臺灣小說裏的那些詞匯 解釋
2、BL:BOY’S LOVE,男同性戀。諧音玻璃,也稱同誌。
3、GL:GIRL’S LOVE,女同性戀。
4、蕾絲:lesbine,女同性戀,簡稱女同,也稱同好,拉拉。
5、同人女:超級喜歡BL文化的女性,在日語中被稱為“腐女子”。
6、耽美狼:超喜歡耽美文學的女性,比同人女程度更進壹步。
7、LOLI:羅莉,幼女的意思。出自《LOLITA》中的洛麗塔,本意指12歲以下的小女孩,泛指天真可愛到白目的小女生。類似的幼男則被稱為“正太”,出自《鐵人28號》中的金田正太郎,最開始的正太是以穿西裝短褲造型出現的哦。
8、LOLI控:對羅莉有強烈偏好的變態叔叔,嘿嘿~
9、18禁:未滿18歲不能觀看。
10、H:來自日文“變態(HENTAI)”羅馬拼音的第壹個字母,通常指18禁的東東,與make love同義。
11、激H:H度非常高,描述相當激烈火爆。
12、清水文:沒有H情節的文章。
13、SM:Sadism & Masochism,虐待狂與被虐狂,多指性方面。可進壹步引申為:Slave and Master,主子與奴才。指兩人從事H行為時,有明顯的主奴之別,在不危及人身安全的情況下,奴不得違抗主的任何命令。
14、鬼畜:來自日語,原意指像魔鬼畜生壹樣殘酷無情。指攻殘忍虐待受的身體或精神。
15、緊縛:H時將受的身體用繩子捆綁起來,使其不能掙紮。
16、攻:BL的雙方,充當主動的那壹方,即男同誌中通稱的壹號。與“攻”相對的,就是“受”了,受是零號。
17、年下攻:攻的年紀比受小。
18、年上攻:攻的年紀比受大。
19、女王受:受的性格像女王壹樣高傲,可以把攻吃得死死的。
20、下克上:地位較低的是攻,地位較高的是受。
21、立場倒換:攻受相互轉換身份。
22、總受:不管跟誰配對,都是充當受。
23、總攻:不管跟誰配對,都是充當攻。
24、強氣攻:個性很強悍的攻。
25、強氣受:個性很強悍的受。
26、健氣受:個性比較活潑、健康、開朗類型的受。
27、天然受:個性比較少根筋的受。
28、誘受:主動誘惑攻和自己H的受。
29、YAOI:整部小說以H為主,沒什麽情節。
30、女王:女性主子被稱為女王,性格壹般比較高傲、殘酷。女王的通常形象總是穿緊身衣、高跟鞋,手執皮鞭的。後引申為強勢的女性。
31、調教:顧名思義。在有H情節的小說中,調教不僅是從生理上,更從心理上,以摧殘對方的自尊,使其完全臣服為目的。此類小說通常會被稱為“調教系”。
32、聖水:指代小便。與之對應的是“黃金”,指代大便。黃金聖水是調教系小說中必不可少的道具。超惡~
33、同人:二次創作,將名家名作中的情節或人物衍生出自己的故事。同人創作不限於BL,壹般性向的也可以。
34、女體化:把原著中的男性角色改成女孩子進行同人創作。
35、同人誌:由作者自己花錢出版的書刊。由出版社所出的書刊叫“商業誌”。
36、NP:壹個攻很多受,或者反壹下
這應該都是日本傳過來的吧
音譯術語指南:
1、3166:沙喲娜拉,日語,再見。
2、886:拜拜嘍,再見。
3、3Q:Thank You,謝謝。
4、7456:氣死我了。
5、9494:就是就是。
6、818:八卦壹下,出自天涯社區。
7、616:遛壹遛。通常回帖時貼教貓教花等圖片時,通稱“遛壹遛”。
8、8:不。
9、54:“無視”的諧音,即漠視壹個人,對其表達最大的不屑。
10、4242:是啊是啊。
11、稀飯:喜歡。
12、木有:沒有。“木”不知道是來源於哪裏的發音。同樣用法的還有“米有”。
13、粉:很。來自閩南方言。
14、表:“不要”速讀連音,據說來自上海人的發音。
15、白爛:來自閩南語“白卵”,意指壹個人既笨又啰唆,還很麻煩,含貶義。
16、素:臺灣普通話“是”的讀音。與之對應的有“8素”。
17、醬紫:“這樣子”速讀連音,也作“絳紫”。
18、酷:也說“褲”、“庫”,Cool的音譯。
19、偶:臺灣普通話“我”的讀音。
20、蝦米:啥,什麽之意,來自閩南語發音。
21、口耐:也說可耐,可愛之意。
22、滴:的,地。
23、介個:這個。
24、奔四:笨死的諧音。
25、果醬:過獎。
26、馬甲決:馬家爵。
27、二硫碘化鉀:KISS。
28、哢嚓:某種練《葵花寶典》前必做的手術。
29、口年:可憐。
30、人參公雞:“人身攻擊”的通假。
31、泥:妳。
32、好康:好看。來自閩南方言。
33、筒子:同誌。
34、厚厚、吼吼、哢哢、kaka、嘻嘻、xixi、hiahia等:表示笑聲,通常當作語氣助詞用。
動漫術語淺析:
1、TV版:指在電視上放的動畫版本。
2、OVA:Original Video Anime(原創影象動畫),和TV相對,不在電視上放映的版本。
3、劇場版:動畫的電影版本。
4、OST:Original Sound Track(原創音樂專集),專收錄與某動畫有關的音樂。
5、OP:片頭曲/主題曲。
6、ED:片尾曲。
7、CAST:聲優,即配音演員,日本動漫的配音演員是非常重要的哦。
8、STAFF:參與制作改編動畫的全體成員,連場務道具都會算進去的。
9、OTAKU:日語,原意為“禦宅”,禦宅族是指瘋狂熱烈動漫,沈浸在幻想世界中,欠缺正常社交生活經驗的次文化族群。
10、幼齒:也稱“素人”,年紀小,不怎麽懂事的意思。
11、達人:很強的人。
12、SF:SCIENCE FICTION,科幻機械類的作品。
13、FF: FINAL FANTASY,最終幻想。
14、M0:MACROSS ZERO,超時空要塞零。
15、歐巴:30歲以上的女性。
16、兄貴:全身肌肉的強壯男子。
17、姐貴:全身肌肉的大姐姐。
18、禦姐:比自己年長的女性。
19、惡趣味:怪癖、與眾不同的特殊喜好。
20、流星:指略帶壹點兒情色意味或稍有些露點成份的CG圖。
21、口胡:港式動漫用語,也可寫作“口古月”,相當於“靠”之類的語氣助詞。
22、口桀:港漫用語,常用來指壞人的笑聲,特別是奸笑。
23、轟殺:港漫用語,用來指去殺某人的動作。
24、廢柴:港漫用語,指廢物、沒用的人。
25、破天:港漫用語,即“打破天”,不爽時可使用。
26、逆天:港漫用語,指逆著天道而行,憤怒時可使用。
27、未夠班:港漫用語,意指不夠格。
28、收聲:港漫用語,指閉嘴。
下面是壹般小說的用語:
1、×××××或者是xxoo:兒童不宜的內容。
2、王道:相當於“權威、真理”之意。
3、黑旺財:旺財是《唐伯虎點秋香》裏的壹條狗,狗者,犬也。黑犬,就是“默”。此典出自晉江。
4、小白:①白爛的昵稱,指專在網上無事生非的人。②“小白癡”的縮寫。
5、yy: 意淫的縮寫,出自《紅樓夢》第六回,精神上行淫。在網絡上其意得到進壹步推廣,凡信心極度膨脹的小說,統稱為YY小說。
6、 BC:“白癡”的縮寫。也說是“白菜”的縮寫,在網上,如果人家說妳很白菜,那麽就是形容妳BC。
7、 CJ:純潔
8、 GJM:某當紅青春作家,曾涉嫌抄襲。GJM後來被當作抄襲的簡稱,意義接近於“ZT”。出自天涯社區。
9、 包子:形容某人笨,或者長相欠佳。
10、NP:N就是壹個不確定的數字,P大概就是peopel,耽美裏可能是壹個攻很多受,或者反壹下 ,女尊文,大概就可以想象成壹個女的很多男的 ,有點壹妻多夫的意思了
11、HD:好的或者是厚道
下面是壹般小說的用語:
1、×××××或者是xxoo:兒童不宜的內容。
2、王道:相當於“權威、真理”之意。
3、黑旺財:旺財是《唐伯虎點秋香》裏的壹條狗,狗者,犬也。黑犬,就是“默”。此典出自晉江。
4、小白:①白爛的昵稱,指專在網上無事生非的人。②“小白癡”的縮寫。
5、yy: 意淫的縮寫,出自《紅樓夢》第六回,精神上行淫。在網絡上其意得到進壹步推廣,凡信心極度膨脹的小說,統稱為YY小說。
6、 BC:“白癡”的縮寫。也說是“白菜”的縮寫,在網上,如果人家說妳很白菜,那麽就是形容妳BC。
7、 CJ:純潔
8、 GJM:某當紅青春作家,曾涉嫌抄襲。GJM後來被當作抄襲的簡稱,意義接近於“ZT”。出自天涯社區。
9、 包子:形容某人笨,或者長相欠佳。
10、NP:N就是壹個不確定的數字,P大概就是peopel,耽美裏可能是壹個攻很多受,或者反壹下 ,女尊文,大概就可以想象成壹個女的很多男的 ,有點壹妻多夫的意思了
11、HD:好的或者是厚道
12、地雷:壹踩就會爆的,
13、XX:就是不告訴妳
/read.php?tid-92192&u=224881.html