中國的姓氏與美國、英國有什麽不壹樣?
和
各國姓“赫雷羅”的,
姓“菲拉洛”的,
姓“司密特”的,德國人姓“
”的,
姓“科瓦奇”的,都是“鐵匠”的意思。又如英、美人中姓“庫克”、“米勒”、“撒切爾”的,這與他們的祖先大多是廚師、
工和瓦匠有關。
此外,以地名作為姓氏,在
中也相當普遍。如福特(小津)、
(
)、
(灌木叢)、克利夫(懸崖)等。美國著名小說家
,他的祖先就是以“倫敦”這個城市作為姓氏的。
有些姓是通過區別同名人的外表得來的。如姓“朗”的意思既“長人”;姓“肖特”的意指“矮子”;姓“布朗”是“棕色”之意。
歐美許多國家,特別是
,有的姓氏尾語常常帶有壹個“遜”字,如“
”、“羅賓遜”等等。“遜”是“兒子”之意,既約翰、羅賓的後代。另外,姓氏前的“麥克”、“奧”也都是兒子的意思。如“麥克米倫”、“奧
”,分別表明他們是米倫或
的後裔。
中國人的姓氏就比較麻煩了
中國人有姓有名字,姓在前面,名字在後邊,與多數外國人不壹樣.如
,姓張,名良,字
,即有姓,有名,有字.現在的都有姓,有名,壹部分人還有字.但取字者逐漸少了,很可能歸於消失.姓,名,字並稱,歷史已經很悠久,但先秦時期並不如此,那時的姓名比現在要復雜.
先秦時期,同壹個人會有好幾種不同的稱呼方式,戰國之後才逐漸趨於固定,直到漢代才同現在基本壹致.我國漢代之前有姓有氏,姓與氏是兩個既有聯系又有區別的概念.姓是壹種族號,氏是姓的分支.<通鑒.外記>說:"姓者統其祖考之所自出,氏者別其子孫之所自分",就概括了姓氏之間的聯系與區別.
先秦的姓不同於後世的姓,比如說,
,有人簡單地認為她姓孟名姜女,或是姓孟名姜的女子,其實不然,"姜"才是她的姓,"孟"只是表示她排行老大,"女"則表示她的性別.姓作為壹種族號,他不是個別人或個別家族的稱號,而是整個氏族或部落的稱號.姓的由來已久,從許多古姓如姜,姬,嬴,姚等都有女字
.我們可以推測,大約在
中就有了姓的分別.
很多學者認為,先秦的姓與遠古的母系制度有關系,是氏族或部落的標記.由於它標誌著壹個人由那個氏族出生,故稱為"生",而生下時
不知父,所以加上"女"字邊,寫做"姓"."姓"的起源與氏族有關,可以從壹些傳說中來,如<國語.鄭語>說
之後有八姓,對照其它材料,知道本為六姓,另兩姓是從其它的姓分出來的,他們是:已姓,董姓,
,妘姓,
,羋姓,禿姓(由
分出),斟姓(由
分出),這八姓在
三代建立了壹批大國小國,先秦的姓數量並不很多,而且有些在商周時已經絕滅了.
男子行
而後有字,女子笄禮後也有字,原來古代人降生以後就有了名,可是不能有字只有經過冠,笄之後才能有字所以說童子
,有沒有字,是成年與否的標誌.
傳說中的我國遠古社會的各個氏族,都有不同的姓,例如,黃帝是
,
是
,
是嬴姓,太昊是鳳姓.到了周代,
及同姓封國魯,晉,鄧,衛等都是
,異姓封國齊是
,秦是嬴姓,楚是羋姓,宋是子姓,越是姒姓等等.
古人除了姓,還有氏,氏是家族的標記.如<左傳>隱公八年所說:"天子
,因生以賜姓,胙之土而命之氏.諸侯以字為氏,因以為族.官有世功,則有官族,邑亦如之."姓因生而定,是不變的,氏則因家族而分,是可變的.
以什麽為氏?有幾種辦法.列國公族多以"孫"系氏,如
的孟孫,叔孫,季孫氏.有的因出於公室,就稱公孫氏,同樣的,出於
的,便稱
氏.有些以所居職官為氏,如司馬氏,司空氏.有些以所封地名為氏,如韓氏,趙氏.不過,最多的是以祖父的字為氏,如秦將百裏術,字西乞,其孫以西乞為氏,齊文公子字子高,其孫以高為氏.氏和
有密不可分的聯系,因為古人要分立家支,往往就要命氏
男子氏與名字聯稱,如孔子為孔氏,名丘,故稱
.孫子為孫氏,名武,故稱
.
必須說明,在先秦時期並不是人人都有姓氏,姓只是具有壹定身份的人才有的,如果壹個人本來有姓,後來淪落成為卑賤的奴隸之流,姓也就失掉了.至於氏,得自世功官邑,身份低的人自然也無從具有.
總的來說,姓,名,字的結構,漢代已經確立.這時的姓其實是先秦的氏的延續,不過已不再有標明身份的性質.中華人民***和國建國後,人們的"字"也逐漸消失,就是我們目前的狀態
參考答案: