当前位置 - 股票行情交易網 - 股票交易 - 屈原《九歌 少司命》原文是什麽?

屈原《九歌 少司命》原文是什麽?

《九歌·少司命》

先秦:屈原

秋蘭兮麋蕪,羅生兮堂下;

綠葉兮素華,芳菲菲兮襲予;

夫人兮自有美子,蓀何以兮愁苦;

秋蘭兮青青,綠葉兮紫莖;

滿堂兮美人,忽獨與余兮目成;

入不言兮出不辭,乘回風兮載雲旗;

悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知;

荷衣兮蕙帶,儵而來兮忽而逝;

夕宿兮帝郊,君誰須兮雲之際;

與女沐兮鹹池,曦女發兮陽之阿;

望美人兮未來,臨風怳兮浩歌;

孔蓋兮翠旌,登九天兮撫彗星;

竦長劍兮擁幼艾,蓀獨宜兮為民正。

壹、譯文

芬芳的秋蘭,潔白的麋蕪,並列生長在堂下漫布。

綠色的葉子,白色的花朵,香氣濃郁沁入我的肺腑。

人們自有嬌美的小兒女,妳為何還要替他們愁苦?

秋天的蘭花真茂盛,綠葉紫莖郁郁蔥蔥。

滿堂的人兒都傾慕妳,只對我傳情把秋波送。

來時默默走時無言語,乘風駕雲飄然離我去。

悲哀莫過於有情人離別,歡樂莫過於知心人團聚。

荷葉做衣蕙草做腰帶,匆匆而來忽然飄天外。

傍晚時妳投宿在帝郊,雲端裏妳又把誰等待?

想與妳壹同沐浴在鹹池,想與妳同曬頭發在山窩。

盼望美人啊美人不來,心神恍惚啊當風高歌。

孔雀車蓋翡翠旗旌,飛上九天掃除彗星。

壹手舉長劍壹手抱幼童,保護老百姓神中妳最行。

二、作者簡介

屈原,中國古代偉大的愛國詩人。漢族,出生於楚國丹陽,名平,字原。戰國時期楚國貴族出身,任三閭大夫、左徒,兼管內政外交大事。公元前278年秦將白起壹舉攻破楚國首都郢都。憂國憂民的屈原在長沙附近汩羅江懷石自殺,端午節據說就是他的忌日。他寫下許多不朽詩篇,成為中國古代浪漫主義詩歌的奠基者,在楚國民歌的基礎上創造了新的詩歌體裁楚辭。他創造的“楚辭”文體在中國文學史上獨樹壹幟,與《詩經》並稱“風騷”二體,對後世詩歌創作產生積極影響。