夏達《遊園驚夢》中《鳳求凰》的詩詞是對的麽?
有可能是這樣的,夏達大人的書上應該是《鳳求凰·琴歌》佚名,也有傳為王實甫所作。
原文為(個別字不同,因為受詩歌流傳的方式所約束,可能字跡模糊後人通過字跡結構與內容流傳)
有壹美人兮,見之不忘。壹日不見兮,思之如狂。
鳳飛翺翔兮,四海求凰。無奈佳人兮,不在東墻。
將琴代語兮,聊寫衷腸。何日見許兮,慰我徬徨。
願言配德兮,攜手相將。不得於飛兮,使我淪亡。
另外,因為書本印刷版本不同、專家學者意見相左等原因,印刷時采用了不同版本
此外,還有壹首鳳求凰傳世,傳為司馬相如所作
鳳兮鳳兮歸故鄉,遨遊四海求其凰。
時未遇兮無所將,何悟今兮升斯堂!
有艷淑女在閨房,室邇人遐毒我腸。
何緣交頸為鴛鴦,胡頡頏兮***翺翔!
凰兮凰兮從我棲,得托孳尾永為妃。
交情通意心和諧,中夜相從知者誰?
雙翼俱起翻高飛,無感我思使余悲。
我覺得她在後面的附言部分所說的應該是這首,因為尾句“ 雙翼俱起翻高飛,無感我思使余悲。”是難得的佳句。
希望能夠幫到妳~~~~
參考:度娘
《遊園驚夢》夏達 湖南少年兒童出版社