《名偵探柯南》動畫片大陸版各角色配音都是誰啊
註：中文配音的大陸版部分為劇場版動畫《漆黑的追蹤者》以及《沈默的15分鐘》在中國大陸上映版本的配音人員，大陸電視臺播放的TV版壹般采用臺灣版國語配音。配音演員
人物日文配音中文配音（臺灣版）中文配音（大陸版）中文配音（香港版）江戶川柯南高山南馮友薇（前期）方雪莉（中期）蔣篤慧（後期）李世榮盧素（TVB）周恩恩（自由身）程文意（VCD）工藤新壹山口勝平高山南（幼年期）劉傑張傑郭誌強（TVB）陳誌強（VCD）毛利蘭山崎和佳奈呂佩玉（前期）楊凱凱（中期）魏晶琦（後期）季冠霖陸惠玲毛利小五郎神谷明（1-548）小山力也（553-）官誌宏張遙陳欣灰原哀林原惠美魏晶琦閻萌萌曾秀清鈴木園子松井菜櫻子許淑嬪姚敏敏陶敏嫻李林欣（M13）韓雨晴（M15）
阿笠博士緒方賢壹徐建春郭政建源家祥吉田步美巖居由希子許淑嬪（前期）姚敏敏（後期）陶敏嫻（第三季起）張璐梁少霞小島元太高木涉官誌宏（前期）劉傑（後期）張磊陳卓智圓谷光彥大谷育江折笠愛（替代出演）呂佩玉、楊凱凱（前期）魏晶琦（後期）毛毛頭（M13）（即張雪淩）?劉露（M15）梁偉德服部平次堀川亮符爽（TV48~49）官誌宏（TV118~479）魏伯勤（TV77~78、TV後期）趙毅鄺樹培遠山和葉宮村優子姚敏敏劉露林元春怪盜基德（黑羽快鬥）山口勝平官誌宏
陳卓智工藤優作田中秀幸官誌宏
招世亮工藤有希子島本須美許淑嬪（前期）陶敏嫻（後期）
蔡惠萍妃英理高島雅羅許淑嬪（前期）陶敏嫻（後期）
袁淑珍京極真檜山修之
鈴木次郎永井壹郎徐建（TV356，M14）吳文民（TV515開始）
鈴木史郎松岡文雄徐建春（M3）
目暮十三茶風林符爽（前期）徐建春（後期）李立宏林保全高木涉高木涉劉傑王凱招世亮李錦綸佐藤美和子湯屋敦子魏晶琦鄧小鷗
白鳥任三郎鹽澤兼人（前期）井上和彥（後期）本田貴子（幼年）劉傑官誌宏等吳淩雲
千葉警官千葉壹伸愛河裏花子（幼年）劉傑（TV前期）官誌宏（TV中期）魏伯勤（TV後期）等張磊
三池苗子田中理惠
宮本由美杉本優
小田切敏郎中田浩二徐建春齊克建
松本清長加藤精三官誌宏齊克建孫星
中森銀三石冢運升劉傑
茶木神太郎田中信夫劉傑
松田陣平神奈延年官誌宏
伊達航藤原啟治
服部平藏小山武宏
遠山銀司郎佐古正人/小川真司
大瀧悟郎若本規夫小野阪昌也（少年）徐建春（TV118、M7等）劉傑（TV383、M10）
山村操古川登誌夫於正劉傑張澎
橫溝重悟大冢明夫劉傑張遙函
橫溝參悟大冢明夫劉傑陸建藝
赤井秀壹池田秀壹官誌宏
本堂瑛祐野田順子劉傑
沖矢昴置鮎龍太郎吳文民
琴酒堀之紀官誌宏劉傑魏伯勤等王明軍
伏特加立木文彥官誌宏（前期）劉傑（後期）李立宏
貝爾摩德小山茉美陶敏嫻張凱
基安蒂井上喜久子陶敏嫻林蘭
科恩木下浩之徐建春（前期）劉傑（後期）趙嶺
安室透（波本）古谷徹
宮野明美勝生真沙子（TV13）玉川砂記（TV128-）
艾蓮娜·宮野鈴木弘子
水無憐奈（本堂瑛海）三石琴乃許嬪婌陶敏嫻魏晶琦
茱蒂·斯泰琳壹城美由希冬馬由美（幼年）魏晶琦（早期）蔣篤慧（TV425之後）
詹姆斯·布萊克家弓家正官誌宏（早期）劉傑（中期）吳文民（後期）
世良真純日高法子楊凱凱
小林澄子加藤優子陶敏嫻蔣篤慧（TV483起）傅其慧（M?15）黎筱蒙
中森青子巖居由希子（TV76）高山南（TV219、OVA）藤村步（SP）
沖野洋子天野由梨（前期）長澤美樹（後期）
沈小蘭服部靜華勝生真沙子
目暮綠折笠愛陶敏嫻