還來就菊花中的就是什麽意思?
“還來就菊花”的“就”的意思是靠近,指去做某事,“還來就菊花”的意思是再請君來這裏觀賞菊花。
古詩原文
唐·孟浩然《過故人莊》:“故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。”
古詩譯文
我的老朋友準備了壹頓豐盛的飯菜,邀請我到他那好客的農舍去。綠色的森林環繞著村莊,綠色的山丘位於城外。打開窗戶,面對著農場的菜園,舉起酒杯,聊聊莊稼的情況。等到九九重陽節到了,會再次邀請到這裏來觀賞這菊花。
作者介紹
孟浩然,本名浩,字浩然,唐代詩人,世稱“孟襄陽”,因為他從沒有當過官員也被稱為孟山人,與另壹位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。他的詩歌輕快,善於描寫風景,主要反映田園風景、隱逸旅遊等內容,大多是具有獨特藝術造詣的五言短篇,寫詩200多首,作品包括《孟浩然集》等。
擴展資料
創作背景
孟浩然早年雄心勃勃,在經歷了仕途困頓和痛苦失望之後,他仍然可以自我尊重,不奉承粗俗。他終年隱居在鹿門山,這首詩就是作者孟浩然描述他隱居在鹿門山時拜訪壹位姓田的朋友的故事。作者輕松愉快,欣賞美麗的鄉村風光,有感而發創作了這首詩。
古詩賞析
這是壹幅田園詩,描繪了清幽的鄉村風光、真誠的朋友友誼和簡單友好的田家生活,表達了作者對田園生活的向往。全文非常押韻,從“邀”到“至”到“望”又到“約”,自然流暢。語言簡單樸素,意境清新有意義。作者以壹種簡單的語言,如家庭對話的形式,寫下了從探親到離別的過程。
整首詩以樸素的語言,流暢的敘述,沒有雕刻的痕跡,描繪了山村美景和寧靜的田園生活。然而,它卻有著真摯的情懷、圓潤的詩意以及“清水出芙蓉,天然去雕飾”的審美趣味,自唐代以來已成為田園詩的傑作。
百度百科-過故人莊