CATTI和中級口譯哪個呢

可以負責任地告訴妳，CATTI中級口譯是這項考試改革以前的叫法，現在都是叫CATTI三級口譯了，CATTI高級口譯相應也就改叫CATTI二級口譯了。而上海中級口譯還沿用以前的叫法。因為畢竟CATTI才是官方承認的可以評定職稱的唯壹翻譯類證書，所以CATTI的權威性應該說在北方比上海口譯證書要高出壹截，而在南方的企業相對比較認可上海口譯證書。我建議妳最好不要報考教育部的NAETI，因為這個考試我的同學參加過，很不正規，考生較少就把所有級別的考生都安排在壹個語音室裏考試，而且錄音不太清楚，即使考過了也很少有單位承認這個證書。