請您簡述壹下美國的Target Stores 和 JC Penney是怎樣的壹個公司?
Target is the second largest discount retailer in the United States, behind Walmart. The company is ranked at number 30 on the Fortune 500 as of 2010, and is a component of the Standard & Poor's 500 index. The company licenses its bullseye trademark to Wesfarmers, owners of the separate Target Australia chain.
目標 商店
目標是在美國第二大折扣零售商，僅次於沃爾瑪。該公司是排在30號在財富500強自2010年起，並且是標準普爾500指數的成分股。該公司授權其商標來西農靶心，在單獨的目標澳大利亞鏈業主
J. C. Penney Company
J. C. Penney Company, Inc. (NYSE: JCP) is a chain of American mid-range department stores based in Plano, Texas, a suburb north of Dallas. The company operates 1,107 department stores in all 50 U.S. states and Puerto Rico.[3] JCPenney also operates catalog sales merchant offices nationwide in many small markets.
Most JCPenney stores are located in suburban shopping malls. Previously, most stores were located in downtown areas. As shopping malls became more popular in the latter half of the 20th century, JCPenney followed the trend by relocating its stores to anchor the malls. In more recent years, the chain has continued to follow consumer traffic, echoing the retailing trend of opening some standalone stores, including some next door to competitors. Certain stores are located in power centers and can be considered big-box stores. The company has been an Internet retailer since 1998. It has streamlined its catalog and distribution while undergoing renovation improvements at store level.
J.C.彭尼公司
彭尼公司，公司（NYSE：JCP）的是美國的中檔連鎖百貨普萊諾，得克薩斯州，達拉斯北部郊區的基礎。該公司在全美50個州和波多黎各。[3] JCPenney目錄銷售商還設有辦事處，在全國1107多個小市場百貨公司。
大多數JCPenney分店均位於郊區的購物商場。以前，大多數商店都位於市中心地區。商場變得更加在20世紀後半葉流行，JCPenney由搬遷後的商店錨商場的趨勢。最近幾年，環比繼續跟蹤消費者的交通，呼應了打開某些獨立商店，包括壹些競爭對手隔壁零售趨勢。某些商店位於權力中心，可以認為巨型零售店。該公司自1998年以來的互聯網零售商。它簡化了目錄和分配水平，而在商店進行翻新改進。