某某公司的前身,前身用英文怎麽說
壹般使用“predecessor”表示公司的前身,在括號中的說明也用“former”。
例如:中信重型機械公司(前洛陽礦山機械廠)
Zhongxin Heavy Duty Mechanical Company(Former Luoyang MINING MACHINE MANCFACTOR CO.LTD)
而“中信重型機械公司的前身是洛陽礦山機械廠”則翻譯為
“The predecessor of Zhongxin Heavy Duty Mechanical Company was Luoyang MINING MACHINE MANCFACTOR CO.LTD”