仙鶴裝的質疑
中法文化差異大 仙鶴象征愚蠢和淫蕩?
從範冰冰的仙鶴裝在戛納紅毯亮相的那壹刻,立刻就有所謂的專家學者跳出來,指認“仙鶴”被法國人視為惡鳥,這個詞在法語中更是愚蠢和淫蕩的象征。然而事實上,法國人也都喜歡仙鶴,甚至認為如果在夢中見到仙鶴,就預示著會見到親切的人,並將有幸福的事發生。其實單就語言文化而言,每個國家都有自己的喜好和偏惡。作為我國象征的國寶大熊貓,是眾多伊斯蘭國家所不待見的動物,難道有人會因此跳出來說大熊貓在別人的文化裏是不好的意義,它就不配出現在代表國家的公***場合?而且仙鶴這壹元素在時尚圈也已經不是第壹次出現,紀梵希品牌2011年高級定制就以優美的仙鶴造型打動人心。而且這次範冰冰的優雅亮相讓壹向自視甚高的法國媒體在各個版面大篇幅的掛滿了這位東方麗人的照片,甚至在網上開辟了票選範冰冰去年“龍袍”與今年“仙鶴裝”哪壹個更加美艷的專題。對於國外文化接受能力如此之強的國人,為什麽就偏偏不能認同壹個想盡壹切辦法展現中國之美的美麗女性呢? 範冰冰仙鶴裝裙擺上的圖案是日本皇室標誌的翻版
範冰冰的仙鶴裝爆紅戛納,當天就有日本設計師在自己博客中表示“仙鶴裝”的設計圖案是借鑒了日本傳統服飾元素。這壹點正說明了仙鶴裝的成功,被壹向“護食”並自視為亞洲潮流、設計中心的日本設計師用如此緊張的姿態關註,真是充分滿足了大眾的虛榮心態。而不少國人竟然也莫名的將菊花元素認作日本的專屬,這種捧他人損自己的行為實在難以理解。古來菊花形態無非幾種,但萬變不離其意。既然有心查證所謂日本皇室徽標,為何不更加深入的了解其中之區別?在日本,皇室的家徽“十六瓣八重表菊紋”,並非所有菊花紋案都是日本皇室的象征,只有十六瓣八重表菊紋才是特定皇室徽章。而仙鶴裝上的菊紋特別用12瓣圓面紋路。12對於中國人來說是壹個特殊意義的數字,中國古代為紀錄時間、順序等,設有12地支,排第12位的是亥。10天幹配以12地支循環使用,是中國古代歷年方法,60年為壹周期。每個地支再配以12種動物成為十二生肖。1年分為二十四節氣,配以12地支。每日計時也用地支表示,因此壹天有12個時辰。仙鶴配菊紋,用以12瓣表現,則是壹種對循環、圓滿的向往。