老吾老以及人之老翻譯
翻譯：尊敬自家的長輩，推廣開去也尊敬人家的長輩。
壹、原文
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼，天下可運如掌。
二、譯文
尊敬自家的長輩，推廣開去也尊敬人家的長輩；愛撫自家的兒女，推廣開也去愛撫人家的兒女，這樣統壹天下便如手掌心裏轉動東西那樣容易。
三、出處
先秦孟子及弟子的《齊桓晉文之事》。
賞析
本文是孟子的代表作品之壹，頗能反映孟子散文結構嚴謹、中心突出、論點明確、說理充分、感情激越、氣勢磅礴這些基本特色。本文是對話體議論文，孟子要在與齊宣王的對話中，使他接受自己的政治主張，他就必須揣摸對方的心理，誘使對方順著自己的思路來談話。因此本文在寫作上比較曲折委婉，層層深入，而且說理既邏輯嚴密，又註意形象生動。