樟丹的英文怎麽翻譯?
樟丹
[釋名]鉛丹、丹粉、朱粉、鉛華。系用鉛、硫磺、硝石等合煉而成。
[氣味]辛、微寒、無毒。
它是壹味中藥,沒有英文直譯。就像‘巧克力’‘漢堡包‘壹類詞沒有中文意義壹樣。不過妳可以用英文加以解釋,
樟丹Zhangdan is a kind of Chinese medicine,which is mixed by lead,sulfer,saltpeter,etc.樟丹是壹種用鉛、硫磺、硝石等合煉而成的中藥。
[釋名]鉛丹、丹粉、朱粉、鉛華。系用鉛、硫磺、硝石等合煉而成。
[氣味]辛、微寒、無毒。
它是壹味中藥,沒有英文直譯。就像‘巧克力’‘漢堡包‘壹類詞沒有中文意義壹樣。不過妳可以用英文加以解釋,
樟丹Zhangdan is a kind of Chinese medicine,which is mixed by lead,sulfer,saltpeter,etc.樟丹是壹種用鉛、硫磺、硝石等合煉而成的中藥。