少女的誘惑
郁P作曲
shoujo , itaikena hitomi okusoko hisomu ryou joku no kioku
少女、いたいけな瞳 奧底潛む陵辱の記憶
少女 那稚氣未脫的眼底 潛藏著被淩辱的記憶shoujo , meguma reta bibou sorewo nikumu majo , saiban , fakkyu
少女、恵まれた美貌 それを憎む魔女、裁判、ふぁっきゅー
憎惡少女那天賜的美貌的魔女 我要審判妳 **** YOUiwa remo nai uso uwasa netsuzou sare amasu tokoro naku seme tate rare
言われも無い噓 噂 捏造され 余す所無く責め立てられ
妳制造那些毫無根據的謊言 風言風語 把少女逼得走投無路 無處躲藏metsu suru kibou metsu suru seishin mushibama reru mainichi ha tsuduku
滅する希望 滅する精神 蝕まれる毎日は続く
熄滅她的希望 摧殘她的精神 每天折磨著她
DIE! DIE!! DIE!!!DIE! DIE!! DIE!!!
ike tatakae mukuro ha kouya wo kake te shi wo waka tsu
行け 戦え 骸は荒野を駆けて死を分かつ
沖啊 戰鬥啊 我的屍骸 在荒野中奔馳 分裂死亡honnou nomamani jin fure kega shitemodouse shin derumon
本能のままに 甚振れ 怪我してもどうせ死んでるもん
靠著本能攻擊 受傷又怎麽樣反正我已經死了shoujo , yuyushi ki hibi kizami duke rareta ato ga minikui
少女、忌々しき日々 刻み付けられた痕が醜い
少女 刻在她身上的醜陋疤痕 日夜折磨著她shoujo , tsurai yuuwaku ga ( korose yo )( korose ) soushiyouka ! fakkyu ^
少女、辛い誘惑が 「殺せよ」「殺せ」 そうしようか！ふぁっきゅー
少女 被痛苦地教唆 “殺了他們啊”“殺啊”
不能這樣！ **** YOUmukui imashime sasoe aitsuni jihi nado kake tenarumonoka
報い戒め 誘え あいつに慈悲など掛けてなるものか
報復懲戒與教唆 這就是這個混蛋掛在臉上的慈悲麽adauchi hiki sake ima koso fukushuu no tettsui wo
仇討ち 引裂け 今こそ復讐の鉄槌を
復仇 撕碎 今天就是復仇的鐵錘落下的時候DIE! DIE!! DIE!!!DIE! DIE!! DIE!!! ike tatakae yatsu raha koroshi te shikaru beki kemono
行け 戦え 奴らは殺して然るべき獣
沖啊 戰鬥啊 那些家夥 只不過是該殺掉的畜生kouya wo kake teku mukuro ha teki no inkou moto he
荒野を 駆けてく 骸は敵の咽喉元へ
在荒野奔馳的我的屍骸啊 沖向敵人的咽喉abikyoukan shikkou yuuyo nashi
阿鼻叫喚 執行猶予無し
慘叫不絕於耳 制裁絕無憐憫nanimo kiko enai mimi ga nai kara
何も聞こえない 耳が無いから
什麽也聽不到 因為我已沒有耳朵nanimo mie nai me ga nai kara
何も見えない 眼が無いから
什麽也看不到 因為我已沒有眼睛nanimo kanji nai shinkei ga nai kara
何も感じない 神経が無いから
什麽也感覺不到 因為我已沒有神經tada , hitasura kizamu
唯、只管刻む
只有無盡地屠戮aa ano goro yumemi ta seimei ni kan renaiyo
嗚呼 あの頃 夢見た生命に還れないよ
啊啊 已經找不回 夢裏才能看到的我的生命ike tatakae mukuro ha shinjitsu wo shiri chi ni kan ru
行け 戦え 骸は真実を知り地に還る
沖啊 戰鬥啊 我的屍骸 最終回到了真正的凈土
ano oozora haruka ni hashi wo kake te hiru ta iku yo
あの大空 遙かに 橋を架けて簸た行くよ
我在那廣闊的天空 架起橋梁奔向遠方