紙箱戰機w的各話標題
話數 原文標題 中文標題 日本播映日期 第1話 LBXの反亂 LBX的叛亂 2012年 1月18日 第2話 バンとヒロ W出撃 阪與弘 W出擊 1月25日 第3話 選ばれし戦士たち 被選上的戰士們 2月1日 第4話 空の上の危機 空中的危機 2月8日 第5話 Nシティ大捜査線 N市大搜查 2月15日 第6話 ダックシャトル発進 多用途噴射機發射 2月22日 第7話 ドラゴンタワーの再會 龍之塔的再會 2月29日 第8話 敵になったアミ 成為敵人的亞美 3月7日 第9話 潛入 オメガダイン 潛入 OMEGA DAIN 3月14日 第10話 仮面のスレイブプレイヤー 假面的奴隸玩家 3月21日 第11話 ヒロに眠る力 弘沈睡的力量 4月4日 第12話 時速500kmの激闘 時速500km的激鬥 4月11日 第13話 荒野のアングラテキサス 荒野的德克薩斯地下賽 4月18日 第14話 激突 ヒロVSラン 激突 弘VS蘭 4月25日 第15話 決闘 トライアングル 三角決鬥 5月2日 第16話 沖撃のヴァンパイアキャット 吸血貓的沖擊 5月9日 第17話 大統領を守れ 保護總統 5月16日 第18話 アルテミス攻防戦 阿爾特美斯攻防戰 5月16日 第19話 決戦 バンVSヒロ 決戰 阪VS弘 5月23日 第20話 栄冠は誰の手に 榮冠落入誰手 5月30日 第21話 史上最大の特訓 史上最大的特訓 6月6日 第22話 時計臺の対決 鐘樓上的對決 6月13日 第23話 戦栗のLBXキラー 恐布的LBX殺手 6月20日 第24話 驚愕合體 Σオービス 驚愕合體 Σ奧比斯 6月27日 第25話 友情と絆のLBX 友情與羈絆的LBX 7月4日 第26話 華麗なるプレイヤーたち 華麗的玩家們 7月11日 第27話 大切なもの LBX 珍貴的LBX 7月18日 第28話 支配された街 被支配的街道 7月25日 第29話 ディテクター その真実 探測者的真面目 8月1日 第30話 父と子のLBX 父子的LBX 8月15日 第31話 海に浮かぶ要塞 在海上漂浮的要塞 8月22日 第32話 キラードロイドを討て 圍攻殺戮機器人 8月29日 第33話 パラダイスの秘密 天堂的秘密 9月5日 第34話 突入 國防基地 突入 國防基地 9月12日 第35話 脅威のLBX プロト?I 可怕的LBX I?原型機 9月19日 第36話 宇宙への発進 前往宇宙 10月3日 第37話 イカ口スの降臨 伊卡洛斯降臨 10月10日 第38話 バラダイスを攻略せよ 捕獲天堂 10月17日 第39話 究極の力 ゼウス 究極的力量 宙斯 10月24日 第40話 アダムとイブの覚醒 亞當和夏娃的覺醒 10月31日 第41話 破滅へのカウントダウン 毀滅了的倒時計 11月7日 第42話 イナダン秋の爆熱合體スペシャル！！ 11月21日 第43話 光る眼の少年 光之眼的少年 11月28日 第44話 空飛ぶ悪魔 在空中飛翔的惡魔 12月5日 第45話 パーフェクトワールド 完美世界 12月12日 第46話 究極のプロトタイプ 究極的原型機 12月19日 第47話 設計図を手に入れろ 得到設計圖 12月26日 第48話 必殺 ルミナスシューター 必殺 夜光射手 1月9日 第49話 坑道內の死闘 坑道內的死鬥 1月16日 第50話 LBXの消えた街 沒有LBX的城市 1月23日 第51話 超完成 オーレギオン 超完成 奧雷裏昂 1月30日 第52話 希望のLBX 希望的LBX 2月6日 第53話 突入 ディスティニーゲート 突入 命運之門 2月13日 第54話 ミゼルの秘密 米澤爾的秘密 2月20日 第55話 誕生 2つの力 誕生 雙重之力 2月27日 第56話 邪悪なる審判 邪惡審判 3月6日 第57話 最終決戦トキオシティ 最終決戰東京市 3月13日 第58話 LBXよ 永遠に 永遠的LBX 3月20日