蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘.這句話是什麽意思？出自哪首詩

出自：漢：劉徹的《秋風辭》，意思是：秀美的是蘭花呀，芳香的是菊花。思念美人難忘懷。

原文：

《秋風辭》

作者劉徹?朝代漢

秋風起兮白雲飛，草木黃落兮雁南歸。

蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。

泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波。

簫鼓鳴兮發棹歌，歡樂極兮哀情多。

少壯幾時兮奈老何！

譯文：

秋風刮起，白雲飛。草木枯黃雁南歸。秀美的是蘭花呀，芳香的是菊花。

思念美人難忘懷。乘坐著樓船行駛在汾河上，劃動船槳揚起白色的波浪。

吹起簫來打起鼓，歡樂過頭哀傷多。年輕的日子早過去，漸漸衰老沒奈何。

擴展資料：

《秋風辭》是西漢武帝劉徹的作品。公元前113年，漢武帝劉徹率領群臣到河東郡汾陽縣祭祀後土，時值秋風蕭颯，鴻雁南歸，漢武帝乘坐樓船泛舟汾河，飲宴中流，觸景生情，感慨萬千，寫下了這首《秋風辭》。

詩以景物起興，繼寫樓船中的歌舞盛宴的熱鬧場面，最後以感嘆樂極生悲，人生易老，歲月流逝作結。全詩比興並用、情景交融，意境優美，音韻流暢，且適合傳唱，是中國文學史上“悲秋”的佳作，歷來受到贊譽。

創作背景：

據《漢書·武帝紀》，漢武帝劉徹到河東汾陰（今山西省萬榮縣西南）祭祀後土（土地神），***有五次。只有壹次在秋天，即元鼎四年（前113）十月。這時劉徹四十四歲，即位已二十七年。

他實行武力打擊匈奴，已勝利解除了數代以來的北部邊患。他采取的國家專賣（鹽鐵、均輸、平準）、統壹貨幣、重農貴粟三大政策，卓有成效，克服了長期用兵造成的生產破壞和財政危機。

西漢王朝無論軍事、經濟、政治、文化都達到全盛高峰。但他的雄才大略，還要打通西域，開發西南，平定南越和東越，振威名於世界。

這次出巡，途中傳來南征將士的捷報，而將當地改名為聞喜，沿用至今。時值秋風蕭颯，鴻雁南歸，漢武帝乘坐樓船泛舟汾河，飲宴中流。

當時場面熱鬧，氣勢恢弘，聽說汾水旁邊有火光騰起，還下令在那裏立了壹座後土祠來祭祠大地。身為大漢天子的劉徹，壹生享盡榮華，又同常人壹樣，無法抗拒衰老和死亡。宴盡之余，遂作此篇。