長記樓中粉淚人的解釋長記樓中粉淚人的解釋是什麽
別來樓外垂楊縷，幾換青春。倦客紅塵。長記樓中粉淚人。解釋：別來光陰逝如水，樓外的柳絲，幾次生綠。在塵世中奔波，我已很累。唯有妳的嬌容，時時在縈繞腦際。詩詞名稱：《采桑子·西樓月下當時見》。本名：晏幾道。字號：字叔原號小山。所處時代：宋代。民族族群：漢族。出生地：撫州臨川。出生時間：1038年5月29日。去世時間：1110年。主要作品：《西江月》《西江月》《喜團圓》《行香子》《燕歸梁》等。主要成就：婉約派代表人物。
我們為您從以下幾個方面提供“長記樓中粉淚人”的詳細介紹：
壹、《采桑子·西樓月下當時見》的全文點此查看《采桑子·西樓月下當時見》的詳細內容
西樓月下當時見，淚粉偷勻。
歌罷還顰。恨隔爐煙看未真。
別來樓外垂楊縷，幾換青春。
倦客紅塵。長記樓中粉淚人。
二、晏幾道其他詩詞
《虞美人》、《臨江仙·夢後樓臺高鎖》、《鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鐘》、《清平樂·留人不住》、《阮郎歸·天邊金掌露成霜》。三、賞析
上片憶當年西樓月下初見，淚粉而偷勻，歌罷而還顰，細膩地描繪出歌女的處境、神態和心情。起首兩句寫壹次夜間的宴集，詞人在月下與她相見——她正偷偷地抹幹珠淚，重整鉛華。“淚粉偷勻”，初次見面的印象是最深刻的，也許是終生不忘的，何況那是壹位正在流淚的姑娘！“勻”，謂勻粉，把臉上的粉搽勻。“偷勻”二字，中含幾許辛酸。“歌罷還顰”，她勻臉後還要繼續唱歌，唱完了歌卻又皺著眉頭，郁郁不樂，那神態可惜隔著裊裊的爐煙，未能看得真切。“看未真”三字，意味深長。其實，淡薄的香煙，不能阻隔人的視線，詞人所“恨”的只是坐處與她隔開，未得親近，尤其是無法知道她為什麽流淚悲傷。上片著力在“淚”字與“顰”字。歌女的淒涼身世，痛苦心情，詞人對她的同情和愛慕，都在這裏表達出來了。如俞陛雲所說的：“不過回憶從前，而能手寫之，便覺當時淒怨之神，宛呈紙上。”（《宋詞選釋》）
下片寫別後相思，樓外柳、樓中人對舉，全從倦客寫去。過片兩句，言自從分別過後，想那樓外垂楊，又該幾度在春天更換枝葉。“垂楊”，在舊體詩詞中，往往有著各種特殊的象征意義。古來有折楊柳贈別的習俗，因而見到楊柳便使人聯想到別離；楊花柳絮，飄_無定，又使人聯想到身世的飄泊無依。“幾換青春”，猶言過了幾個春天。歐陽修《朝中措》詞：“手種堂前垂柳，別來幾度青春。”青春，指春季，春季草木由枯而綠，故雲青春。在詞中說青春幾回更換，語意雙關，亦暗示人的年華漸老。“倦客紅塵”，猶言紅塵中之倦客，詞人自謂。上與“別來”“幾度青春”相應，飄零歲久，故雲“倦客”；下連“長記樓中粉淚人”。“紅塵”對照“樓中”，“倦客”對照“粉淚人”。“樓中粉淚人”。
四、註解
淚粉偷勻：暗自擦幹淚水，重把粉搽勻。
還顰：卻皺著眉。還，卻。顰，皺眉。
青春：春天。
倦客紅塵：厭倦了客居，指奔走在外。
五、譯文
西樓月下當時見，淚粉偷勻。歌見還顰。恨隔爐煙看未真。
記得那年月夜，在西樓相會。妳偷偷地抹去臉上的淚水。唱見了歌兒，還皺著雙眉。只恨香爐煙裊裊，妳的容貌未看仔細。
別來樓外垂楊縷，幾換青春。倦客紅塵。長記樓中粉淚人。
別來光陰逝如水，樓外的柳絲，幾次生綠。在塵世中奔波，我已很累。唯有妳的嬌容，時時在縈繞腦際。
相同朝代的詩歌
《曹將軍》、《下瞿塘》、《滕王閣》、《兒餒嗔郎罷妻寒怨槁砧唐眉山詩也戲為箋之》、《題艾溪》、《廢貢院為米廩過之值盤_》、《送客至靈谷》、《嘆_詞》、《題陳朝玉愛竹軒》、《酬春湖史履庸惠四皓圖》。
點此查看更多關於采桑子·西樓月下當時見的詳細信息