邱濬文言文翻譯，字
原文
邱濬，字仲深，瓊山人。幼孤，母李氏教之讀書，過目成誦。家貧無書，嘗走數百裏借書，必得乃已。舉鄉試第壹，景泰五年成進士。改庶吉士，授編修。濬既官翰林，見聞益廣，尤熟國家典故，以經濟自負。古成化成化元年，兩廣用兵，濬奏記大學士李賢，指陳形勢，纚纚數千言。賢善其計，聞之帝，命錄示總兵官趙輔、巡撫都禦史韓雍。雍等破賊，雖不盡用其策，而濬以此名重公卿間。秩滿，進侍講。與修《英宗實錄》，進侍講學士。《續通鑒綱目》成，擢學士，遷國子祭酒。時經生文尚險怪，濬主南畿鄉試，分考會試皆痛抑之。及是，課國學生尤諄切告誡，返文體於正。尋進禮部右侍郎，掌祭酒事。主濬以濬以真德秀《大學衍義》於治國平天下條目未具，乃博采群書補之。孝宗嗣位，表上其書，帝稱善，賚金幣，命所司刊行。特進禮部尚書，掌詹事府事。修《憲宗實錄》，充副總裁。弘治四年，書成，加太子太保，尋命兼文淵閣大學士參預機務。尚書入內閣者自濬始，時年七十壹矣。濬以《衍義補》所載皆可見之行事，請摘其要者奏聞，下內閣議行之。帝報可。知明年明年，濬上言：“臣見成化時彗星三見，遍掃三垣，地五六百震。邇者彗星見天津，地震天鳴無虛日，異鳥三鳴於禁中。《春秋》二百四十年，書彗孛者三，地震者五，飛禽者二。今乃屢見於二十年之間，甚可畏也。願陛下體上天之仁愛，念祖宗之艱難，正身清心以立本而應務。謹好尚不惑於異端，節財用不至於耗國，公任使不失於偏聽。禁私謁，明義理，慎儉德，勤政務，則承風希寵、左道亂政之徒自不敢肆其奸，而天災弭矣。”因列時弊二十二事。帝納之。六年以目疾免朝參。主濬在濬在位，嘗以寬大啟上心，忠厚變士習。顧性褊隘，嘗與劉健議事不合，至投冠於地。言官建白不當意，輒面折之。與王恕不相得，至不交壹言。六年大計群吏，恕所奏罷二千人。濬請未及三載者復任，非貪暴有顯跡者勿斥，留九十人。恕爭之不得，求去。太醫院判劉文泰嘗往來濬家，以失職訐恕，恕疑文泰受濬指，而言者嘩然，言疏稿出濬手。恕竟坐罷，人以是大不直濬。給事中毛珵，禦史宋惪、周津等交章劾濬不可居相位，帝不問。逾年，加少保。八年卒，年七十六。贈太傅，謚文莊。齋濬廉濬廉介，所居邸第極湫隘，四十年不易。性嗜學，既老，右目失明，猶披覽不輟。議論好矯激，聞者駭愕。至修《英宗實錄》，有言於謙之死當以不軌書者。濬曰：“己巳之變，微於公社稷危矣。事久論定，誣不可不白。”其持正又如此。正德中，以巡按禦史言賜祠於鄉。曰“景賢”。
譯文
丘浚，字仲深，海南瓊山人。幼年失去父親，母親李氏教他讀書，他看壹遍就能背誦。家貧無書，曾經走數百裏路借書，必定將書借到才罷休。考取鄉試第壹名，景泰五年（1454），考中進士。改任庶吉士，授編修職。丘浚在翰林院任職後，見聞更加廣泛，尤其熟悉國家典故，以經國濟民自負。
成化元年（1465），兩廣有戰事，丘浚向大學士李賢上書，指明陳述形勢，井井有條數千言。李賢對他的謀劃很欣賞，向皇帝稟報，憲宗命將丘浚的謀劃抄寫下來，讓總兵官趙輔、巡撫都禦史韓雍看。韓雍等攻破賊軍，雖然不完全是用丘浚的計謀，然而丘浚因此在朝臣中頗有威望，任職期滿，晉升為侍講。參與撰寫《英宗實錄》，升為侍講學士。《續通鑒綱目》成書，提升為學士，調任國子祭酒。當時學習經義的書，好尚奇險怪異之文，丘浚在主持南畿的鄉試時，在分考和會試中他都痛切地抑制這種文風。丘浚任職國子監後，他督促國學生時，尤為懇切地告誡他們將文體返歸正道。不久晉為禮部右侍郎，掌管祭酒事務。
丘浚認為真德秀著的《大學衍義》對於治國平天下的條目敘述得不完備，丘浚就博采群書補充了這些內容，寫成《大學衍義補》。孝宗繼位，他向孝宗呈上此書。孝宗認為該書不錯，賞賜黃金紙幣獎勵丘浚，並命令有關部門刊印發行。特別提升為禮部尚書，掌管詹事府的事務。充任修撰《憲宗實錄》的副總裁。弘治四年（1491），此書完成，加封丘浚為太子太保，不久兼任文淵閣大學士參預機要事務。尚書入內閣任職從丘浚開始，丘浚當時七十壹歲。他認為《大學衍義補》所撰述的都可見之行動，請求摘其要點奏報皇帝，並下內閣商議付諸實行。孝宗批準他的請求。
第二年，丘浚上言道：“臣在成化年間見到彗星三次出現，遍掃三垣，方圓五六百裏大地發生地震。近來彗星出現在天河，每天地震天鳴不已，怪鳥在宮中鳴叫三聲。《春秋》二百四十年，記載出現彗星三次，地震五次，飛禽兩次。現在卻在二十年之間屢次出現，非常令人害怕。希望陛下體會上天的仁愛，想到祖宗創業的艱難，修身清心以立根本，而適應政事的需要，謹慎對待自己所喜好、崇尚的東西，而不被異端所迷惑，節約財物，不至於耗費國家財富，公正地使用人才，不偏聽偏信，禁止以私事謁見請托，明確義理，保持節儉的品行，勤於政務，那麽，阿諛求寵、邪門旁道的亂政之徒就不敢為非做歹，天災就可以清除。”接著列舉二十二種時弊，孝宗都接受他的意見。六年（1493）由於眼病免去上朝。
丘浚在位時，曾經用寬大為懷啟發孝宗，以忠厚來改變士風。只是生性偏狹，曾與劉健在商議事情時，因意見不合，竟把帽子摔下地。言官說話不中他意，丘浚總是當面駁斥。他與王恕關系緊張，以至於不說話。六年（1493）考核群吏，王恕上奏章要罷免二千人。丘浚則請求未滿三年的仍任原職，無特別貪婪殘暴劣行的官吏仍留任，留下九十人。王恕爭辯無結果，要求離職。太醫院判劉文泰曾經與丘浚家有過來往，劉揭發王恕失職，王恕懷疑劉是受丘浚指使，而輿論大嘩，說疏稿是丘浚寫的。王恕竟由此事被罷官，人們由此對丘浚很有看法。給事中毛珵、禦史宋惪、周津等紛紛上奏章彈劾丘浚不能位居相位，孝宗不理睬。過了壹年，加封丘浚少保職。八年，丘浚去世，終年七十六歲。追贈太傅，謚號文莊。
丘浚清廉不茍取，所居府第低下狹小，四十年不換。生性嗜好學問，年老右眼失明，仍手不釋卷。所發議論好偏激，聽者感到驚駭。到修撰《英宗實錄》，有人說對於於謙之死應該按不軌判罪來記載，丘浚說：“土木堡之變，如果沒有於謙，國家就很危險。事情久已有了定論，於謙所受的冤枉不能不辯白清楚。”他如此主持正義。正德年間，明武宗采納巡按禦史的建議，賜在丘浚家鄉為丘浚建立祠堂起名叫“景賢”。