李準基的歌曲翻譯
1）中文諧音翻譯：
i believe
ka lio ji maye nu mu duo
ji qi guo yi nen qi gan duo
ni ga yi suo na nususu in nen guo
maduomo 綠 ge sang quo jio su ji tuo mo la
gu duo demata luolege
o yi yo du lo tuo da yo jio suo ji
chours:
moten go agi mo xi ju nen na mu quo duo
najigo ju nen jo ha nu nen qio duo
hin du de hang ge ki bu die lu hang ge
he ju nen ni ga go ma wo
modengo hangsang magi manen nayi giye
no ye ge mu wo xiden he ju go xipo
migahenbo ke ji sumali da mio na
hangsang yo gi yi jia li ji ki gie yeah~
part2:
ku li wu guo ya xi ga li hu du yi ye duo
han ge a jigen misuda
nuowa e ge jio bo gi tue yo ju gi
2）中文意思翻譯：
我相信無論是那些被我遮住的眼淚
還是那些疲憊和辛苦的時間
只要有妳在的話我就能笑出來
也許給了妳我也不知道的傷痛
但每當那個時候
反而是妳輕輕的安慰我
像是什麽都毫無保留的樹木壹樣
像守護我的天上的星星壹樣
辛苦的時候也在壹起
高興的時候也在壹起
真的很感謝為我做這些的妳
雖然壹直只是接受
但是我也想為妳做點什麽
妳能變得幸福的話
我會壹直為妳守護著這裏~~
第二首：《J STYLE》
不要驚訝 曾經約定
I Wanna give u the best service tonight
我會滿足妳 所有要求
I Wanna Satisfy your senses all night
妳是我的V.I.P 時刻照耀著我
我是妳的T.O.P 獻給妳最好的
嶄新的誘惑 妳將難以抵擋我的魅力
釋放我全部 毫無保留獻給妳
Come come come to me tonight
向我靠近 我已經作好了準備
You want me? Invite me It’s so simple(baby
Fantasy (輕撫我吧 我會帶妳進入全新的世界Fantasy)
You want me? Come on Touch me Come on Welcome to J Style
收起妳的熱情 為了以後釋放
U Know the best is yet to come but tonight
盡情燃燒起來 開足馬力
Set up your sexy dances right now
妳是我的V.I.P 迸發的energy Oh
我是妳的T.O.P 刺激的synergy Yeah
提升妳的期望值 出賣我的靈魂感動妳）
Dance Dance Dance on me tonight
越過極限 與妳壹起喘息
第三首：不懂愛情
1）中文諧音翻譯：
第壹段：
Sa la yi ku lo kei xi ung guo qio long
wu li yi bio do ku lo kei xi ung gong ga ba
Ke hei na yiu li ya qio long gei yo qi gei xi ung gei
wu li sa la yi la kor jiong ma na nu mo la song na ba
Qiong ma sa lang e mo la qiong ma e la sa lang e mo la
Pa bo qio lo kiu lo kei sa la e lo qing gong ga ba
Wu li sa lang en qiong ma wu li sa la qiong ma
So ju gei duo leng guo yi jie la a la
第二段：
Han bon ma eng jio miao ku qing guo ji
han bon sa lang ha miao ku qing guo ji
Da lun sa lang mei gei ma mei qu su ga gei ni
na yie sa lang e, la yei da la e ,bu mo sa lang yi lo suo jiong ma
no bo gei bu su wo so lo ma sa la ha su wi so
Qiong ma sa lang e mo la qiong ma e la sa lang e mo la
Pa bo qio lo kiu lo kei sa la e lo qing gong ga ba
Wu li sa lang en qiong ma wu li sa la qiong ma
So ju hei duo leng guo yi jie nu a la
Ku li da nu ko a jia na
2）中文意思翻譯：
愛，仿佛就是如此的容易
連我們的離別也是這樣的輕易
輕易發現，靈魂象在遊離壹樣
對於我們的愛， 我是真的不懂
真的不懂愛，我是真的不懂愛
就這樣，傻瓜般的放開了手
我們的愛，真的，我們的愛，真的
現在才明白，是何等的珍貴
*2（第二段壹樣）
真心付出壹次，才算是結束
愛過壹次，才算是結束
對別人的關心逐漸減少
我的愛啊，我的愛啊，看起來真的就象這樣
除了妳，誰都不在乎，只愛著妳
真的不懂愛，我是真的不懂愛
就這樣，傻瓜般的放開了手
我們的愛，真的，我們的愛，真的
現在才明白，是何等的珍貴
第四首：《傻瓜的愛情》
1）中文諧音翻譯：
?
Pa bo sang lang
chong ma pa bo sa lang yi ya
Chong ma pa bo sa lang yi ya
?Nan no ba gei bo la nan ni nan sa lang hei
?
Ku la pa bo ka ten sa lang yi ya
Chong ma sa lang ye so ke niu an dui da go
?
Nan hang sang ku lo ken sein ka kei nu dei
?
Yi ben man ke mun na do mol la
No lu po meis cha gu nei ga pei sei ka nu go nan ni kiu a nin che kei ba do
?
Yi lon kei sa lang in go mo la so nab a
Chong ma nan pa bo go ba
Chong ma pa bo sa lang yi ya
Chong ma pa bo sa lang yi ya
Nan no ba gei mo la no man sa lang hei
?
Ku lei pa bo ka ten sa lang yi ya
?Ku lei sa lang ye kin chong ma shi lo kyou ku mo du ka do ka ren ye kin go
? ?
Nu ka ten shi jia gua be nan ma ji ma ku lon sa lang yi na nu shi lo
No lu po miu jia gu nei ka piu nei ka nu go nan ni kyou a nin che kei ba do
?
Yi lon kei sa lang in go mo la so na ba chong ma nan pa bo ka ba
Chong ma nan pa bo go ba
Chong ma pa bo sa lang yi ya
Chong ma pa bo sa lang yi ya
Nan no ba gei mo la no man sa lang hei
?
Ku lei pa bo ka ten sa lang yi ya
(略...這裏語速太快了)
?? ?
? ?
Ku dei na ye sa lang yi ya
Ku dei na ye sa lang yi ya
?
Ku dei ga o nu da mei na do o nu ku
Ku dei tan ha na ye sa lang yi ya
Chong ma pa bo sa lang yi ya chong ma pa bo sa lang yi ya
?Nan no ba gei mo la no man sa lang hei ku lei pa bo ka ten sa lang yi ya
Pa bo ka ten sa lang yi ya
2）中文意思翻譯：
真的,是傻瓜的愛啊
真的,是傻瓜的愛啊
除了妳,什麽都不管
我就是只愛著妳
是的,傻瓜般的愛
相信愛情的話,那才是傻瓜
陷入愛情的話,那可不行
壹直以來,我都是這樣認為
這次的改變,我也始料未及
看著妳,發現自己不斷在轉變
我能感覺到,卻裝作沒有
其實並不明白原來這就是愛
我是真的如同傻瓜壹樣
真的,是傻瓜的愛啊
真的,是傻瓜的愛啊
真的討厭這種所有結局都壹樣的愛情故事
常常開端和結局都顯而易見的愛情,令我討厭
看著妳,發現自己不斷在改變
我能感覺到,卻裝作沒有
其實並不明白原來這就是愛
我是真的如同傻瓜壹樣
真的,是傻瓜的愛啊
真的,是傻瓜的愛啊
除了妳,什麽都不管
我就是只愛著妳
是的,傻瓜般的愛
對她沒有別的期望
妳就是我的愛,傻瓜啊
我的腦海中,我的心中
只想著妳,我這個傻瓜啊
現在,想給妳全部,想和妳在壹起
這就是我真心的愛
但妳仍壹無所知,傻瓜啊
妳就是我的愛,妳就是我的愛
失去妳,我便壹無所有
妳就是我唯壹的愛
第五首：《只有壹句話》
壹句話
Han ma di
吹過妳的風,也會吹過我
no su qin pa lam na su qin ten dei
照射到妳的陽光,也會照射到我
no pi chun hei san a pi chu ten dei
妳和我處於同壹個世界卻如同生活在不同的世界中
na wa ka ten sei sang so gei so ta lun en sa na ba
(對妳)深深的想念,越發疼痛的心
No mu po go ship o so cha gu a pu ka su mi
沒有妳,我顯得多麽的可憐
No o nu nei mo su pi yi qia ka you woo
醒來時,思念如同雨壹般越發強烈
Cha gu na miu qi cho lon pu lo nan ku li wu
像是瘋了壹樣,尋找著妳
Ml chin du shi no cha gu yi nu dei
只有壹句話,(那就是)我愛著妳
Han ma di ma no sa lang hand a go
只有壹句話,求妳回到我身邊
Han ma di ma tu la wa ta la go
想著心中的那壹句話,眼淚忍不住先流
Ka su mei chan ma bo da men jou nu mu li hu lo
就連這壹句話都沒能說出口
Han ma di do mo tei qie
仿佛已經放開了妳的手
Nou no chou ka na ba
我愛情的傷口沒有愈合
Ko lo so te jou na o nu sa lang
甚至連呼吸也失去了般
Te sum u ko do o na ba
離別時看出妳的不在意
Yi biu lun cham kie wu lo nou po nei nu ko ga ji do
直到現在,也壹直想能拖延到明天
On jie na nei yi lo mi lwo ji jia ni
我的手表停止轉動,妳也離我而去
Nei shi gie nu mon chou do no do ga nu kou
妳不也明明知道,我會壹直都等著妳的嗎?
A miu so do nol ki da li jia na
只有壹句話,(那就是)我愛著妳
Han ma di ma no sa lang hand a go
只有壹句話,求妳回到我身邊
Han ma di ma tu la wa ta l a go
想著心中的那壹句話,眼淚忍不住先流
Ka su mei chan ma bo da men jou nu mu li hu lo
就連這壹句話都沒能說出口
Han ma di do mo tei qie
仿佛已經放開了妳的手
Nou no chou ka na ba
比起沒能說出口的話,心卻更痛
Ha ji mo ta mal po da dou ka su a pu gon
想要壹定讓妳聽到
No ye gei go du go shi pen dei
那句到結束我也沒能說出口的那句話
Gu nei nei ka du ji mo ta mal wooo~
只有壹句話,(那就是)我愛著妳
Han ma di man nol sa lang hei da go
只有壹句話,希望妳幸福
Han ma di man heing bo kei so da go
壹次又壹次的後悔
Huu hui ga do huu hui dui
壹次又壹次的拖延
Mi liu ni mi liu ni dui
叫我怎麽能把妳忘卻
O do gei nol yi gei ni
妳也忘記了我吧…
Ni ka nal yi ji do
第六首：《自言自語》
1）中文諧音翻譯：
gi ok ha go sip-`en mo d`en gon ij-o
it go sip-`en gon da
gnun-ap-e it n`en gon bo i ji an-a
op n`en no man do ol la
na e son-`el jab-a ju don
a i qo lom wut don ni ga seng gak na
o dil boa do ni ga it go o di e do op n`en
o n`el ha lu do non ga boa
I can do better Time does not matter
I can do better Time does not matter
Baby Baby
no man on da mion Baby Baby
You make me wanna Be someone better
You make me wanna Be someone better
na l`el han bon do dol-a boa
gi ok ha go sip-`en mo d`en gon ij-o
it go sip-`en gon da gi ok na
nun-ap-e it n`en gon bo i ji an-a
op n`en no man do ol la
ij-`el su is-o nol mo du ij-`el su is-o
hon jat mal-`el he
ij-`el su ops-o nol jol de ij-`el su ops-o
ni ga ne ge sok sag-io
h`en han sa lang il go la go
g`e ge biol go nia go seng gak het don na
dui don ga s`em mom quo ji go si gan-i mom qu n`en
ne gen sa lang i dan ga boa
I can do better Time does not matter
I can do better Time does not matter
Baby Baby
sa lang het jan-a Baby Baby
You make me wanna Be someone better
You make me wanna Be someone better
na do ij-`el sun op jan-a
gi ok ha go sip-`en mo d`en gon ij-o
it go sip-`en gon da gi ok na
nun-ap-e it n`en gon bo i ji an-a
op n`en no man do ol la
ne ga a ni la mion mam jul su op ge
ne ga do wuk g`e lip ge
man-i jal he jul gol ne giot-e is-o jul gol
sun gan sun gan-i da hu hoi doe
ij-`el su is-o nol mo du ij-`el su is-o
hon jat mal-`el he
ij-`el su ops-o nol jol de ij-`el su ops-o
ni ga ne ge sok sag-io
o n`el do jal ji ne no mu bo go sip-o na
hon jat mal-`el he
no n`en mo l`e ge nol man nal iak sog-`el ha go
jal ja ha go dol-a so
2）中文意思翻譯：
我有時間去流淚
妳在我心中的keojyeoman
我想我的愛情還沒有結束
我喜歡和我愛妳
忘記壹切您要記住
我記得試圖忘記壹切
我不認為在我的前面
我想這樣做沒有妳
沒有我的手就像壹個孩子utdeon
我想妳
和任何情況下妳不介意
Neongabwa今日
我可以做的更好
時間並不重要
如果您寶貝寶貝
妳讓我想要
更好的是某人
我想談談再次
忘記壹切您要記住
我記得試圖忘記壹切
我不認為在我的前面
我想這樣做沒有妳
我可以忘掉所有妳可以忘記
交談
不能忘記妳不能忘記
妳在我的耳朵
這會是壹個***同的愛
分離並
我想我
時間停止心臟停止ttwideon
我喜歡2轉到
我可以做的更好
時間並不重要
這首愛寶貝寶貝
妳讓我想要
更好的是某人
我不iteulsun
忘記壹切您要記住
我記得試圖忘記壹切
我不認為在我的前面
我想這樣做沒有妳
我將不能放松
我更geuripge Iteojulgeol jalhaejulgeol很多時間與妳
我很遺憾的時刻 （說唱）
我可以忘掉所有妳可以忘記
交談
不能忘記妳不能忘記
妳在我的耳朵
我也想看看妳在幹什麽今日
交談
您和知識
以滿足您
晚安
和周圍的
第七首：《I`m Ready》
1）中文諧音翻譯：
je gak go li n`en si gie e qo qim-`en
on je na na bo da ba l`e ge dal li ji
do da si jot gi ji
nalg-`en ja kes-e hong k`el-o jin mo li
se sang sa lam d`el bi wus-`e mion jom o de
i lon ge sa lan nom-in gol
na n`en al-a g`et do ops-i dal lio gal gol al-a
i gon na e jon bu ga a ni ia
g`e le sum-i qa do na l`el nom-o so boa
do n`en ba dak da win du liop ji an-a
buk jok go li n`en sa lam d`el t`em-e so
mek ju go pum qo lom bu so jio bo li ji
do de qe oe i le
gat-`en sil su e iak ji mot han mo li
g`e de d`el bo da mo ja la mion jom-o de
g`e lo ni na lan nom-i ji
it ji mal-a bu diq-i n`en pi gon han in seng i
de lon g`e ge na la n`en-i iu ia
se sang o don got do g`et-i lan gon ops-o
giog-`el a p`em da win ne an-e is-o
wum q`e liot don nal ge pio go dal lio gal go ia
i mi qang gong `el nal-`el jun bi n`en g`et nas-o
nun-`el gam-a d`e go wo jin sim jang `el n`e gio boa
na e gum-i piol qio jil se sang i ia
na n`en al-a g`et do ops-i dal lio gal gol al-a
i gon na e jon bu ga a ni ia
g`e le sum-i qa do na l`el nom-o so boa
do n`en ba dak da win du liop ji an-a
it ji mal-a bu diq-i n`en pi gon han in seng i
de lon g`e ge na la n`en-i iu ia
se sang o don got do g`et-i lan gon ops-o
giog-`el a p`em da win ne an-e is-o