代) 莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水復疑無路,柳暗花明又壹村。簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門。
21.己亥雜詩·其五(龔自珍 清代) 浩蕩離愁白日斜, 吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物, 化作春泥更護花。
22.泊秦淮(杜牧·唐)煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡國恨, 隔江猶唱後庭花。
23.賈生(李商隱 唐代) 宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫。可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。
24.過松源晨炊漆公店(楊萬裏·南宋)莫言下嶺便無難,賺得行人空喜歡;正入萬山圈子裏,壹山放過壹山攔。
25.約客(趙師秀·南宋)黃梅時節家家雨, 青草池塘處處蛙。 有約不來過夜半, 閑敲棋子落燈花。
七年級全冊文言文原文、譯文、課下註釋
1.《世說新語》二則
詠雪謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬。”兄女曰:“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。
課下註釋:1.選自余嘉錫《世說新語箋疏》(中華書局1983年版).題目是編者加的.劉義慶(403—444),南朝宋彭城(現在江蘇徐州)人,曾任荊州刺史,愛好文學.《世說新語》是由他組織壹批文人編寫的.
2.謝太傅:即謝安(320—385),字安石,晉朝陳郡陽夏(現在河南太康)人.做過吳興太守、侍中、吏部尚書、中護軍等官職.死後追贈為太傅.
3.內集:把家裏人聚集在壹起。
4.兒女:子女,這裏泛指小輩,包括侄兒侄女。5.文義:文章的義理
5.6.俄而:不久、不壹會兒. 7.驟:急 8.何所似:像什麽
9.胡兒:即謝朗.謝朗,字長度,謝安次兄謝據的長子。
10.差可擬:大體可以相比.差,大體.擬,相比.
11.未若:不如,不及 12.因風:乘風。因,趁、乘
13.無奕女:指謝道韞,東晉有名的才女,以聰明有才著稱.無奕,指謝奕,字無奕.
14.王凝之:字叔平,大書法家王羲之的第二個兒子.做過江州刺史、左將軍、會稽內史等.
陳太丘與友期行 陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘舍去,去後乃至。 元方時年七歲,門外戲。客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!與人期行,相委而去。”元方曰:“君與家君期日中,日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。” 友人慚,下車引之。元方入門不顧。
課下註釋.
1.陳太丘,即陳寔,字仲弓,東漢潁川許(現在河南許昌)人,做過太丘縣令.太丘,縣名.2.期行:相約同行.期,約定.3.期日中:約定的時間是中午.日中,正午時分.
4.舍去:丟下他而離開.舍,舍棄。去,離開.5.乃,才.
6.元方,即陳紀,字元方,陳寔的長子.7.尊君在否:令尊在不在?尊君,對別人父親的尊稱。不,同“否”
8.相委而去:丟下我走了.去,離開、委,舍棄.9.家君:對人謙稱自己的父親.
10.引:拉.牽拉11.顧:回頭看.
《論語》十二章——《論語譯註》
1、文學常識 “論語”的“論”是“論纂(zuǎn) ”的意思, “論語”的“語”是“語言”的意 思, “論語”即是論纂(先師孔子的)語言。 《論語》是儒家的經典著作之壹,由孔子的弟子及再傳弟子編撰而成。它以語錄 體為主,記錄了孔子及其弟子言行。 《論語》與《大學》 《中庸》 《孟子》並稱“四書” 。 ***二十篇。 孔子(公元前 551-公元前 479) ,名丘,字仲尼,春秋時期魯國人,春秋末期的思 想家、教育家、政治家,儒家思想的創始人。相傳他有弟子三千,賢者七十二人。孔子 被後世統治者尊為“聖人” ,戰國時期儒家代表人物孟子與孔子並稱“孔孟” 。
二、 1、子曰: “學/而時習之,不亦/說(yuè)乎?有朋/自遠方來,不亦/樂乎?人不知/而不慍 (yùn) ,不亦/君子乎?”
註釋:1.子:古代對男子的尊稱,這裏指孔子2.時習,按時溫習; 時,按時;3.不亦說乎:不是很愉快嗎? 說,同 “悅”,愉 快; 4. 慍,生氣,惱怒;
譯文:孔子說: “學了(知識)又按時復習它,不也是很高興嗎?有誌同道合的人從遠方來,不也是很快樂嗎?人們不了解我,我卻不怨恨生氣,不也是君子嗎?”
2、曾子曰: “吾日/三省吾身:為人謀/而不忠乎?與朋友交/而不信乎?傳/不習乎?”
註釋:1. 吾:人稱代詞,我2.日,每天;3. 三省,多次進行自我檢查;三,泛指多次;省,自我檢查、反省5.為人謀:替人謀劃事情6. 忠,竭盡自己的心力; 7.信,誠信;8. 傳,傳授,指老師傳授的知識。
譯文:曾子說: “我每天多次反省自己——替別人辦事是不是盡心竭力呢?和朋友交往是否誠實?老師傳授的學業是否復習了?”
3、子曰: “吾十有五/而誌於學,三十/而立,四十/而不惑,五十/而知天命,六十/而耳順, 七十/而從心所欲,不逾矩。 ”
註釋:1.有: 同 “又”,用於整數和零數之間2. 立:立身,指能有所成就3. 惑:迷惑,疑惑。 4.天命:上天的意誌。古人認為天時世間萬物的主宰。命,命令 5.耳順:能聽得進不同的意見。6.從心所欲:順從意願7.逾矩:越過法度。逾,越過。矩,法度
譯文:我十五歲開始立誌做學問,三十歲能自立於世,四十歲遇事能不迷惑,五十歲的 時候知道哪些是不能為人力所支配的事情,六十歲能聽得進不同意見,到七十歲 能隨心所欲,又不會逾越規矩。
4、子曰: “溫故而知新,可以為師矣。 ”
註釋:溫故而知新:溫習學過的知識,可以得到新的理解和體會。溫:溫習,復習。 故:指學過的知識,舊知識。 新:形容詞作名詞, 新的理解與體會。 矣:語氣助詞,表肯定。
譯文:孔子說:溫習舊的知識,可以得到新的理解與體會,就可以當老師了。
5、子曰: “學而不思/則罔,思而不學/則殆。 ”
註釋:1.罔,迷惑,意思是感到迷茫而無所適從;2. 殆,疑惑。
譯文:孔子說: “只學習不思考,就會迷惑;只空想而不學習,就會有害。 ”
6、子曰:“賢哉,回也!壹簞食,壹瓢飲,在陋巷,人/不堪其憂,回也/不改其樂。賢哉,回也!”
註釋:1.簞:音 dān,古代盛飯用的圓形竹器。 2.堪:能忍受
譯文:孔子說: “顏回的品質是多麽高尚啊!壹簞飯,壹瓢水,住在簡陋的小巷子裏,別 人都忍受不了那窮困的憂愁,顏回卻依然自得其樂。顏回的品質是多麽高尚啊! ” 7、子曰: “知之者/不如好之者,好之者/不如樂之者。 ”
註釋:1.之:代詞,它,這裏指學問和事業。2.者:代詞,“……的人”3.好:喜愛,愛好。4. 樂 lè:以……為快樂。
譯文:孔子說: “對於學習,知道怎麽學習的人,不如愛好學習的人;愛好學習的人,又 不如以學習為樂的人。 ”
8、子曰: “飯疏食/飲水,曲肱/而枕之,樂/亦在/其中矣。不義/而/富且貴,於我/如浮雲。 ” .
註釋:飯疏食,飲水:吃粗糧,喝冷水。飯,吃。疏食,粗糧。 2.肱:肱,音 gōng,胳膊,胳膊上從肩到肘的部分。3.於:介詞,對,對於4.如浮雲:像浮雲壹樣。
譯文:孔子說: “吃粗糧,喝冷水,彎著胳膊當枕頭,樂趣也就在這其中了。用不正當的 手段得來的富貴,對於我來講就像是天上的浮雲壹樣。 ”
9、子曰: “三人行,必有/我師焉。擇其善者/而從之,其不善者/而改之。 ”
註釋:1.三人:幾個人,泛指多人。 2.焉:於此,意思是在其中。3.善者:好的方面,優點。
譯文:孔子說: “幾個人壹起走路,其中必定有可以作我的老師的人。我選擇他的優點來 學習,(看到自己也有)他們的缺點就要改正。 ”
10、子在川上曰: “逝者如斯夫,不舍晝夜。 ”
註釋:1.逝:往,離去。 斯:代詞,這,指河水。 舍:停
譯文:孔子在河邊感嘆道: “時光像河水壹樣流去,日夜不停!”